中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 579|回复: 15

[绝句鉴赏] 当会长的就是胆子大,把汨罗江简化为“汨江”

[复制链接]
发表于 2021-6-16 18:05:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
当会长的就是胆子大,把汨罗江简化为“汨江”,现代人的诗词中多犯这种毛病。

周文彰:

屈子的榜样
又闻万户粽飘香,思绪腾空到汨江。
一部离骚千古颂,独唯意义著诗章。
2021年6月13日早晨从家里到首都机场的出租车上。(中华通韵)

发表于 2021-6-16 18:31:33 | 显示全部楼层
质疑此类作品,首先老兄就有不是。因为,您浪费了网络资源。

将汨罗江,省为“汨江”的,他也不是唯一,也不是第一个,也不会是最后一个。

点评

是是,我的不是,确实不值得一提。  发表于 2021-6-16 18:49
发表于 2021-6-16 20:14:34 | 显示全部楼层
诗语中节短之法,古人已有先例。 宋代黄熙《吊屈原》:“放逐臣之常,胡为乎汨江。不先于楚死,未免作秦降。”

点评

或许有,但不一定合适。特别是地名。昨天一个诗友“无酬顿觉一身轻”,他解释是“没有了应酬”的意思,我晕,简化的前提下,需要让人懂得你表达什么  发表于 2021-6-17 13:43
发表于 2021-6-16 20:27:01 来自手机 | 显示全部楼层
应该也可以的吧,珠峰也是这么简写的

点评

不一样吧  发表于 2021-6-17 13:43
发表于 2021-6-16 21:12:50 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2021-6-17 00:30:53 | 显示全部楼层
    汨罗江简化为“汨江”,有特定的记号。
   楼主这个精神还是要鼓励的。“汨”,字僻,地名也没重复,故云“汨”也。可见,松花江,就不能简称为:松江,或花江。
 楼主| 发表于 2021-6-17 13:44:21 | 显示全部楼层
山头老生 发表于 2021-6-17 00:30
汨罗江简化为“汨江”,有特定的记号。
   楼主这个精神还是要鼓励的。“汨”,字僻,地名也没重复, ...

谢谢,我觉得也是。黑龙江,简称黒江,估计也不行!
发表于 2021-6-17 22:30:02 来自手机 | 显示全部楼层
山头老生 发表于 2021-6-17 00:30
汨罗江简化为“汨江”,有特定的记号。
   楼主这个精神还是要鼓励的。“汨”,字僻,地名也没重复, ...

““汨”,字僻,地名也没重复”

我看这种说法不对。

那罗字不僻吧,地名也有重复,但也有古诗词把 汨罗江简化为 罗江的。

关于地名人名简化,以前有过讨论。我的观点是这:古诗里有例子的,就可以用。
发表于 2021-6-17 22:41:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 爱飙车的曾工 于 2021-6-18 09:17 编辑

汨罗江,正式简称可称“汨水”,所以简称“汨江”并非不可接受。但有些诗友岀于某些原因,写诗时把汨罗江写作“楚江”,那就完全不可接受了,楚江只可称呼长江,千年惯例了。
发表于 2021-6-18 12:04:17 | 显示全部楼层
端午 唐 文秀
節分端午自誰言,萬古傳聞爲屈原。
堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。

楚怨 唐 孟郊
秋入楚江水,獨照汨羅魂。

楚江懷古三首唐 馬戴 其三
野風吹蕙帶,驟雨滴蘭橈。
屈宋魂冥寞,江山思寂寥。
陰霓侵晚景,海樹入迴潮。
欲折寒芳薦,明神詎可招。

楚江懷古 唐 殷堯藩
騷靈不可見,楚些竟誰聞。
欲采蘋花去,滄州隔暮雲。

三閭大夫 唐 劉威
三閭一去湘山老,煙水悠悠痛古今。
青史已書殷鑒在,詞人勞詠楚江深。
竹移低影潛貞節,月入中流洗恨心。
再引離騷見微旨,肯敎漁父會昇沈。

楚江有弔 宋 寇準
悲風颯颯起長洲,獨弔靈均恨莫收。
深岸自隨浮世變,遺魂不逐大江流。
霜凄極浦幽蘭暮,波動寒沙宿雁愁。
月落烟沈無處泊,數聲猿叫楚山秋。

屈原祠 宋 宋祁
楚江南望見脩門,靈鼓聲沈蕙捲樽。
五日長蛟虛望祭,九關彫虎枉招魂。
蘭苕獵翠凄寒露,楓葉摇丹嘯暝猿。
賈誼揚生成感後,沈沙投閣兩銜冤。

端午日寄酒庶回都官 宋 余靖
龍舟爭快楚江濱,弔屈誰知特愴神。
家釀寄君須酩酊,古今嫌見獨醒人。
发表于 2021-6-19 00:13:04 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2021-6-19 06:41:57 | 显示全部楼层

  松花江     简称        松江;
  黑龙江     简称        龙江。
时有所见,不足为奇。
  只要让读者明白,就行;
  如果连自己都不明白,就不行。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|中华诗词论坛

GMT+8, 2026-3-31 04:38

备案号:辽ICP备2022011476号  辽公网安备21130202000468号

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表