原作:我与她
月映庭阶影逸斜,闻香时菊已繁芭。
远方儿女多恭语,吾道音书逊热茶。
辩理帷屏鸠拙处,相依枕席鹤闲家。
银婚今忆当年事,桌右常欺一小丫。
[赏析]
月映庭阶影逸斜,闻香时菊已繁芭。——繁芭,或作繁葩。含义丰富:不唯写景物、明时令,更暗含由黄花小丫开枝散叶老为人母之寓意。
远方儿女多恭语,吾道音书逊热茶。——对仗虽不够工,语意颇流畅。热茶,大概是说聚会品茶,也就是希望儿女能常回家看看。写出了空巢父母的真实心态。
辩理帷屏鸠拙处,相依枕席鹤闲家。——鸠拙,似用“妇安鸠拙终无损, 又何须笔如簧, 舌如壎”之典,对下句“鹤闲”,绝对工对,相比前联,一宽一工,游刃有余。此联也捕捉了老年夫妻生活的家常细节:没事斗斗嘴,打是亲骂是爱。
银婚今忆当年事,桌右常欺一小丫。——银婚,点明相伴岁月的具体时长。桌右,课桌右座,原来她是“同桌的她”!
|