古代艺文的断句辨读

王旭龙

《後杞菊賦》〈并序〉宋·蘇軾
天隨生自言常食杞菊，及夏五月，枝葉老硬，氣味苦澀，猶食不已，因作賦以自廣。始余嘗疑之，以為士不遇，窮約可也，至於饑餓，嚼嚙草木，則過矣。而余仕宦十有九年，家日益貧，衣食之奉，殆不如昔者。及移守膠西意，且一飽而齋廚，索然不堪，其憂日與通守，劉君廷式循，古城廢圃，求杞菊食之，捫腹而笑。然後知天隨之言，可信不謬，作後杞菊賦以自嘲，且解之云：
吁嗟先生誰使汝坐，堂上稱太守，前賓客之造，請後掾屬之趨，走朝衙達午夕坐過酉曾杯酒之不設，攬草木以誑口，對案顰蹙，舉箸噎嘔昔陰，將軍設麥飯與蔥葉井丹推去，而不齅怪先生之眷，眷豈故山之無，有先生听，然而笑曰：人生一世，如屈伸肘，何者為貧，何者為富，何者為美，何者為陋。或糠覈而瓠肥，或粱肉而墨瘦，何侯方丈庾郎，三九較豐約於夢寐，卒同歸於一朽。吾方以杞為糧，以菊為糗。春食苗，夏食葉，秋食花實，而冬食根庶，幾乎西河南陽之壽。

【後杞菊賦并序】宋·蘇軾
天隨生，自言常食杞菊。及夏五月，枝葉老硬，氣味苦澀，猶食不已，因作賦以自廣。始余嘗疑之，以為士不遇，窮約可也，至於饑餓，嚼嚙草木，則過矣。而余仕宦十有九年，家日益貧，衣食之奉，殆不如昔者。及移守膠西，意且一飽而齋廚，索然不堪其憂。日與通守劉君廷式，循古城廢圃，求杞菊食之，捫腹而笑。然後知天隨之言，可信不謬，作後杞菊賦以自嘲，且解之云：

吁嗟先生，誰使汝坐堂上，稱太守。【吁嗟先生誰使汝坐，堂上稱太守，】
前賓客之造請，
後掾屬之趨走。【前賓客之造，請後掾屬之趨，走朝衙達午夕坐過酉曾杯酒之不設，】
朝衙達午，夕坐過酉。
曾杯酒之不設，攬草木以誑口。
對案顰蹙，舉箸噎嘔。【舉箸噎嘔昔陰，】
昔陰將軍設麥飯與蔥葉，
井丹推去而不齅。【將軍設麥飯與蔥葉井丹推去，而不齅怪先生之眷，】
怪先生之眷眷，豈故山之無有。【怪先生之眷，眷豈故山之無，有先生听，】

先生听然而笑曰：【然而笑曰：】
人生一世，如屈伸肘。zou
何者為貧，何者為富。fou【另读fu 】
何者為美，何者為陋。lou
或糠覈而瓠肥，或粱肉而墨瘦。
何侯方丈，庾郎三九。【何侯方丈庾郎，三九較豐約於夢寐，】
較豐約於夢寐，卒同歸於一朽。
吾方以杞為糧，以菊為糗。
春食苗，夏食葉，秋食花實，而冬食根；【而冬食根庶，幾乎西河南陽之壽。】
庶幾乎西河南陽之壽。

《後杞菊賦》張耒
余到官之明年，以事之東海道漣水，漣水令盛僑以蘇。子瞻先生後杞菊賦：示余余不達世事，自初得官，即不欲仕，而親老矣。家苦貧，冀斗升之粟，以紓其朝夕之急。然到官，歲餘困於往來，奔走之費，而家之窘迫益甚，向日悲愁嘆嗟。自以無聊既，讀後杞菊賦，而後洞然，如先生者，猶如是則余，而後可以無歎也。

有蓬四垣，張子居官，童子晨謁有駒在門，張子迎客，平生故人予，致其勤餽，客以飧。擷露菊之清英，剪霜杞之芳根。芬旉滿前，無有馨膻客慍，而作謂余曷。然張子始歎，終笑以言陋，雖爾棄分，則余安子聞之乎。膠西先生為世達者，文章行義，遍滿天下出守，膠西曾是不飽，先生不慍。賦以自笑先生，哲人太守尊官，食若不厭況於余焉。不稱是懼，敢謀其他，請卒余說：將子無嗟，冥冥之中，實有神物主司，下人不間毫髮。夫德不稱享者，殃勞不償費者，罰余身甚微，余事甚賤。聊逍遙於枯槁，庶自遠於人患，客謝，而食如膏如飴。茲山林之所樂，余與爾其焉之。

【後杞菊賦】張耒
余到官之明年，以事之東海道漣水。漣水令盛僑，以蘇子瞻先生後杞菊賦示余。余不達世事，自初得官，即不欲仕，而親老矣。家苦貧，冀斗升之粟，以紓其朝夕之急。然到官，歲餘困於往來，奔走之費，而家之窘迫益甚，向日悲愁嘆嗟。自以無聊，既讀後杞菊賦，而後洞然，如先生者，猶如是則余而後可以無歎也。

有蓬四垣，張子居官。
童子晨謁，有駒在門。【童子晨謁有駒在門，】
張子迎客，平生故人。【平生故人予，致其勤餽，客以飧。】
予致其勤，餽客以飧。
擷露菊之清英，剪霜杞之芳根。

芬旉滿前，無有馨膻。【無有馨膻客慍，】
客慍而作，謂余曷然。
張子始歎，終笑以言。【終笑以言陋，雖爾棄分，】
陋雖爾棄，分則余安。【雖爾棄分，則余安子聞之乎。】

子聞之乎，膠西先生為世達者。
文章行義，遍滿天下。【遍滿天下出守，】

出守膠西，曾是不飽。【膠西曾是不飽，】
先生不慍，賦以自笑。【賦以自笑先生，】

先生哲人，太守尊官。【哲人太守尊官，】
食若不厭，況於余焉。【食若不厭況於余焉。】

不稱是懼，敢謀其他。
請卒余說：將子無嗟。

冥冥之中，實有神物。【實有神物主司，】
主司下人，不間毫髮。【下人不間毫髮。】
夫德不稱，享者殃；勞不償，費者罰。【夫德不稱享者，殃勞不償費者，罰余身甚微，】

余身甚微，余事甚賤。
聊逍遙於枯槁，庶自遠於人患。

客謝而食，如膏如飴。【客謝，而食如膏如飴。】
茲山林之所樂，余與爾其焉之。

王旭龙

《續杞菊賦》張栻
張子為江陵之數月，時方中春，草木敷榮，經行郡圃意，有所取，非花柳之是，問眷杞菊之青。青爰命採，掇付之庖人，汲清泉以細烹，屏五味而不親，甘脆可口，蔚其芬馨，蓋日為之加飯。而他物幾不足以前陳，飯已捫腹得意，謳吟客有問者曰：異哉先生之嗜，此也乎。蘇公之在膠西，值黨禁之方興，歎齋廚之蕭條，乃覽乎。草木之英，今先生當無事之時，據方伯之位，校吏奔走，頤指如意。廣廈延賓毬場享士清酒百壺鼎，臑俎胾宰，夫奏刀，各獻其技，顧無求而弗獲，雖醉，飽其何忌，而乃樂從夫。野人之餐，豈亦下取乎。葑菲不然得，無近於矯激，有同於脫粟布被者乎。張子應之曰：天壤之間，孰為正味厚。或腊、毒淡，乃其至猩唇豹胎，旋取詭異，山鮮海錯。紛糾莫計，苟滋味之。或偏在六府，而成贅極口，腹之。欲初何出於一美，惟杞與菊中和，所萃，味勁不苦，滑甘，靡滯非若他蔬，善嘔走水，既瞭目而安神，復沃煩而滌穢。驗南陽於西河，又頹齡之可制，此其為功曷，可殫紀，況膏粱之習貧賤。則廢雋永之求不得，則恚茲隨寓之必有。雖約居而足恃殆，將與之終身，又可貽夫。同志子獨不見吾，納湖之陰乎。雪銷壤肥其茸，葳蕤與子婆娑，薄言掇之。石銚瓦盌，啜汁，咀虀高論，唐虞詠歌詩書嗟乎。微斯物，孰同先生之歸，於是相屬而歌，殆日晏以忘饑。

【續杞菊賦】張栻
張子為江陵之數月，時方中春，草木敷榮。
經行郡圃，意有所取；【經行郡圃意，有所取，】
非花柳之是問，眷杞菊之青青。【非花柳之是，問眷杞菊之青。青爰命採，】

爰命採掇，付之庖人。【掇付之庖人，】
汲清泉以細烹，屏五味而不親。
甘脆可口，蔚其芬馨。
蓋日為之加飯，而他物幾不足以前陳。
飯已捫腹，得意謳吟。【飯已捫腹得意，謳吟客有問者曰：】

客有問者曰：異哉，先生之嗜此也乎。
蘇公之在膠西，值黨禁之方興。
歎齋廚之蕭條，乃覽乎草木之英。【乃覽乎。草木之英，】

今先生當無事之時，據方伯之位。
校吏奔走，頤指如意。
廣廈延賓，毬場享士。【廣廈延賓毬場享士清酒百壺鼎，】
清酒百壺，鼎臑俎胾。【臑俎胾宰，夫奏刀，】
宰夫奏刀，各獻其技。【夫奏刀，各獻其技，】
顧無求而弗獲，雖醉飽其何忌。【雖醉，飽其何忌，】
而乃樂從夫野人之餐，豈亦下取乎葑菲。【乃樂從夫。野人之餐，豈亦下取乎。葑菲不然得，】
不然得無近於矯激，有同於脫粟布被   者乎。

張子應之曰：天壤之間，孰為正味。【天壤之間，孰為正味厚。】
厚或腊毒，淡乃其至。【或腊、毒淡，乃其至猩唇豹胎，】
猩唇豹胎，旋取詭異。
山鮮海錯。紛糾莫計。
苟滋味之或偏，在六府而成贅。【苟滋味之。或偏在六府，而成贅極口，】
極口腹之欲，初何出於一美。【腹之。欲初何出於一美，】
惟杞與菊，中和所萃。【惟杞與菊中和，所萃，】
味勁不苦，滑甘靡滯。【滑甘，靡滯非若他蔬，】
非若他蔬，善嘔走水。
既瞭目而安神，復沃煩而滌穢。
驗南陽於西河，又頹齡之可制。
此其為功，曷可殫紀。【此其為功曷，可殫紀，】
況膏粱之習，貧賤則廢。
雋永之求，不得則恚。【雋永之求不得，則恚茲隨寓之必有。】
茲隨寓之必有，雖約居而足恃。【雖約居而足恃殆，】
殆將與之終身，又可貽夫同志。【將與之終身，又可貽夫。同志子獨不見吾，】

子獨不見，吾納湖之陰乎，【納湖之陰乎。】
雪銷壤肥，其茸葳蕤。【雪銷壤肥其茸，葳蕤與子婆娑，】
與子婆娑，薄言掇之。
石銚瓦盌，啜汁咀虀。【石銚瓦盌，啜汁，咀虀高論，】
高論唐虞，詠歌詩書。svi【唐虞詠歌詩書嗟乎。】

嗟乎，
微斯物，孰同先生之歸。
於是相屬而歌，殆日晏以忘饑。

《牡丹菊賦》〈有序〉郝經
初入新館，客將宋日新，致硃砂紅牡丹，菊一本祇三四花，慘悴萎暗不以為奇，遂植之。穿廊西之隙地，今歲忽茂達成叢，高六七尺。及秋而放數百花，所未見也。適王甫書狀，生朝而其花尤盛。故作賦，以寓感其辭曰：

西風悄兮幽扃，木葉下兮空庭。忽異卉之呈芳，乃示予以不情。郁霞腴之春姿，敷玉瀣之秋英。蹙絳綃於青苞，翦翠羅於綠莛。拆緗桃與紫薇，訝綎紅與鶴翎。高層層以奕奕，重裊裊以盈盈。結膩黃以為心，抹沈粉而含馨凝。夜氣以夸晝，奼斜陽而嚲晴，仍牡丹之花王，彊將菊以為名，嗚呼。噫嘻時，哉匪時，造化則奪形色不移，雖反常而似妖。顧真宰豈予欺，寓國色於羇，孤謝凡品之芬菲。掞金氣於西陸，吐霜葩於東籬。鄙傾城之鄭袖，期佩蘭之湘纍。獨超出於群倫，不繫累於等夷。特以秋而為春，乃奇花之出奇，彼自為一時，殆非後時也。且持杯而浥露，更嚼句以待月。儘吳江之飛霜，甚窮海之饕，雪與後凋之，姚魏共終全於晚節。

【牡丹菊賦〈有序〉】郝經
初入新館，客將宋日新，致硃砂紅牡丹菊一本。祇三四花，慘悴萎暗，不以為奇，遂植之。穿廊西之隙地，今歲忽茂達成叢，高六七尺。及秋而放數百花，所未見也。適王甫書狀，生朝而其花尤盛。故作賦，以寓感其辭曰：

西風悄兮幽扃，木葉下兮空庭。
忽異卉之呈芳，乃示予以不情。
郁霞腴之春姿，敷玉瀣之秋英。
蹙絳綃於青苞，翦翠羅於綠莛。
拆緗桃與紫薇，訝綎紅與鶴翎。
高層層以奕奕，重裊裊以盈盈。
結膩黃以為心，抹沈粉而含馨。【抹沈粉而含馨凝。】
凝夜氣以夸晝，奼斜陽而嚲晴。【夜氣以夸晝，】
仍牡丹之花王，彊將菊以為名。

嗚呼噫嘻，時哉匪時。【嗚呼。噫嘻時，哉匪時，】
造化則奪，形色不移。【造化則奪形色不移，】
雖反常而似妖，顧真宰豈予欺。
寓國色於羇孤，謝凡品之芬菲。【寓國色於羇，孤謝凡品之芬菲。】
掞金氣於西陸，吐霜葩於東籬。
鄙傾城之鄭袖，期佩蘭之湘纍。
獨超出於群倫，不繫累於等夷。
特以秋而為春，乃奇花之出奇。
彼自為一時，殆非後時也。

且持杯而浥露，更嚼句以待月。
儘吳江之飛霜，甚窮海之饕雪。【甚窮海之饕，雪與後凋之，姚魏共終全於晚節。】
與後凋之姚魏，共終全於晚節。

【姚魏，魏紫姚黄，原指宋代洛阳两种名贵牡丹品种，一出于魏仁浦家，一出于姚氏民家，故以此为名。后泛指名贵花卉。也作“姚黄魏紫”。】

王旭龙

《周原己席上題十月賞菊卷》李東陽
東籬掃徑，慨花事之將闌；西社傳書，念瓜期之未晚。百年易過，九日重遭，惟菊為隱逸之稱，而冬乃閉，藏之，令挺孤芳於獨茂，脫眾屣於群紛。視蒲柳之望，誰先比松柏之凋，尤後神農嘗藥著，靈品於方書，屈子餐英，播遺芬於辭苑。物非遠取，類實群分闢，地成田。八世守柴，桑之業，揮毫作賦一鄉。傳甫里之風君，惟有之是以，似之。我則知者，不如樂者，敢將幽意，用託微馨懷，彼隰之皇皇，詠初筵之秩秩。貯之以數，仞之華屋，得其所哉。佩之，以五色之錦囊，永為好也。念菲葑之無下愧，糠秕之在前，未揭齋眉，先題簡首。

【周原己席上題十月賞菊卷】李東陽
東籬掃徑，慨花事之將闌；西社傳書，念瓜期之未晚。
百年易過，九日重遭。
惟菊為隱逸之稱，而冬乃閉藏之令。【而冬乃閉，藏之，令挺孤芳於獨茂，】
挺孤芳於獨茂，脫眾屣於群紛。
視蒲柳之望誰先，比松柏之凋尤後。【視蒲柳之望，誰先比松柏之凋，尤後神農嘗藥著，】
神農嘗藥，著靈品於方書；【神農嘗藥著，靈品於方書，】
屈子餐英，播遺芬於辭苑。
物非遠取，類實群分。【類實群分闢，地成田。】
闢地成田，八世守柴桑之業；【地成田。八世守柴，桑之業，】
揮毫作賦，一鄉傳甫里之風。【揮毫作賦一鄉。傳甫里之風君，】
君惟有之，是以似之；【惟有之是以，似之。】
我則知者，不如樂者。
敢將幽意，用託微馨。【用託微馨懷，】
懷彼隰之皇皇，詠初筵之秩秩。【彼隰之皇皇，】
貯之以數仞之華屋，得其所哉；【貯之以數，仞之華屋。】
佩之以五色之錦囊，永為好也。【佩之，以五色之錦囊，】
念菲葑之無下，愧糠秕之在前。【念菲葑之無下愧，糠秕之在前，】
未揭齋眉，先題簡首。

《白菊賦》〈有序〉何景明
甲子九月十四日，馮侍御宴，集出白菊，詠賞屬予賦之蓋，以奉賓主之歡，洽耳豈有望於榮觀哉。辭曰：

繄季秋之將，望予恤夫，序次之。易代既，無暇於遊覽，亦索處而寡，類接芳鄰之招引，誠欽志於雅誨。廑主人之投轄，肅群俊而弭蓋，迺陳秋卉以侑觴，冀逸興之可貸咸式。燕以延賞異，過時而尚愛喜，幽玩以怡情，追佳節之。莫待豈無得於物觀實，有感於斯會猥。受簡以抒思庶形狀之具，載爾其葳紫，莖而上擢麃奇，荄以孤植葉。萋萋其微靄萼，栗栗以寒色，申纎縞以自貞。羞組綵之，外飾承危，朵而不傾挺，柔條而益力，香冉冉而不繁，豔娟娟而稍抑。態屢覿而愈妍，意凝想而彌極，始嚴整而莫褻，終溫郁而可。即華不露而已，章思欲語而復。默神超有，而入無豈，髣髴之遽得迺。若閒館重深，高幕虛涼，簷蕭蕭以下月，庭靄靄而降霜，燦灼爍以映夕，紛委綴而明廊。素娥兮聯裙，青女兮駢妝。縹輕鬢以雲鬚，皎靚質而雪光。驂連蜷兮鸞鶴，服陸離兮珮璫。信雕容之可赧，嗤效顰之不量。於是賓徙倚而久，佇若耿耿其懷傷。釭滅影兮續膏，夜就深兮移床。馳留歎於永謝，結華思於餘芳。允思美之所遇，亦既隱而復揚。乃歲律之甫，遷慨金氣之何。速鳥栖栖而斂，翮飆颯颯以驚。木怳窮莽於廣隰，班紛薄於脩陸。眾已謝於場野，獨宛轉於寒谷，甘苦心於螻蟻等，末榦於樸樕。雖曠絕以自持，胡偃蹇而下伏，夕淹雨而泣，素朝披煙而委，綠羌守操以堅。冰徒有容之，若玉倘衣袖之，是將亦絃琴而可錄。吾觀夫懷達人之隱，德抱貞女之幽。衷詎嬰情於豐華，奚移志於始終。桃早秀而先萎，槿晨敷而暮空。苟清白之為尚曷，芊菲之足崇，嗟予之不淑兮。撫年運而興悲睹，玆植之所，由懼修名之，失時彼斯人之同志，吾何俗之不隨，迺孑孑以矯激，羨草木之所為，偉夫君之超越，幸方圓之有持，矧諸公之奮奇，俱發蹤之可師，顧會合之不偶。常寡歡而多離，指孤芳而締好。創遊燕以為嬉，誠後期之不忘，或有徵於微辭。

【白菊賦〈有序〉】何景明
甲子九月十四日，馮侍御宴集，出白菊詠賞，屬予賦之，蓋以奉賓主之歡洽耳，豈有望於榮觀哉。辭曰：

繄季秋之將望，予恤夫序次之易代。d@i【繄季秋之將，望予恤夫，序次之。易代既，】
既無暇於遊覽，亦索處而寡類。l@i【無暇於遊覽，亦索處而寡，類接芳鄰之招引，】
接芳鄰之招引，誠欽志於雅誨。hu@i
廑主人之投轄，肅群俊而弭蓋。g@i
迺陳秋卉以侑觴，冀逸興之可貸。d@i【冀逸興之可貸咸式。】
咸式燕以延賞，異過時而尚愛。@i【燕以延賞異，過時而尚愛喜，】
喜幽玩以怡情，追佳節之莫待。d@i【幽玩以怡情，追佳節之。莫待豈無得於物觀實，】
豈無得於物觀，實有感於斯會。hu@i【有感於斯會猥。】
猥受簡以抒思，庶形狀之具載。z@i【受簡以抒思庶形狀之具，載爾其葳紫，】

爾其
葳紫莖而上擢，麃奇荄以孤植。【爾其葳紫，莖而上擢麃奇，荄以孤植葉。】
葉萋萋其微靄，萼栗栗以寒色。【萋萋其微靄萼，栗栗以寒色，】
申纎縞以自貞，羞組綵之外飾。【申纎縞以自貞。羞組綵之，外飾承危，】
承危朵而不傾，挺柔條而益力。【朵而不傾挺，柔條而益力，】
香冉冉而不繁，豔娟娟而稍抑。
態屢覿而愈妍，意凝想而彌極。
始嚴整而莫褻，終溫郁而可即。【終溫郁而可。即華不露而已，】
華不露而已章，思欲語而復默。【章思欲語而復。默神超有，】
神超有而入無，豈髣髴之遽得。【而入無豈，髣髴之遽得迺。若閒館重深，】

迺若閒館重深，高幕虛涼。
簷蕭蕭以下月，庭靄靄而降霜。
燦灼爍以映夕，紛委綴而明廊。
素娥兮聯裙，青女兮駢妝。
縹輕鬢以雲鬚，皎靚質而雪光。
驂連蜷兮鸞鶴，服陸離兮珮璫。
信雕容之可赧，嗤效顰之不量。
於是賓徙倚而久佇，若耿耿其懷傷。【於是賓徙倚而久，佇若耿耿其懷傷。】
釭滅影兮續膏，夜就深兮移床。
馳留歎於永謝，結華思於餘芳。
允思美之所遇，亦既隱而復揚。

乃歲律之甫遷，慨金氣之何速。【乃歲律之甫，遷慨金氣之何。速鳥栖栖而斂，】
鳥栖栖而斂翮，飆颯颯以驚木。【翮飆颯颯以驚。木怳窮莽於廣隰，】
怳窮莽於廣隰，班紛薄於脩陸。
眾已謝於場野，獨宛轉於寒谷。
甘苦心於螻蟻，等末榦於樸樕。【甘苦心於螻蟻等，末榦於樸樕。】
雖曠絕以自持，胡偃蹇而下伏。
夕淹雨而泣素，朝披煙而委綠。【夕淹雨而泣，素朝披煙而委，綠羌守操以堅。】
羌守操以堅冰，徒有容之若玉。【冰徒有容之，若玉倘衣袖之，是將亦絃琴而可錄。】
倘衣袖之是將，亦絃琴而可錄。

吾觀夫
懷達人之隱德，抱貞女之幽衷。【吾觀夫懷達人之隱，德抱貞女之幽。衷詎嬰情於豐華，】
詎嬰情於豐華，奚移志於始終。
桃早秀而先萎，槿晨敷而暮空。
苟清白之為尚，曷芊菲之足崇。【苟清白之為尚曷，芊菲之足崇，】

嗟予之不淑兮，撫年運而興悲。【撫年運而興悲睹，】
睹玆植之所由，懼修名之失時。【玆植之所，由懼修名之，失時彼斯人之同志，】
彼斯人之同志，吾何俗之不隨。
迺孑孑以矯激，羨草木之所為。
偉夫君之超越，幸方圓之有持。
矧諸公之奮奇，俱發蹤之可師。
顧會合之不偶，常寡歡而多離。
指孤芳而締好，創遊燕以為嬉。
誠後期之不忘，或有徵於微辭。

王旭龙

《後白菊賦》〈有序〉前人
菊有白色者，超越他品。予嘗賦之矣。丙寅之秋，京師桃李皆花，予庭是種生，意凄。然久而不敷，至十月始盛開，色益鮮麗，予感焉。復作後賦：

大運荒乎何停，陰陽奄以代謝，究動植之所由，嗟何物之弗，化時維孟冬，金虎兮屏舍，白帝兮徂駕，氣厲厲兮始嚴，景曶曶兮將下。值抱痾以閒居，循周除而蕩思，庭葉萎以陳翳，階蘚穢而不治。覽庶草之先，零撫茲根之獨，遲彼桃李之非。令亦競榮而呈姿，曄丹華以鬱鬱，冒綠林而萋萋，胡眾人之好侈，班紛慕其芳菲。朝絲吹兮填闉，夕車馬兮成蹊。咎元樞之舛訛，諒人事之尤違，矧天道之無遠。或省予而弗知，繄予植之。雖晚實鄙志之所欣，賤群穠之溷濁恥，雜敷之糾紛。俱並進以取妍，表孤花以見，珍寧他卉之我，先甘避跡而弗群乃其蘊，金氣以內凝標，皜質而外映，蔓不踰垣，繁不被徑葉，塗塗其自沃枝，矯矯而獨勁。宛含意其孰語，若鍾情而未定，女幽房而專情，士窮巷而寡行。服縞組以修，容佩珩璜以昭。令寄岑寂以怡，心襲馨香以飾，性無良朋以修。好憾邪妁之干正，又如下國之擯臣。離宮之斥嬪，心怦怦以憯惻，懷耿耿而苦辛。緬中宵以前席，念昔日之下陳，慨微款之莫宣。若有怨而弗伸分，孤蹇以終畢羌，孰予兮幸親。結柔條而三嗅，重延佇而欽心寂。闃館以容與，散塵營以滌襟。鑒微月之曖曖，步列星之森森。天窈窈以條革，疾風起，而夕陰念沍，寒之已逼慘，獨悲夫眾林。苟操性之殊，軌豈華色之遽，沈內惝悢以懷，顧怳屏營以咨，嗟睹日月之減，毀恐霜雪之增，加抱孤英以自明。悵情親之我遐，慮寒香之終匱，俾予身之蹉跎。負大塊以馮生，豈惟是乎。獨嘉物何盛而弗衰，亦何枯而弗，華夫芝焚而柏薪，皆菸顏而殞，葩伊桃李之既零，亦奚異乎。泥沙委常運以流轉，復胡戚而胡夸，誠予衷之不爽，彼夸戚兮如何。亂曰：有美一人，揚清芬兮縞袖，合沓回素雲兮被服。文徽皓繽紛兮令儀，襜襜斂玉手兮傾城。獨立世不有兮時無，蹇修誰則覯兮谷，逶迤兮，雪霰來兮，眾芳萎兮，嗟伊人兮，秉志不回兮。

【後白菊賦〈有序〉】何景明
菊有白色者，超越他品。予嘗賦之矣。丙寅之秋，京師桃李皆花。予庭是種生意凄然，久而不敷，至十月始盛開，色益鮮麗，予感焉。復作後賦：

大運荒乎何停，陰陽奄以代謝。
究動植之所由，嗟何物之弗化。【嗟何物之弗，化時維孟冬，】
時維孟冬，金虎兮屏舍，白帝兮徂駕。
氣厲厲兮始嚴，景曶曶兮將下。

值抱痾以閒居，循周除而蕩思。
庭葉萎以陳翳，階蘚穢而不治。
覽庶草之先零，撫茲根之獨遲。【覽庶草之先，零撫茲根之獨，遲彼桃李之非。】
彼桃李之非令，亦競榮而呈姿。【令亦競榮而呈姿，】
曄丹華以鬱鬱，冒綠林而萋萋。
胡眾人之好侈，班紛慕其芳菲。
朝絲吹兮填闉，夕車馬兮成蹊。
咎元樞之舛訛，諒人事之尤違。
矧天道之無遠，或省予而弗知。

繄予植之雖晚，實鄙志之所欣。【繄予植之。雖晚實鄙志之所欣，】
賤群穠之溷濁，恥雜敷之糾紛。【賤群穠之溷濁恥，雜敷之糾紛。】
俱並進以取妍，表孤花以見珍。【表孤花以見，珍寧他卉之我，】
寧他卉之我先，甘避跡而弗群。【先甘避跡而弗群乃其蘊，】

乃其蘊金氣以內凝，標皜質而外映。【金氣以內凝標，皜質而外映，】
蔓不踰垣，繁不被徑。【繁不被徑葉，】
葉塗塗其自沃，枝矯矯而獨勁。【塗塗其自沃枝，矯矯而獨勁。】
宛含意其孰語，若鍾情而未定。
女幽房而專情，士窮巷而寡行。
服縞組以修容，佩珩璜以昭令。【服縞組以修，容佩珩璜以昭。令寄岑寂以怡，】
寄岑寂以怡心，襲馨香以飾性。【心襲馨香以飾，性無良朋以修。】
無良朋以修好，憾邪妁之干正。【好憾邪妁之干正，】

又如下國之擯臣，離宮之斥嬪。
心怦怦以憯惻，懷耿耿而苦辛。
緬中宵以前席，念昔日之下陳。
慨微款之莫宣，若有怨而弗伸。【若有怨而弗伸分，】
分孤蹇以終畢，羌孰予兮幸親。【孤蹇以終畢羌，孰予兮幸親。】
結柔條而三嗅，重延佇而欽心。【重延佇而欽心寂。】
寂闃館以容與，散塵營以滌襟。【闃館以容與，】
鑒微月之曖曖，步列星之森森。
天窈窈以條革，疾風起而夕陰。【疾風起，而夕陰念沍，】
念沍寒之已逼，慘獨悲夫眾林。【寒之已逼慘，獨悲夫眾林。】
苟操性之殊軌，豈華色之遽沈。【苟操性之殊，軌豈華色之遽，沈內惝悢以懷，】

內惝悢以懷顧，怳屏營以咨嗟。【內惝悢以懷，顧怳屏營以咨，嗟睹日月之減，】
睹日月之減毀，恐霜雪之增加。【毀恐霜雪之增，加抱孤英以自明。】
抱孤英以自明，悵情親之我遐。
慮寒香之終匱，俾予身之蹉跎。
負大塊以馮生，豈惟是乎獨嘉。【豈惟是乎。獨嘉物何盛而弗衰，】
物何盛而弗衰，亦何枯而弗華。【亦何枯而弗，華夫芝焚而柏薪，】
夫芝焚而柏薪，皆菸顏而殞葩。【皆菸顏而殞，葩伊桃李之既零，】
伊桃李之既零，亦奚異乎泥沙。【亦奚異乎。泥沙委常運以流轉，】
委常運以流轉，復胡戚而胡夸。
誠予衷之不爽，彼夸戚兮如何。

亂曰：
有美一人，揚清芬兮。【揚清芬兮縞袖，】
縞袖合沓，回素雲兮。【合沓回素雲兮被服。】
被服文徽，皓繽紛兮。【文徽皓繽紛兮令儀，】

令儀襜襜，斂玉手兮。【襜襜斂玉手兮傾城。】
傾城獨立，世不有兮。【獨立世不有兮時無，】
時無蹇修，誰則覯兮。【蹇修誰則覯兮谷，】

谷逶迤兮，
雪霰來兮，
眾芳萎兮，
嗟伊人兮，秉志不回兮。

《園菊賦》徐氏
晨步一園，一望疏林。白雲縹緲，黃葉紛紜，風蕭蕭而異響，寒凜凜而侵人。驚天道已，殘秋覺霜氣之稜稜。鴈嘹嚦而南還，蛩啾唧而哀吟。值時景之荒，涼菊芳華於後庭，何其晚也。是造物之無知乎。善爾碧枝點翠，嫩萼噴金。無桃李之妖艷，抱松柏之堅心。雖素雅之非凡，奈何生乎。不辰寄寸根於塵世，胡為不遇乎。陽春及其華也，不獲寵而鮮妍兮。懷凄楚於秋霜，陰雲慘淡以蔽天兮。日色淡薄而無光，日色既薄，而苦短兮。惜乎金英之徒，芳遭風欺而雨妒兮。獨煢煢而不變其常，吁嗟佳哉。細觀其高，世出塵之姿，幽默徘徊之態，嬾隨俗以富貴，愛清冷而盤桓，似有為而不見用，於時者也。似抱道而隱逸者也。順天而安分者也。豈習俗之能知邪，重曰聊植疏，籬清且幽兮。天運閉塞，隱而潛兮，隱而潛兮。霜凄雨霏兮，百草罷綠爾猶存兮。困苦自持時，窮見操兮，行比幽人，素位履貞兮。
【園菊賦】徐氏
晨步一園，一望疏林。
白雲縹緲，黃葉紛紜。
風蕭蕭而異響，寒凜凜而侵人。
驚天道已殘秋，覺霜氣之稜稜。【驚天道已，殘秋覺霜氣之稜稜。】
鴈嘹嚦而南還，蛩啾唧而哀吟。
值時景之荒涼，菊芳華於後庭。

何其晚也，是造物之無知乎善；

爾
碧枝點翠，嫩萼噴金。
無桃李之妖艷，抱松柏之堅心。
雖素雅之非凡，奈何生乎不辰。
寄寸根於塵世，胡為不遇乎陽春。

及其華也，
不獲寵而鮮妍兮，懷凄楚於秋霜。
陰雲慘淡以蔽天兮，日色淡薄而無光。
日色既薄而苦短兮，惜乎金英之徒芳。
遭風欺而雨妒兮，獨煢煢而不變其常。

吁嗟佳哉，細觀其高世出塵之姿，幽默徘徊之態。
嬾隨俗以富貴，愛清冷而盤桓。
似有為而不見用於時者也。
似抱道而隱逸者也。
順天而安分者也。
豈習俗之能知邪。

重曰：
聊植疏籬，清且幽兮。
天運閉塞，隱而潛兮。
隱而潛兮，霜凄雨霏兮。
百草罷綠，爾猶存兮。【百草罷綠爾猶存兮。】
困苦自持，時窮見操兮。【困苦自持時，窮見操兮，】
行比幽人，素位履貞兮。

王旭龙

《鞠賦》徐渭
渭既賦：牡丹滕子，復申辭曰：曩吾之庭，牡丹春華菊英秋發吾子抽精於彼，而絕響於此。毋亦如吾，所謂避其涼，而趨其熱者乎。渭曰：有是哉子之善戲而來也。乃筆不停綴詞，不及展遂賦曰：

誰乎，誰乎。芒芴曷常春至麗日秋臨抗霜。彼亦何熱，此亦何涼。唯付與之是聽，非智計之可詳，履子廣庭睹。茲列芳繄名相之別數，亦荄莖之異萌，染不出於五色。惟其變之，莫量歷九秋而自如。周數望而靡謝，從顏色之中。乾永附蔕而不舍，於是白帝司晨，冽冽辛辛，木葉下而草萎，霜露降而鴈征。乃自圃畦遷爾廣楹，一則不足百尚有贏群，而不黨矜，而不爭概望。若結伴而違俗，單玩則各立而獨行。乘金令而始折，秉土氣之正精，雖雜采之並敷，惟彼黃之盛榮。諒盈庭而冒錦，亦剖符而鋈金耀，愈澤而不妖烈，無吹而自馨，方辭謝乎。徑塗處規埴而託身，非瓦礫以為嘉存，大樸之希聲。彼主人兮誰子，懷高廓兮心貞。秉圭璋之潔白，樹文學之干旌，則有幽人處士墨卿佚。史候節序之高，朗知寒燠之迅，駛弭蓋於門肅，隊而至。或移觴而就筵，賦篇章而未已爾。則不以物驚，不以物喜。挺危朵而愈勁，舒正色而不媚。匪鉛華以事人多，君子之枉戾豈，無人而不芳。亦胡庸以采，佩當夫，青陽發生桃李盛花名。園如霰上，國如霞嚶，好鳥其載鳴。將何物之不花，胡爾類之自矜。乃偃伏其萌芽，迨寒氣之始，肅日馳騖乎。南陸雲慘淡而無光，野何萌而不縮爾。乃自耀其孤標眇，賤同而貴獨，謂所性之若斯兮。或未必其盡，然夜不可以為夙兮，晨不可以為昏。苟榮悴之有時奚，爾類之能專將，推之而不後抑，挽之而不前彼。蒼厚爾以遲暮，又何辭乎。永年紛後，先亦何心兮，避桃李之盛時，抗素秋而挺茂兮。終焉保而不衰，至乃微霜襲雨驚飆，振帷萼紺紫而不起，葉比次而下垂，閴間宇兮無人。怳星月之懸輝，則有似乎貞女，永絕乎夫君，放臣懷國而酸悲。尹子履霜於中野，蘇武嚙雪於沙陲。在顛沛而愈厲，至九死，其靡違外容色之凋，傷實中心之永矢。嗟主人之懷抱，美材質之修嫮。逾盛年而云邁，稍凌夷乎。末路苟蒼蒼之爾私兮，又何病乎。遲莫日中昃而彌烈兮。金粹精於融，鑄直守貞而罔，渝於茲英，其何負予假託以抒忱兮，信毋必而毋固。

【鞠賦】徐渭
渭既賦牡丹，滕子復申辭曰：曩吾之庭，牡丹春華，菊英秋發。吾子抽精於彼，而絕響於此。毋亦如吾，所謂避其涼，而趨其熱者乎。渭曰：有是哉，子之善戲而來也。乃筆不停綴，詞不及展。遂賦曰：

誰乎誰乎；芒芴曷常。【芒芴曷常春至麗日秋臨抗霜。】
春至麗日，秋臨抗霜。
彼亦何熱，此亦何涼。
唯付與之是聽，非智計之可詳。
履子廣庭，睹茲列芳。【履子廣庭睹。茲列芳繄名相之別數，】
繄名相之別數，亦荄莖之異萌。mang【另读meng】
染不出於五色，惟其變之莫量。【惟其變之，莫量歷九秋而自如。】

歷九秋而自如，周數望而靡謝。
從顏色之中乾，永附蔕而不舍。【從顏色之中。乾永附蔕而不舍，】

於是白帝司晨，冽冽辛辛。
木葉下而草萎，霜露降而鴈征。
乃自圃畦，遷爾廣楹。【乃自圃畦遷爾廣楹，】
一則不足，百尚有贏。【一則不足百尚有贏群，】
群而不黨，矜而不爭。【而不黨矜，而不爭概望。】
概望若結伴而違俗，單玩則各立而獨行。【若結伴而違俗，】
乘金令而始折，秉土氣之正精。
雖雜采之並敷，惟彼黃之盛榮。
諒盈庭而冒錦，亦剖符而鋈金。【亦剖符而鋈金耀，】
耀愈澤而不妖，烈無吹而自馨。【愈澤而不妖烈，無吹而自馨，】
方辭謝乎徑塗，處規埴而託身。【方辭謝乎。徑塗處規埴而託身，】
非瓦礫以為嘉，存大樸之希聲。【非瓦礫以為嘉存，大樸之希聲。】
彼主人兮誰子，懷高廓兮心貞。
秉圭璋之潔白，樹文學之干旌。

則有幽人處士，墨卿佚史。【則有幽人處士墨卿佚。史候節序之高，】
候節序之高朗，知寒燠之迅駛。【朗知寒燠之迅，駛弭蓋於門肅，】
弭蓋於門，肅隊而至。【隊而至。】
或移觴而就筵，賦篇章而未已。【賦篇章而未已爾。】
爾則不以物驚，不以物喜。【則不以物驚，】
挺危朵而愈勁，舒正色而不媚。
匪鉛華以事人，多君子之枉戾。【匪鉛華以事人多，君子之枉戾豈，】
豈無人而不芳，亦胡庸以采佩。【無人而不芳。亦胡庸以采，佩當夫，】

當夫，青陽發生，桃李盛花。【青陽發生桃李盛花名。】
名園如霰，上國如霞。【園如霰上，國如霞嚶，】
嚶好鳥其載鳴，將何物之不花。【好鳥其載鳴。】
胡爾類之自矜，乃偃伏其萌芽。

迨寒氣之始肅，日馳騖乎南陸。【迨寒氣之始，肅日馳騖乎。南陸雲慘淡而無光，】
雲慘淡而無光，野何萌而不縮。【野何萌而不縮爾。】
爾乃自耀其孤標，眇賤同而貴獨。

謂所性之若斯兮，或未必其盡然。【或未必其盡，然夜不可以為夙兮，】
夜不可以為夙兮，晨不可以為昏。
苟榮悴之有時，奚爾類之能專。【苟榮悴之有時奚，爾類之能專將，】
將推之而不後，抑挽之而不前。【推之而不後抑，挽之而不前彼。】
彼蒼厚爾以遲暮，又何辭乎永年。【蒼厚爾以遲暮，又何辭乎。永年紛後，】

紛後先亦何心兮，避桃李之盛時。【先亦何心兮，】
抗素秋而挺茂兮，終焉保而不衰。

至乃微霜襲雨，驚飆振帷。【至乃微霜襲雨驚飆，振帷萼紺紫而不起，】
萼紺紫而不起，葉比次而下垂。
閴間宇兮無人，怳星月之懸輝。

則有似乎
貞女永絕乎夫君，放臣懷國而酸悲。【則有似乎貞女，永絕乎夫君，】
尹子履霜於中野，蘇武嚙雪於沙陲。
在顛沛而愈厲，至九死其靡違。【至九死，其靡違外容色之凋，】
外容色之凋傷，實中心之永矢。【傷實中心之永矢。】

嗟主人之懷抱，美材質之修嫮。
逾盛年而云邁，稍凌夷乎末路。【稍凌夷乎。末路苟蒼蒼之爾私兮，】
苟蒼蒼之爾私兮，又何病乎遲莫。【又何病乎。遲莫日中昃而彌烈兮。】
日中昃而彌烈兮，金粹精於融鑄。【金粹精於融，鑄直守貞而罔，】
直守貞而罔渝，於茲英其何負。【直守貞而罔，渝於茲英，其何負予假託以抒忱兮，】
予假託以抒忱兮，信毋必而毋固。

王旭龙

草木典第九十四卷蓮部藝文一
《芙蓉賦》漢·閔鴻
乃有芙蓉，靈草載育中。川竦修榦，以凌波建綠葉之規，圓灼。若夜光之在，元岫赤。若太陽之映，朝雲乃有陽文修嫮。傾城之色，揚桂枻而來遊玩，英華于水側納嘉賓兮。傾筐珥紅葩，以為飾感夭桃而歌。詩申關睢，以自敕嗟留，夷與蘭芷聽。鶗鴂而不鳴嘉，芙蓉之殊，偉託皇居以發英。

【芙蓉賦】漢·閔鴻
乃有芙蓉靈草，載育中川。【乃有芙蓉，靈草載育中。川竦修榦，】
竦修榦以凌波，建綠葉之規圓。【以凌波建綠葉之規，圓灼。】
灼若夜光之在元岫，赤若太陽之映朝雲。【若夜光之在，元岫赤。若太陽之映，朝雲乃有陽文修嫮。】

乃有陽文修嫮，傾城之色。
揚桂枻而來遊，玩英華于水側。【揚桂枻而來遊玩，英華于水側納嘉賓兮。】
納嘉賓兮傾筐，珥紅葩以為飾。【傾筐珥紅葩，以為飾感夭桃而歌。】
感夭桃而歌詩，申關睢以自敕。【詩申關睢，以自敕嗟留，】

嗟留夷與蘭芷，聽鶗鴂而不鳴。【夷與蘭芷聽。鶗鴂而不鳴嘉，】
嘉芙蓉之殊偉，託皇居以發英。【芙蓉之殊，偉託皇居以發英。】

《芙蓉賦》魏·陳思王植
覽百卉之英，茂無斯華之獨。靈結修根於重壤，泛清流而擢莖，其始榮也。皦若夜光尋扶桑，其揚暉也。晃若九陽出暘谷，芙蓉蹇產菡萏星，屬絲條垂珠丹榮吐綠，焜焜韡韡爛。若龍燭觀者，終朝情猶未足。於是狡童、媛女相與同遊。擢素手於羅袖，接紅葩於中流。

【芙蓉賦】魏·陳思王  曹植
覽百卉之英茂，無斯華之獨靈。【覽百卉之英，茂無斯華之獨。靈結修根於重壤，】
結修根於重壤，泛清流而擢莖。

其始榮也，皦若夜光尋扶桑；
其揚暉也，晃若九陽出暘谷。gu/go
芙蓉蹇產，菡萏星屬。shu/ro
絲條垂珠，丹榮吐綠。lu/lo【另读lv】
焜焜韡韡，爛若龍燭。zhu/zo【焜焜韡韡爛。若龍燭觀者，】
觀者終朝，情猶未足。zu/zo【終朝情猶未足。】

於是狡童媛女，相與同遊。【於是狡童、媛女相與同遊。】
擢素手於羅袖，接紅葩於中流。

《芙蓉賦》晉·夏侯湛
臨清池以遊，覽觀芙蓉之麗華。潛靈藕於元泉，擢修莖乎。清波煥然蔭，沼灼爾星羅。若乃迴縈外，散菡萏內，離的出豔。發葉恢花，披綠房翠蔕紫，飾紅敷黃螺圓，出垂蕤散舒纓。以金牙點，以素珠固，陂池之麗。觀尊終世之特殊，爾乃採淳葩摘圓質析碧，皮食素實。味甘滋而清美，同嘉異乎。橙橘參嘉果，以作珍，長充御乎口實。

【芙蓉賦】晉·夏侯湛
臨清池以遊覽，觀芙蓉之麗華。wo【臨清池以遊，覽觀芙蓉之麗華。】
潛靈藕於元泉，擢修莖乎清波。bo【擢修莖乎。清波煥然蔭，】
煥然蔭沼，灼爾星羅。luo【煥然蔭，沼灼爾星羅。】

若乃
迴縈外散，菡萏內離。【若乃迴縈外，散菡萏內，離的出豔。】
的出豔發，葉恢花披。【發葉恢花，披綠房翠蔕紫，】

綠房翠蔕，紫飾紅敷。【綠房翠蔕紫，飾紅敷黃螺圓，】
黃螺圓出，垂蕤散舒。【出垂蕤散舒纓。】
纓以金牙，點以素珠。【以金牙點，以素珠固，】
固陂池之麗觀，尊終世之特殊。【陂池之麗。觀尊終世之特殊，】

爾乃
採淳葩，摘圓質。zhi【爾乃採淳葩摘圓質析碧，皮食素實。】
析碧皮，食素實。shi
味甘滋而清美，同嘉異乎橙橘。jvi【同嘉異乎。橙橘參嘉果，以作珍，長充御乎口實。】
參嘉果以作珍，長充御乎口實。shi

《芙蓉贊》郭璞
芙蓉麗草，一曰：澤芝泛葉，雲布映波，赮熙伯陽，是食饗比靈期。
【芙蓉贊】郭璞
芙蓉麗草，一曰澤芝。【一曰：澤芝泛葉，】
泛葉雲布，映波赮熙。【雲布映波，赮熙伯陽，】
伯陽是食，饗比靈期。【是食饗比靈期。】

《芙蓉賦》鮑照
感衣裳於楚賦，詠憂思於陳詩，訪群英之艷絕，標高名於澤芝，會春陂乎夕。張搴芙蓉而水嬉，抽我衿之。桂蘭點子吻之，瑜辭選群芳之，徽號美斯花之，郁烈抱茲性之，清芬稟若華之，驚絕單蓲陽之，妙手測淲池之，光潔爍彤輝之，明媚粲雕霞之，繁悅顧椒丘而非偶，豈園桃而能埒彪炳，以蒨藻翠莖而紅。葩青房兮，規接紫的兮。圓羅樹妖媱之，弱榦散菡萏之，輕荷上，星光而倒景下，龍鱗而隱波，戲錦鱗而夕映濯繡羽。以晨過結游童之，湘吹起榜妾之，江歌備日月之，溫麗非盛夏，而謂何。若乃當融風之，暄盪承暑雨之，平渥被瑤塘之，周流繞金渠之。屈曲排積霧而揚芬鏡，洞泉而含綠葉，折水以為珠條，集露而成玉。潤蓬山之，瓊膏輝蔥河之，銀燭冠五華於仙草。超四照於靈木，雜眾姿於開卷，閱群貌於昏明，無長袖之容止，信一笑之。空城森紫，葉以上擢紛湘蕊而不傾根。雖割而琯徹柯既解而絲縈感盛衰之，可懷質，始終而常清。故其為芳也。綢繆其為媚也。奔發對妝則色殊，比蘭則香，越汎明彩。於宵波飛澄華，於曉月陋荊姬之。朱顏笑夏女之光髮，恨狎世而貽賤，徒愛存而賞沒。雖凌群以擅奇，終從歲而零歇。
【芙蓉賦】鮑照
感衣裳於楚賦，詠憂思於陳詩。
訪群英之艷絕，標高名於澤芝。
會春陂乎夕張，搴芙蓉而水嬉。【會春陂乎夕。張搴芙蓉而水嬉，】
抽我衿之桂蘭，點子吻之瑜辭。【抽我衿之。桂蘭點子吻之，瑜辭選群芳之，】

選群芳之徽號，美斯花之郁烈。【徽號美斯花之，郁烈抱茲性之，】
抱茲性之清芬，稟若華之驚絕。【抱茲性之，清芬稟若華之，驚絕單蓲陽之，】
單蓲陽之妙手，測淲池之光潔。【妙手測淲池之，光潔爍彤輝之，】
爍彤輝之明媚，粲雕霞之繁悅。【明媚粲雕霞之，繁悅顧椒丘而非偶，】
顧椒丘而非偶，豈園桃而能埒。【豈園桃而能埒彪炳，】

彪炳以蒨藻，翠莖而紅葩。【以蒨藻翠莖而紅。葩青房兮，】
青房兮規接，紫的兮圓羅。【規接紫的兮。圓羅樹妖媱之，】
樹妖媱之弱榦，散菡萏之輕荷。【弱榦散菡萏之，輕荷上，】
上星光而倒景，下龍鱗而隱波。【星光而倒景下，龍鱗而隱波，】
戲錦鱗而夕映，濯繡羽以晨過。【戲錦鱗而夕映濯繡羽。以晨過結游童之，】
結游童之湘吹，起榜妾之江歌。【湘吹起榜妾之，江歌備日月之，】
備日月之溫麗，非盛夏而謂何。【溫麗非盛夏，而謂何。】

若乃當融風之暄盪，承暑雨之平渥。【若乃當融風之，暄盪承暑雨之，平渥被瑤塘之，】
被瑤塘之周流，繞金渠之屈曲。【周流繞金渠之。屈曲排積霧而揚芬鏡，】
排積霧而揚芬，鏡洞泉而含綠。【洞泉而含綠葉，】
葉折水以為珠，條集露而成玉。【折水以為珠條，集露而成玉。】
潤蓬山之瓊膏，輝蔥河之銀燭。【潤蓬山之，瓊膏輝蔥河之，銀燭冠五華於仙草。】
冠五華於仙草，超四照於靈木。

雜眾姿於開卷，閱群貌於昏明。
無長袖之容止，信一笑之空城。【信一笑之。空城森紫，】
森紫葉以上擢，紛湘蕊而不傾。【葉以上擢紛湘蕊而不傾根。】
根雖割而琯徹，柯既解而絲縈。【雖割而琯徹柯既解而絲縈感盛衰之，】
感盛衰之可懷，質始終而常清。【可懷質，始終而常清。】

故其為芳也綢繆，其為媚也奔發。【故其為芳也。綢繆其為媚也。奔發對妝則色殊，】
對妝則色殊，比蘭則香越。【比蘭則香，越汎明彩。】
汎明彩於宵波，飛澄華於曉月。【於宵波飛澄華，於曉月陋荊姬之。】
陋荊姬之朱顏，笑夏女之光髮。【朱顏笑夏女之光髮，】
恨狎世而貽賤，徒愛存而賞沒。
雖凌群以擅奇，終從歲而零歇。

王旭龙

《芙蓉賦》傅亮【这样断句，不知他们依据什么名堂，眼睛闭起来吗？全错】
考庶卉之，珍麗實總美。於芙蕖潛幽泉，以育藕，披翠蓮而挺，敷汎輕荷。以冒沼列紅葩而曜，除徼旭露。以滋采靡朝風而肆芳，表麗觀。於中沚播郁烈，於蘭堂在龍見，而萌秀。於火中而結房，豈呈芬。於芷蕙將越味，於沙棠詠三閭之。被服美蘭佩，而荷裳伊元匠之，有瞻悅嘉卉於中渠。既暉映，於丹墀亦納芳，於綺疏。
【芙蓉賦】傅亮
考庶卉之珍麗，實總美於芙蕖。【考庶卉之，珍麗實總美。於芙蕖潛幽泉，】
潛幽泉以育藕，披翠蓮而挺敷。【以育藕，披翠蓮而挺，敷汎輕荷。】
汎輕荷以冒沼，列紅葩而曜除。【以冒沼列紅葩而曜，除徼旭露。】

徼旭露以滋采，靡朝風而肆芳。【以滋采靡朝風而肆芳，】
表麗觀於中沚，播郁烈於蘭堂。【表麗觀。於中沚播郁烈，於蘭堂在龍見，】
在龍見而萌秀，於火中而結房。【而萌秀。於火中而結房，】
豈呈芬於芷蕙，將越味於沙棠。【豈呈芬。於芷蕙將越味，於沙棠詠三閭之。】
詠三閭之被服，美蘭佩而荷裳。【被服美蘭佩，而荷裳伊元匠之，】

伊元匠之有瞻，悅嘉卉於中渠。【有瞻悅嘉卉於中渠。】
既暉映於丹墀，亦納芳於綺疏。【既暉映，於丹墀亦納芳，於綺疏。】

《採蓮賦》梁·簡文帝
望江南兮，清且空對荷花兮，丹復紅臥蓮葉而覆水。亂高房而出叢，楚王暇日之，歡麗人妖艷之質，且棄垂釣之魚，未論芳蓱之實。唯欲迴渡輕船共採新蓮，傍斜山而屢，轉乘橫流而不前。於是，素腕舉紅袖，張迴巧笑，墮明璫荷稠。刺密亟牽衣，而綰裳人喧，水濺惜虧朱而壞妝物色雖晚，徘徊未返，畏風多而榜危驚，舟移而花遠。歌曰：嘗聞蕖可愛採擷，欲為裙葉滑，不留綖心忙，無暇薰千春。誰與樂，唯有妾隨君。
【採蓮賦】梁·簡文帝
望江南兮清且空；對荷花兮丹復紅。【望江南兮，清且空對荷花兮，丹復紅臥蓮葉而覆水。】
臥蓮葉而覆水，亂高房而出叢。

楚王暇日之歡，麗人妖艷之質。【楚王暇日之，歡麗人妖艷之質，】
且棄垂釣之魚，未論芳蓱之實。

唯欲迴渡輕船，共採新蓮。【唯欲迴渡輕船共採新蓮，】
傍斜山而屢轉，乘橫流而不前。【傍斜山而屢，轉乘橫流而不前。】

於是，
素腕舉，紅袖張。【素腕舉紅袖，張迴巧笑，墮明璫荷稠。】
迴巧笑，墮明璫。
荷稠刺密，亟牽衣而綰裳；【刺密亟牽衣，而綰裳人喧，】
人喧水濺，惜虧朱而壞妝。【水濺惜虧朱而壞妝物色雖晚，】

物色雖晚，徘徊未返。
畏風多而榜危，驚舟移而花遠。【畏風多而榜危驚，舟移而花遠。】

歌曰：
嘗聞蕖可愛，採擷欲為裙。【嘗聞蕖可愛採擷，欲為裙葉滑，】
葉滑不留綖，心忙無暇薰。【不留綖心忙，無暇薰千春。】
千春誰與樂，唯有妾隨君。【誰與樂，唯有妾隨君。】

《採蓮賦》元帝
紫莖兮，文波紅蓮兮，芰荷綠房兮，翠蓋素實兮。黃螺於時，妖童媛女蕩舟心。許鷁首徐迴兼傳，羽杯棹將移而藻掛。船欲動，而萍開爾其纖腰束素遷延顧步夏始春餘，葉嫩、花初，恐沾裳而淺笑，畏傾船而斂裾。故以水濺蘭橈蘆侵羅菊澤未，反梧臺迴見荇濕霑衫。菱長繞釧泛柏舟而容，與歌採蓮於江渚。歌曰：碧玉小家女來嫁，汝南王，蓮花亂，臉色荷葉雜衣香。因持薦，君子願襲芙蓉裳。
【採蓮賦】元帝
紫莖兮文波，紅蓮兮芰荷。【紫莖兮，文波紅蓮兮，芰荷綠房兮，】
綠房兮翠蓋，素實兮黃螺。【翠蓋素實兮。黃螺於時，】

於時
妖童媛女，
蕩舟心許；

鷁首徐迴，
兼傳羽杯。
棹將移而藻掛，船欲動而萍開。

爾其
纖腰束素，
遷延顧步。

夏始春餘，
葉嫩花初。
恐沾裳而淺笑，畏傾船而斂裾。

故以
水濺蘭橈，蘆侵羅[ ]。【故以水濺蘭橈蘆侵羅[ ]菊澤未，】
菊澤未反，梧臺迴見。
荇濕霑衫，菱長繞釧。

泛柏舟而容與，
歌採蓮於江渚。

歌曰：
碧玉小家女，來嫁汝南王。【碧玉小家女來嫁，汝南王，】
蓮花亂臉色，荷葉雜衣香。【蓮花亂，臉色荷葉雜衣香。】
因持薦君子，願襲芙蓉裳。【因持薦，君子願襲芙蓉裳。】

王旭龙

《蓮華賦》江淹
余有蓮華一池，愛之如金，宇宙之氣，麗難息絕聊。書竹素倘不滅焉

檢水陸之具品，閱山海之異名，珍爾秀之不定，乃天地之精英。殖東國之流詠，出西極而擅名。方翠羽而結葉，比碧石而為莖蕊。金光而赩色，藕冰拆而玉清，載紅蓮以吐秀，披絳葉以舒英，故香氛感俗淑氣，參靈躑躅人世，絪縕祇冥青桂羞，烈沈水慚馨。於是生乎，澤陂出乎。江陰見綵霞之，夕照覿雕雲之。晝臨既翕赩，於洲漲，亦映曖。於川潯，奪夜月及熒光，掩朝日與赩火出金沙而延曜，被綠波而覃沲，冠百草而絕群，出異類之眾夥，故仙聖傳圖英隱留記。一為：道珍二為：世瑞。發青蓮於王宮，驗奇花於陸地。若其江淡澤芬，則照電，爍日池光沼綠，則明壁洞室曜長洲而瓊文，映青崖而火質，或憑天淵之清峭，或殖蔬圃之蒙密。故河北櫂歌之姝，江南採菱之女，春水厲兮。楫潺湲秋風駛兮，舟容與著縹菱兮，出波攬湘蓮兮，映渚迎佳人兮，北燕送上客兮。南楚知荷華之將，晏惜玉手之空。佇迺為謠曰：秋鴈度兮，芳草殘琴柱急兮，江上寒願一見兮，道我意千里遠兮。長路難，若其華實各名，根葉異辭既號芙蕖。亦曰：澤芝麗詠楚賦，艷歌陳詩，非獨瑞草爰兼上。藥味靈丹砂氣，驗青雘乃可劍棄。海岫龍舉雲崿，畫臺殿兮，霞蔚圖縑縞兮，炳爍永含靈於洲，渚長不絕兮，川壑。
【蓮華賦】江淹
余有蓮華一池，愛之如金。
宇宙之氣，麗難息絕。
聊書竹素，倘不滅焉。

檢水陸之具品，閱山海之異名。
珍爾秀之不定，乃天地之精英。
殖東國之流詠，出西極而擅名。
方翠羽而結葉，比碧石而為莖。【比碧石而為莖蕊。】
蕊金光而赩色，藕冰拆而玉清。【金光而赩色，】
載紅蓮以吐秀，披絳葉以舒英。
故
香氛感俗，淑氣參靈。【故香氛感俗淑氣，參靈躑躅人世，】
躑躅人世，絪縕祇冥。【絪縕祇冥青桂羞，】
青桂羞烈，沈水慚馨。【烈沈水慚馨。】

於是生乎澤陂，出乎江陰。【於是生乎，澤陂出乎。江陰見綵霞之，】
見綵霞之夕照，覿雕雲之晝臨。【夕照覿雕雲之。晝臨既翕赩，】
既翕赩於洲漲，亦映曖於川潯。【於洲漲，亦映曖。於川潯，】

奪夜月及熒光，掩朝日與赩火。【奪夜月及熒光，掩朝日與赩火出金沙而延曜，】
出金沙而延曜，被綠波而覃沲。
冠百草而絕群，出異類之眾夥。

故
仙聖傳圖，英隱留記。【故仙聖傳圖英隱留記。】
一為道珍，二為世瑞。【一為：道珍二為：世瑞。】
發青蓮於王宮，驗奇花於陸地。

若其
江淡澤芬，則照電爍日；【則照電，爍日池光沼綠，】
池光沼綠，則明壁洞室。【則明壁洞室曜長洲而瓊文，】
曜長洲而瓊文，映青崖而火質。
或憑天淵之清峭，或殖蔬圃之蒙密。

故河北櫂歌之姝，江南採菱之女。
春水厲兮楫潺湲，秋風駛兮舟容與。【春水厲兮。楫潺湲秋風駛兮，舟容與著縹菱兮，】
著縹菱兮出波，攬湘蓮兮映渚。【出波攬湘蓮兮，映渚迎佳人兮，】
迎佳人兮北燕，送上客兮南楚。【北燕送上客兮。南楚知荷華之將，】
知荷華之將晏，惜玉手之空佇。【晏惜玉手之空。佇迺為謠曰：】

迺為謠曰：
秋鴈度兮，芳草殘。【秋鴈度兮，芳草殘琴柱急兮，】
琴柱急兮，江上寒。【江上寒願一見兮，】
願一見兮，道我意；千里遠兮，長路難。【道我意千里遠兮。長路難，】

若其
華實各名，根葉異辭。【根葉異辭既號芙蕖。】
既號芙蕖，亦曰澤芝。【亦曰：澤芝麗詠楚賦，】
麗詠楚賦，艷歌陳詩。

非獨瑞草，爰兼上藥。yo【非獨瑞草爰兼上。藥味靈丹砂氣，】
味靈丹砂，氣驗青雘。huo【驗青雘乃可劍棄。】
乃可劍棄海岫，龍舉雲崿。wo【海岫龍舉雲崿，】
畫臺殿兮霞蔚，圖縑縞兮炳爍。suo【畫臺殿兮，霞蔚圖縑縞兮，炳爍永含靈於洲，】
永含靈於洲渚，長不絕兮川壑。ho【渚長不絕兮，川壑。】

《謝東宮賚藕啟》劉孝威
色華玉樹味，奪瓊漿根出。湯池聞之，僮約子為靈，散得自莊篇，楚后江萍、秦公，海棗凡厥，水羞莫敢相輩。
【謝東宮賚藕啟】劉孝威
色華玉樹，味奪瓊漿。
根出湯池，聞之僮約。
子為靈散，得自莊篇。
楚后江萍，秦公海棗。
凡厥水羞，莫敢相輩。

《秋蓮賦》宋之問
天授元年，敕學士楊炯與之。問分直于洛城，西入閣。每雞嗚後，至羽林仗閽人，奏名請龜契佇，命拱立于御橋之，西玉池清，泠紅蕖䓿萏謬，履扃闥自春徂秋。見其生視其長，睹其盛，惜其衰。得終天年而無夭折者，良以隔礙仙禁，人莫由見向，若生于瀟湘洞庭，溱洧淇澳即有。吳姬、越客、鄭女、衛童芳心未成，採擷。都盡今委以白露，順以涼風榮落有期，於分畢矣。斐然，願歌其事久之，乃為秋蓮賦焉。
若夫西城祕掖北禁，仙流見白露之，先降悲紅蕖之，已秋昔之，菡萏齊秀芬敷，競發君門閟兮，九重兵衛儼兮。千列綠葉青枝緣溝，覆池映連旗兮，搖艷輝長劍兮，陸離疏瀍兮，引穀交流兮，相沃四繞兮，禁營三匝兮。承明曉而望之，若霓裳宛轉朝玉，京夕而察之。若霞標灼爍散，赤城既如秦女艷日兮，鳳鳴又似洛妃拾翠兮。鴻驚足使瑤草罷色，芳樹無情複道兮，詰曲離宮兮，相屬飛閣兮，周廬金鋪兮，璧除君之駕兮，旖旎蓮之葉兮，扶疏萬乘顧兮，駐綵騎六宮喜兮。停羅裾仰仙遊而德澤，縱元覽而神虛。豈與夫溪澗兮，沼沚自生兮，自死海沂兮，江沲萬里兮。煙波汎漢女遊，湘娥佩鳴玉。振綺羅中流欲渡兮，木蘭楫幽泉一曲兮，採蓮歌江南兮，峴北汀洲兮，不極既有芳兮，莎城長無豔兮。水國豈知移植天泉，飄香列仙嬌紫臺之。月露含玉宇之風煙，雜芳兮。照燭眾彩兮，相宣鳥翡翠兮，舟青翰樹珊瑚兮，林碧鮮夫其生也。春風晝蕩爍，日相煎夭桃盡兮，穠李滅出大隄兮，豔欲然夫其謝也。秋灰度管金，氣騰天宮槐疏兮，井桐變搖寒波兮，風颯然歸根息豔兮，八九月乘化無窮兮，千萬年越人望兮，已長久鄭女採兮，無由緣何深蔕之，能固何穠香之，獨全別有待制揚雄。悲秋宋玉夏之來兮，翫早紅秋之暮兮。悲餘綠禮盛燕，臺人非楚材雲霞圖兮，蘭為閣金銀酒兮，蓮作杯落英兮，徘徊風轉兮，哀哀入黃扉兮，灑錦石縈白蘋兮，覆綠苔寒暑茫茫兮，代謝故葉新花兮。往來何秋日之，可表託芙蓉以為媒。

【秋蓮賦】宋之問
天授元年，敕學士楊炯與之問，分直于洛城西入閣。每雞嗚後，至羽林仗，閽人奏名，請龜契，佇命拱立于御橋之西，玉池清泠，紅蕖菡萏。謬履扃闥，自春徂秋，見其生，視其長，睹其盛，惜其衰。得終天年而無夭折者，良以隔礙仙禁，人莫由見。向若生于瀟湘洞庭，溱洧淇澳，即有吳姬、越客、鄭女、衛童，芳心未成，採擷都盡。今委以白露，順以涼風，榮落有期於分，畢矣斐然。願歌其事，久之乃為秋蓮賦焉。
若夫西城祕掖，北禁仙流。【若夫西城祕掖北禁，仙流見白露之，】
見白露之先降，悲紅蕖之已秋。【先降悲紅蕖之，已秋昔之，】

昔之菡萏齊秀，芬敷競發。fa/qve【菡萏齊秀芬敷，競發君門閟兮，】
君門閟兮九重，兵衛儼兮千列。lia/lie【九重兵衛儼兮。千列綠葉青枝緣溝，】

綠葉青枝，緣溝覆池。【覆池映連旗兮，】
映連旗兮搖艷，輝長劍兮陸離。【搖艷輝長劍兮，陸離疏瀍兮，】

疏瀍兮引穀，
交流兮相沃。【引穀交流兮，相沃四繞兮，】

四繞兮禁營，【禁營三匝兮。承明曉而望之，】
三匝兮承明。
曉而望之，若霓裳宛轉朝玉京；【若霓裳宛轉朝玉，京夕而察之。】
夕而察之，若霞標灼爍散赤城。【若霞標灼爍散，赤城既如秦女艷日兮，】
既如秦女艷日兮鳳鳴；【鳳鳴又似洛妃拾翠兮。鴻驚足使瑤草罷色，】
又似洛妃拾翠兮鴻驚。
足使瑤草罷色，芳樹無情。【芳樹無情複道兮，】

複道兮詰曲，
離宮兮相屬。【詰曲離宮兮，相屬飛閣兮，】

飛閣兮周廬，【飛閣兮，周廬金鋪兮，璧除君之駕兮，】
金鋪兮璧除。
君之駕兮旖旎，蓮之葉兮扶疏。【旖旎蓮之葉兮，扶疏萬乘顧兮，】
萬乘顧兮駐綵騎，六宮喜兮停羅裾。【駐綵騎六宮喜兮。停羅裾仰仙遊而德澤，】
仰仙遊而德澤，縱元覽而神虛。

豈與夫溪澗兮沼沚，
自生兮自死。【豈與夫溪澗兮，沼沚自生兮，自死海沂兮，】

海沂兮江沲，【江沲萬里兮。煙波汎漢女遊，】
萬里兮煙波。
汎漢女，遊湘娥。【湘娥佩鳴玉。振綺羅中流欲渡兮，】
佩鳴玉，振綺羅。
中流欲渡兮木蘭楫，幽泉一曲兮採蓮歌。【木蘭楫幽泉一曲兮，採蓮歌江南兮，】

江南兮峴北，汀洲兮不極。【峴北汀洲兮，不極既有芳兮，】
既有芳兮莎城，長無豔兮水國。【莎城長無豔兮。水國豈知移植天泉，】

豈知移植天泉，飄香列仙。【飄香列仙嬌紫臺之。】
嬌紫臺之月露，含玉宇之風煙。【月露含玉宇之風煙，】
雜芳兮照燭，眾彩兮相宣。【雜芳兮。照燭眾彩兮，相宣鳥翡翠兮，】
鳥翡翠兮舟青翰，樹珊瑚兮林碧鮮。【舟青翰樹珊瑚兮，林碧鮮夫其生也。】
夫其生也，
春風晝蕩，爍日相煎。【春風晝蕩爍，日相煎夭桃盡兮，】
夭桃盡兮穠李滅，出大隄兮豔欲然。【夭桃盡兮穠李滅出大隄兮，豔欲然夫其謝也。】

夫其謝也，
秋灰度管，金氣騰天。【秋灰度管金，氣騰天宮槐疏兮，】
宮槐疏兮井桐變，搖寒波兮風颯然。【井桐變搖寒波兮，風颯然歸根息豔兮，】
歸根息豔兮八九月，乘化無窮兮千萬年。【八九月乘化無窮兮，千萬年越人望兮，】
越人望兮已長久，鄭女採兮無由緣。【已長久鄭女採兮，無由緣何深蔕之，】
何深蔕之能固，何穠香之獨全。【能固何穠香之，獨全別有待制揚雄。】

別有待制揚雄，悲秋宋玉。【悲秋宋玉夏之來兮，】
夏之來兮翫早紅，秋之暮兮悲餘綠。【翫早紅秋之暮兮。悲餘綠禮盛燕，】

禮盛燕臺，【臺人非楚材雲霞圖兮，】
人非楚材。
雲霞圖兮蘭為閣，金銀酒兮蓮作杯。【蘭為閣金銀酒兮，蓮作杯落英兮，】
落英兮徘徊，風轉兮哀哀。【徘徊風轉兮，哀哀入黃扉兮，】
入黃扉兮灑錦石，縈白蘋兮覆綠苔。【灑錦石縈白蘋兮，覆綠苔寒暑茫茫兮，】
寒暑茫茫兮代謝，故葉新花兮往來。【代謝故葉新花兮。往來何秋日之，】
何秋日之可表，託芙蓉以為媒。【可表託芙蓉以為媒。】

王旭龙

《採蓮賦》唐·王勃
昔之賦芙蓉者，多矣。曹王潘陸之逸，曲孫鮑江蕭之妙，韻莫不權，陳麗美粗舉，採掇頃乘暇，景歷睹眾製伏翫累。日有不滿焉，遂作賦曰：
非登高可以賦者，唯採蓮而已矣。況洞庭兮，紫波復瀟湘兮，綠水或暑雨兮，朝霽乍涼飆兮。暮起黛葉青跗煙，周五湖紅葩，絳蘤電爍千里，尤見重於幽客，信作謠於君子爾。其珍族廣茂淑類博，傳藻河渭之空，曲被沮漳之淪。漣燭澄灣而爛爛，亙修漲之田。田豈直水區，澤國江漘海壖。是以吳娃、越艷、鄭婉、秦妍感靈，翹於上朔，悅瑞色於中年。錦帆映浦羅衣，塞川飛木蘭之畫，楫駕芙蓉之綺。船問子何去，幽潭採蓮已。矣哉。誠不知其所以然，賞由物召興，以情遷故其游泳一致，悲欣萬緒至，於金室麗妃、璇宮、佚女、傷鳳臺之寂，寞厭鸞扃之閒，處侍飲南津陪歡北。渚見磯岸之紆，直覿旌旄之低，舉上苑，神池芳林御，陂樓陰架沚殿彩乘。漪張拜洛之容，衛備橫汾之羽，儀簫鼓發兮。龍文動鱗羽喧兮，鷁首移咸靘妝而麗，服各分騖而並。馳蘋縈槳礙荇觸，船危視雲霞之沃，蕩望林泉之蔽。虧洪川泱泱兮，菡萏積綠水湛湛兮，芙蕖披惜時歲兮，易晚傷君王兮。未知折紺房與湘菂，攬紅葩及碧枝，迴綃裙兮，竊獨嘆步羅襪兮。私自奇莫不驚，香悼色畏別傷離，復有濯宮年少期。門公子翠髮、蛾眉、赬唇、皓齒、傅粉、蘭堂之上。偷香椒屋之，裡亦復銜恩，激誓佩寵，緘愁承好賜之。珍席奉嬉遊之，彩斿繡棟曛兮，翠羽帳瑤塘曙兮。青翰舟搴條拾蕊，沿波泝流池心寬而藻，薄浦口窄而萍，稠和橈姬之，衛吹接榜女之，齊謳去復去兮，水色夕採復採兮。荷華秋願承歡而卒，歲長接席而寡，仇于時薊北無事，關西始樂霧，靜江垠氣恬海，漠消怪氣于沅澧，照榮光于河洛，殊方異類，舞詠相錯。王公卿士歌，吹並作，則有侯家瑣第戚里芳園。穿池灞岸之曲，蓄水河陽之源，隄防谷口，島嶼轘轅，嘉木畢植靈草。具繁沈桂北之，丹藕播荊南之，紫根鬱萋萋而霧，合燦曄曄而霞，翻洎乎。氣徹都鄙景華川陸麥雨微涼梅飆淺燠命妖侶于石城，嘯娛朋于金谷。乃使綠珠捧棹青琴，理舳樽芳醪藉。珍餗汎玉潭之，瀰漫遶金渠之。隈隩石近水而，苔濃岸連山而，樹複排芰末而，爭遠託蘆間而，競逐赴汨，凌波飛褂，振羅風低綠榦。水濺黃螺上客喧兮，樂未已美人醉兮。顏將酡畏蓮色之，如臉願衣香兮。勝荷徘徊郢調，悽慘燕歌念窮歡于水涘。誓畢賞于川，阿結漢女邀湘娥北溪。蕊尚密南汀花更多恨光景兮，不駐指芳馨兮。謂何若乃南郢義妻，東吳信婦結褵，整佩承筐奉箒，忽君子兮，有行復良人兮。遠征南討九真百，越北戍雞田鴈城。念去魂駭相視，骨驚臨春渚兮，一送見秋潭兮。四平與子之別，煙波望絕念子之寒。江山路難水淡淡兮，蓮葉紫風颯颯兮。荷華丹剪瑤帶而猶，欷折瓊英而不歡，既而緣隈逗浦還[ ]歸。櫓睠芳草兮，已殘憶離居兮。方苦延素頸于極，漲攘皓腕于神。滸惜佳期兮，末由徒增思兮。何補又若倡姬蕩媵，命侶招群淇上洛表。湘皋汝墳望洲草兮，翡翠色動浦水兮。驪龍文願解佩，以邀子思褰裳而從君，恐時暮愁，日曛嗚鐶釧兮，響窈窕艷珠翠兮。光繽紛憐曙野之絳氣，愛晴天之碧雲。棹巡汀而柳拂，船向渚而菱分。掇翠莖以翳景，襲朱萼以為裙。艇楫凌亂，風流雨散鳴榔，絡繹霧罷煙，釋狀飛虯之蜿，蜿若驚鴻之弈，弈艇怯奔潮篙憎。淺石絲著手而偏遶，刺牽衣而屢襞。乃有貴子王孫乘閒，縱觀何平叔之，符彩潘安仁之。藻翰稅龍馬于金隄，命鳧舟于石岸。錦纜翻灑銀檣照，爛日側光沈風驚，浪深紆北渚之新，贈恣東溪之密，尋鴛鴦繡彩之文，履瑇瑁瓊華之。寶琴扣舷擊榜吳，歈越吟溱與洧兮，葉覆水淮與濟兮。花冒潯值明月之，夕出逢丹霞之。夜臨茱茰歌兮，軫妾思芍藥曲兮。傷人心伊採蓮之，賤事信忘情之。蓋寡雖跡兆于水，鄉遂風行于天下。感極哀樂聲，參鄭雅是以緬，察谷底窮覽地維北盡。豐鎬澇潏南究巴沲越沂，莫不候期應節，沿濤汎湄薄言，採之。興言服之，發文扃之。麗什動幽幌之，情詩使人結眷，令人相思。宜其色震百草香，奪九芝棲碧羽之，神雀負青[ ]之。寶龜紫秩流記丹經，祕詞豈徒加繡柱之，光彩曄文井之，華滋已矣哉。向使時無其族代乏，厥類獨秀上清之，境不生中國之。地學鸞鳳而時來，與鶼鶼而間至，必能使眾瑞彩沒群，貺色沮湯武齋戒，伊皋延佇豈。俾夫、秦童、趙僕、倡姬、艷女狎而翫之，擷而采之乎。時有東鄙幽人，西園舊客常陪帝。子之輿經侍天人之籍，詠綠竹于風曉，賦彤管于日夕。暑往寒來忽矣。悠哉。蓬飄梗逝，天涯海際似還邛之寥，廓同適越之淫。滯蕭索窮途飄颻一隅，昔聞七澤今過五湖，聽菱歌兮，幾曲視蓮房兮。幾株非鄴地之宴，語異睢苑之歡。娛況復殊方別域，重瀛複嶂虞翻，則故鄉寥落許靖，則生涯惆悵感芳草之及時。懼修名之，或喪誓划跡潁上棲影。渭陽枕箕岫之，孤石汎磻溪之。小塘餐素實兮，吸絳芳荷為衣兮。芰為裳永潔己于丘，壑長寄心于君王，且為歌曰：芳華兮。修名奇秀兮，異植紅光兮。碧色稟天地之淑，麗承雨露之霑。飾蓮有藕兮，藕有枝才有用兮。用有時何當，婀娜華實移為，君含香藻鳳池。

王旭龙

【採蓮賦】唐·王勃
昔之賦芙蓉者，多矣。
曹王潘陸之逸曲，孫鮑江蕭之妙韻。【曹王潘陸之逸，曲孫鮑江蕭之妙，韻莫不權，】
莫不權陳麗美，粗舉採掇。【陳麗美粗舉，採掇頃乘暇，】
頃乘暇景，歷睹眾製。【景歷睹眾製伏翫累。】
伏翫累日，有不滿焉，【日有不滿焉，】
遂作賦曰：
非登高可以賦者，唯採蓮而已矣。
況洞庭兮紫波，復瀟湘兮綠水。【紫波復瀟湘兮，綠水或暑雨兮，】
或暑雨兮朝霽，乍涼飆兮暮起。【朝霽乍涼飆兮。暮起黛葉青跗煙，】
黛葉青跗，煙周五湖；【周五湖紅葩，絳蘤電爍千里，】
紅葩絳蘤，電爍千里。
尤見重於幽客，信作謠於君子。【信作謠於君子爾。】

爾其珍族廣茂，淑類博傳。【其珍族廣茂淑類博，傳藻河渭之空，】
藻河渭之空曲，被沮漳之淪漣。【曲被沮漳之淪。漣燭澄灣而爛爛，】
燭澄灣而爛爛，亙修漲之田田。【亙修漲之田。田豈直水區，】
豈直水區澤國，江漘海壖。【澤國江漘海壖。】

是以吳娃越艷，鄭婉秦妍。【是以吳娃、越艷、鄭婉、秦妍感靈，翹於上朔，】
感靈翹於上朔，悅瑞色於中年。
錦帆映浦，羅衣塞川。【錦帆映浦羅衣，塞川飛木蘭之畫，】
飛木蘭之畫楫，駕芙蓉之綺船。【楫駕芙蓉之綺。船問子何去，】
問子何去，幽潭採蓮。【幽潭採蓮已。矣哉。】
已矣哉。
誠不知其所以然。
賞由物召，興以情遷。【賞由物召興，以情遷故其游泳一致，】

故其游泳一致，悲欣萬緒。【悲欣萬緒至，】
至於金室麗妃，璇宮佚女。【於金室麗妃、璇宮、佚女、】
傷鳳臺之寂寞，厭鸞扃之閒處。【傷鳳臺之寂，寞厭鸞扃之閒，處侍飲南津陪歡北。】
侍飲南津，陪歡北渚。【渚見磯岸之紆，直覿旌旄之低，舉上苑，】
見磯岸之紆直，覿旌旄之低舉。

上苑神池，芳林御陂。【神池芳林御，陂樓陰架沚殿彩乘。】
樓陰架沚，殿彩乘漪。【漪張拜洛之容，】
張拜洛之容衛，備橫汾之羽儀。【衛備橫汾之羽，儀簫鼓發兮。】
簫鼓發兮龍文動，鱗羽喧兮鷁首移。【龍文動鱗羽喧兮，鷁首移咸靘妝而麗，】
咸靘妝而麗服，各分騖而並馳。【咸靘妝而麗，服各分騖而並。馳蘋縈槳礙荇觸，】
蘋縈槳礙，荇觸船危。【蘋縈槳礙荇觸，船危視雲霞之沃，】
視雲霞之沃蕩，望林泉之蔽虧。【蕩望林泉之蔽。虧洪川泱泱兮，】
洪川泱泱兮菡萏積，綠水湛湛兮芙蕖披。【菡萏積綠水湛湛兮，芙蕖披惜時歲兮，】
惜時歲兮易晚，傷君王兮未知。【易晚傷君王兮。未知折紺房與湘菂，】
折紺房與湘菂，攬紅葩及碧枝。
迴綃裙兮竊獨嘆，步羅襪兮私自奇。【迴綃裙兮，竊獨嘆步羅襪兮。私自奇莫不驚，】
莫不驚香悼色，畏別傷離。【香悼色畏別傷離，】

復有
濯宮年少，期門公子。【復有濯宮年少期。門公子翠髮、】
翠髮蛾眉，赬唇皓齒。【蛾眉、赬唇、皓齒、】
傅粉蘭堂之上，偷香椒屋之裡。【傅粉、蘭堂之上。偷香椒屋之，裡亦復銜恩，】

亦復銜恩激誓，佩寵緘愁。【亦復銜恩，激誓佩寵，緘愁承好賜之。】
承好賜之珍席，奉嬉遊之彩斿。【珍席奉嬉遊之，彩斿繡棟曛兮，】
繡棟曛兮翠羽帳，瑤塘曙兮青翰舟。【翠羽帳瑤塘曙兮。青翰舟搴條拾蕊，】
搴條拾蕊，沿波泝流。【沿波泝流池心寬而藻，】
池心寬而藻薄，浦口窄而萍稠。【薄浦口窄而萍，稠和橈姬之，】
和橈姬之衛吹，接榜女之齊謳。【衛吹接榜女之，齊謳去復去兮，】
去復去兮水色夕，採復採兮荷華秋。【水色夕採復採兮。荷華秋願承歡而卒，】
願承歡而卒歲，長接席而寡仇。【歲長接席而寡，仇于時薊北無事，】

于時薊北無事，關西始樂。【關西始樂霧，】
霧靜江垠，氣恬海漠。【靜江垠氣恬海，漠消怪氣于沅澧，】
消怪氣于沅澧，照榮光于河洛。
殊方異類，舞詠相錯。
王公卿士，歌吹並作。【王公卿士歌，吹並作，】

則有侯家瑣第，戚里芳園。yuan
穿池灞岸之曲，蓄水河陽之源。yuan
隄防谷口，島嶼轘轅。yuan
嘉木畢植，靈草具繁。fan【嘉木畢植靈草。具繁沈桂北之，】
沈桂北之丹藕，播荊南之紫根。gan【另读gen】【丹藕播荊南之，紫根鬱萋萋而霧，】
鬱萋萋而霧合，燦曄曄而霞翻。fan【合燦曄曄而霞，翻洎乎。】

洎乎氣徹都鄙，景華川陸。【氣徹都鄙景華川陸麥雨微涼梅飆淺燠命妖侶于石城，】
麥雨微涼，梅飆淺燠。
命妖侶于石城，嘯娛朋于金谷。
乃使綠珠捧棹，青琴理舳。【乃使綠珠捧棹青琴，理舳樽芳醪藉。】
樽芳醪，藉珍餗。【珍餗汎玉潭之，】
汎玉潭之瀰漫，遶金渠之隈隩。【瀰漫遶金渠之。隈隩石近水而，】
石近水而苔濃，岸連山而樹複。【苔濃岸連山而，樹複排芰末而，】
排芰末而爭遠，託蘆間而競逐。【爭遠託蘆間而，競逐赴汨，】

赴汨凌波，飛褂振羅。【凌波飛褂，振羅風低綠榦。】
風低綠榦，水濺黃螺。【水濺黃螺上客喧兮，】
上客喧兮樂未已，美人醉兮顏將酡。【樂未已美人醉兮。顏將酡畏蓮色之，】
畏蓮色之如臉，願衣香兮勝荷。【如臉願衣香兮。勝荷徘徊郢調，】
徘徊郢調，悽慘燕歌。【悽慘燕歌念窮歡于水涘。】
念窮歡于水涘，誓畢賞于川阿。【誓畢賞于川，阿結漢女邀湘娥北溪。】
結漢女，邀湘娥。
北溪蕊尚密，南汀花更多。【蕊尚密南汀花更多恨光景兮，】
恨光景兮不駐，指芳馨兮謂何。【不駐指芳馨兮。謂何若乃南郢義妻，】

若乃
南郢義妻，東吳信婦。fou【東吳信婦結褵，】
結褵整佩，承筐奉箒。zou【整佩承筐奉箒，】

忽君子兮有行，復良人兮遠征。【忽君子兮，有行復良人兮。遠征南討九真百，】
南討九真百越，北戍雞田鴈城。【南討九真百，越北戍雞田鴈城。】
念去魂駭，相視骨驚。【念去魂駭相視，骨驚臨春渚兮，】
臨春渚兮一送，見秋潭兮四平。【一送見秋潭兮。四平與子之別，】

與子之別，煙波望絕；【煙波望絕念子之寒。】
念子之寒，江山路難。
水淡淡兮蓮葉紫，風颯颯兮荷華丹。【蓮葉紫風颯颯兮。荷華丹剪瑤帶而猶，】
剪瑤帶而猶欷，折瓊英而不歡。【欷折瓊英而不歡，】

既而緣隈逗浦，還[ ]歸櫓。【既而緣隈逗浦還[ ]歸。櫓睠芳草兮，】
睠芳草兮已殘，憶離居兮方苦。【已殘憶離居兮。方苦延素頸于極，】
延素頸于極漲，攘皓腕于神滸。【漲攘皓腕于神。滸惜佳期兮，】
惜佳期兮末由，徒增思兮何補。【末由徒增思兮。何補又若倡姬蕩媵，】

又若倡姬蕩媵，命侶招群。【命侶招群淇上洛表。】
淇上洛表，湘皋汝墳。【湘皋汝墳望洲草兮，】
望洲草兮翡翠色，動浦水兮驪龍文。【翡翠色動浦水兮。驪龍文願解佩，】
願解佩以邀子，思褰裳而從君。【以邀子思褰裳而從君，】
恐時暮，愁日曛。【恐時暮愁，日曛嗚鐶釧兮，】
嗚鐶釧兮響窈窕，艷珠翠兮光繽紛。【響窈窕艷珠翠兮。光繽紛憐曙野之絳氣，】
憐曙野之絳氣，愛晴天之碧雲。
棹巡汀而柳拂，船向渚而菱分。
掇翠莖以翳景，襲朱萼以為裙。

艇楫凌亂，
風流雨散。【風流雨散鳴榔，】

鳴榔絡繹，
霧罷煙釋。【絡繹霧罷煙，釋狀飛虯之蜿，】
狀飛虯之蜿蜿，若驚鴻之弈弈。【蜿若驚鴻之弈，弈艇怯奔潮篙憎。】
艇怯奔潮，篙憎淺石。【淺石絲著手而偏遶，】
絲著手而偏遶，刺牽衣而屢襞。

乃有貴子王孫，乘閒縱觀。【乃有貴子王孫乘閒，縱觀何平叔之，】
何平叔之符彩，潘安仁之藻翰。【符彩潘安仁之。藻翰稅龍馬于金隄，】
稅龍馬于金隄，命鳧舟于石岸。
錦纜翻灑，銀檣照爛。【錦纜翻灑銀檣照，爛日側光沈風驚，】

日側光沈，風驚浪深。【浪深紆北渚之新，】
紆北渚之新贈，恣東溪之密尋。【贈恣東溪之密，尋鴛鴦繡彩之文，】
鴛鴦繡彩之文履，瑇瑁瓊華之寶琴。【履瑇瑁瓊華之。寶琴扣舷擊榜吳，】
扣舷擊榜，吳歈越吟。【歈越吟溱與洧兮，】
溱與洧兮葉覆水，淮與濟兮花冒潯。【葉覆水淮與濟兮。花冒潯值明月之，】
值明月之夕出，逢丹霞之夜臨。【夕出逢丹霞之。夜臨茱茰歌兮，】
茱萸歌兮軫妾思，芍藥曲兮傷人心。【軫妾思芍藥曲兮。傷人心伊採蓮之，】

伊採蓮之賤事，信忘情之蓋寡。【賤事信忘情之。蓋寡雖跡兆于水，】
雖跡兆于水鄉，遂風行于天下。【鄉遂風行于天下。】
感極哀樂，聲參鄭雅。【感極哀樂聲，參鄭雅是以緬，】

是以緬察谷底，窮覽地維。【察谷底窮覽地維北盡。】
北盡豐鎬澇潏，南究巴沲越沂。【豐鎬澇潏南究巴沲越沂，】
莫不候期應節，沿濤汎湄。【沿濤汎湄薄言，】
薄言採之，興言服之。【採之。興言服之，】
發文扃之麗什，動幽幌之情詩。【發文扃之。麗什動幽幌之，情詩使人結眷，】
使人結眷，令人相思。
宜其色震百草，香奪九芝。【宜其色震百草香，奪九芝棲碧羽之，】
棲碧羽之神雀，負青[ ]之寶龜。jvi【神雀負青[ ]之。寶龜紫秩流記丹經，】
紫秩流記，丹經祕詞。【祕詞豈徒加繡柱之，】
豈徒加繡柱之光彩，曄文井之華滋。【光彩曄文井之，華滋已矣哉。】

已矣哉。
向使時無其族，代乏厥類。【向使時無其族代乏，厥類獨秀上清之，】
獨秀上清之境，不生中國之地。【獨秀上清之，境不生中國之。地學鸞鳳而時來，】
學鸞鳳而時來，與鶼鶼而間至。

必能使眾瑞彩沒，群貺色沮。【必能使眾瑞彩沒群，貺色沮湯武齋戒，】
湯武齋戒，伊皋延佇。【伊皋延佇豈。】
豈俾夫秦童趙僕，倡姬艷女。【俾夫、秦童、趙僕、倡姬、艷女狎而翫之，】
狎而翫之，擷而采之乎。

時有東鄙幽人，西園舊客。【西園舊客常陪帝。】
常陪帝子之輿，經侍天人之籍。【子之輿經侍天人之籍，】
詠綠竹于風曉，賦彤管于日夕。

暑往寒來，
忽矣悠哉。【暑往寒來忽矣。悠哉。】

蓬飄梗逝，
天涯海際。【天涯海際似還邛之寥，】
似還邛之寥廓，同適越之淫滯。【廓同適越之淫。滯蕭索窮途飄颻一隅，】

蕭索窮途，飄颻一隅。
昔聞七澤，今過五湖。【昔聞七澤今過五湖，】
聽菱歌兮幾曲，視蓮房兮幾株。【聽菱歌兮，幾曲視蓮房兮。幾株非鄴地之宴，】
非鄴地之宴語，異睢苑之歡娛。【語異睢苑之歡。娛況復殊方別域，】

況復殊方別域，重瀛複嶂。【重瀛複嶂虞翻，】
虞翻則故鄉寥落，許靖則生涯惆悵。【則故鄉寥落許靖，則生涯惆悵感芳草之及時。】
感芳草之及時，懼修名之或喪。【懼修名之，或喪誓划跡潁上棲影。】

誓
划跡潁上，棲影渭陽。【渭陽枕箕岫之，】
枕箕岫之孤石，汎磻溪之小塘。【孤石汎磻溪之。小塘餐素實兮，】
餐素實兮吸絳芳，荷為衣兮芰為裳。【吸絳芳荷為衣兮。芰為裳永潔己于丘，】
永潔己于丘壑，長寄心于君王。【壑長寄心于君王，】

且為歌曰：
芳華兮修名，
奇秀兮異植，【芳華兮。修名奇秀兮，異植紅光兮。】
紅光兮碧色。

稟天地之淑麗，
承雨露之霑飾。【稟天地之淑，麗承雨露之霑。飾蓮有藕兮，】

蓮有藕兮藕有枝，【藕有枝才有用兮。用有時何當，】
才有用兮用有時。

何當婀娜華實移，【婀娜華實移為，君含香藻鳳池。】
為君含香藻鳳池。

王旭龙

《為百官賀千葉瑞蓮表》〈武后〉崔融
臣某等文武官若干人，言伏奉恩旨，垂示臣等千葉瑞蓮。觀其綠裡紅葩，緗莖素萼，露搖珠點，霞坼金鬚百星交映，羽蓋張而一色。萬目齊明，車輪合而千狀。謂翔鸞之，欲舞若群鵷之，並飛峰形聳而半天石，勢蹲而臨海，沖氣積其下，惠風流其上。服之，可以登仙採之，可以駐壽雖復釋。梵天王之國，千影離婁善住天子之地，雙輝燦爛校之。今日未可同年臣等謹，按華嚴經云：蓮花世界是廬舍郍，佛成道之國，一蓮花有百億國。無量清淨經云：無量清淨佛七寶，池中生蓮花。上夫蓮花者，出塵離染清淨，無瑕有以見如來之心，有以察如來之法，道之行也。曾不徒然，伏惟天冊寶金輪聖神。皇帝現此妙身，當茲巨瑞符契冥，合影響不差，有百億國，無量清淨者，天意若曰護蘇蟻結默啜，蜂飛聞鼓鞞而革，面望旌旗而懸，首指麾而邊，境獲安高枕而中。國無事，風行電。掃縛噍類于百億之區，霧廓塵銷反遊，魂于清淨之域，深仁所及不亦，弘哉。臣等濫奉朝恩，親披瑞牒非常之貺，曠古未聞殊特之珍。歷代一見手舞足蹈，百倍常情，無任慶躍之至，謹詣朝堂，奉表陳賀以聞。
【為百官賀千葉瑞蓮表】崔融
臣某等文武官若干人言，伏奉恩旨垂示臣等千葉瑞蓮。
觀其綠裡紅葩，緗莖素萼。
露搖珠點，霞坼金鬚。【霞坼金鬚百星交映，】
百星交映，羽蓋張而一色；萬目齊明，車輪合而千狀。
謂翔鸞之欲舞，若群鵷之並飛。【謂翔鸞之，欲舞若群鵷之，並飛峰形聳而半天石，】
峰形聳而半天，石勢蹲而臨海。【勢蹲而臨海，】
沖氣積其下，惠風流其上。
服之可以登仙，採之可以駐壽。【可以登仙採之，可以駐壽雖復釋。】
雖復
釋梵天王之國，千影離婁；【梵天王之國，千影離婁善住天子之地，雙輝燦爛校之。】
善住天子之地，雙輝燦爛。
校之今日，未可同年。【今日未可同年臣等謹，】

臣等謹按華嚴經云：
蓮花世界，是廬舍郍佛成道之國。【蓮花世界是廬舍郍，佛成道之國，】
一蓮花有百億國。
無量清淨經云：無量清淨佛，七寶池中生蓮花。
上夫蓮花者，出塵離染，清淨無瑕。【出塵離染清淨，無瑕有以見如來之心，】
有以見如來之心，有以察如來之法。
道之行也，曾不徒然。

伏惟天冊寶金輪聖神皇帝，【伏惟天冊寶金輪聖神。皇帝現此妙身，】
現此妙身，當茲巨瑞。【當茲巨瑞符契冥，】
符契冥合，影響不差。【合影響不差，】
有百億國，無量清淨者天意若曰：【天意若曰護蘇蟻結默啜，】
護蘇蟻結，默啜蜂飛。【蜂飛聞鼓鞞而革，面望旌旗而懸，首指麾而邊，】
聞鼓鞞而革面，望旌旗而懸首。
指麾而邊境獲安，高枕而中國無事。【境獲安高枕而中。國無事，】
風行電掃，縛噍類于百億之區；【風行電，掃縛噍類于百億之區，】
霧廓塵銷，反遊魂于清淨之域。【霧廓塵銷反遊，魂于清淨之域，】
深仁所及，不亦弘哉。【深仁所及不亦，弘哉。】

臣等濫奉朝恩，親披瑞牒。【親披瑞牒非常之貺，】
非常之貺，曠古未聞；【曠古未聞殊特之珍。】
殊特之珍，歷代一見。【歷代一見手舞足蹈，】
手舞足蹈，百倍常情。
無任慶躍之至，謹詣朝堂，奉表陳賀以聞。

《賀西內嘉蓮表》張仲素
臣伏見今月九日，中書門下宣示：百官西內池中，嘉蓮圖其蓮，一本兩花者。臣聞明聖，有作天人合，應既彰化本，必降祥符，即事而推昭。昭可見伏，惟陛下儲精，要道憂濟群芳致，理大同猶懼不至，所以恢弘聖。教資福生靈，元造感通嘉瑞，屢降況茲，菡萏儒釋同稱，經文但喻乎。淤泥詩人特歌于彼，澤豈比夫耀銅池，煥靈沼傳芳，丹禁濯影，清流特聳孤莖以表。清淨之源，一致對敷雙萼，是明內外之。教齊興天，雖不言假物明意，臣仰披圖牒，逖覽古先豈，無禎祥。莫此昭著，望雲就日，徒深忭躍之誠，舞德歌功，何報恩私之重，無任忭賀慶躍之至。
【賀西內嘉蓮表】張仲素
臣伏見今月九日，中書門下宣示：百官西內池中，嘉蓮圖其蓮，一本兩花者。
臣聞明聖有作，天人合應。【臣聞明聖，有作天人合，應既彰化本，】
既彰化本，必降祥符。
即事而推，昭昭可見。【即事而推昭。昭可見伏，】

伏惟陛下
儲精要道，憂濟群芳。【惟陛下儲精，要道憂濟群芳致，】
致理大同，猶懼不至。【理大同猶懼不至，】
所以恢弘聖教，資福生靈。【所以恢弘聖。教資福生靈，】
元造感通，嘉瑞屢降。【元造感通嘉瑞，屢降況茲，】

況茲菡萏，儒釋同稱。【菡萏儒釋同稱，】
經文但喻乎淤泥，
詩人特歌于彼澤。【經文但喻乎。淤泥詩人特歌于彼，澤豈比夫耀銅池，】

豈比夫
耀銅池，煥靈沼。【煥靈沼傳芳，】
傳芳丹禁，濯影清流。【丹禁濯影，清流特聳孤莖以表。】
特聳孤莖，以表清淨之源。【清淨之源，】
一致對敷，雙萼是明。【一致對敷雙萼，是明內外之。】
內外之教齊興。【內外之。教齊興天，】
天雖不言，假物明意。【雖不言假物明意，】

臣
仰披圖牒，逖覽古先。【逖覽古先豈，】
豈無禎祥，莫此昭著。【無禎祥。莫此昭著，】
望雲就日，徒深忭躍之誠；
舞德歌功，何報恩私之重。
無任忭賀慶躍之至。

王旭龙

《蓮蕊散賦》〈并序〉蕭穎士
予同生繼，夭憯戚所萃。己未歲夏六月，旅寄韋城憂，傷感疾腫，生于左脅之下彌，旬不愈，楚痛備至友生于逖，張南容在大梁聞之。以言于方牧李公公，予之。舊知也俯垂，驚嗟遠致，是散題曰：蓮蕊合之，以蘇用附腫，上又覆以油，帛以羃之，其瘳如洗，一夕復。故感恩嘆，異于以賦焉。
彼散維黃曰：蓮之蕊，有輕其質，如雪伊灑，君子賚焉。厥疾遄已揆艱疾之永，戚矧羈孤之遠，情諒積悲而成，[ ]爰彼腫而斯。嬰遘徂夏之赫，曦蹇憂虞于此，城堆以壅，蓄介于腰腹，如煙斯焮，如芒斯觸，靡宵靡晝莫獲偃伏，亦既。浹辰寘予于毒，惴然其恐兮。如集于木，幸于張之久，要干至貴而為。言感知己于名，公降踰涯之厚，恩旅信宿以問至。致良散以斯，存于是滫以蘇，膏幕以油，帛茲焉。塗附未始竟夕，有瘳如神兮。厥痛斯滌彼挂帆而奔，駟曾莫速乎。靈跡雖兼金而製，錦豈厥價而能敵異哉。討奇篇于綠帙，搜祕卷于青囊奚。要術之備列，獨無聞于此方，苟佳名之是徵。乃菡萏之餘芳，原夫託根清泚敷蘤，馨香宜蠲穢而蕩邪，救吾人之疾瘍，于以用之。終然允臧愷悌，君子德音不忘昔。禽蛇之見，拯尚有答于隨，噲矧圓首之為貴。聿稱靈于覆載，慚力微而施重，懼殞墜于酬。戴蓮之蕊兮，永以為佩。
【蓮蕊散賦〈并序〉】蕭穎士
予同生繼夭，憯戚所萃。己未歲夏六月，旅寄韋城，憂傷感疾，腫生于左脅之下。彌旬不愈，楚痛備至。友生于逖，張南容在大梁聞之，以言于方牧李公。公，予之舊知也。俯垂驚嗟，遠致是散，題曰蓮蕊。合之以蘇，用附腫上，又覆以油帛以羃之，其瘳如洗，一夕復。故感恩嘆異，于以賦焉。

彼散維黃，曰蓮之蕊。【彼散維黃曰：蓮之蕊，】
有輕其質，如雪伊灑。
君子賚焉，厥疾遄已。【厥疾遄已揆艱疾之永，】

揆艱疾之永戚，矧羈孤之遠情。【戚矧羈孤之遠，情諒積悲而成，】
諒積悲而成[ ]，爰彼腫而斯嬰。【[ ]爰彼腫而斯。嬰遘徂夏之赫，】
遘徂夏之赫曦，蹇憂虞于此城。【曦蹇憂虞于此，城堆以壅，】

堆以壅蓄，介于腰腹。【蓄介于腰腹，】
如煙斯焮，如芒斯觸。
靡宵靡晝，莫獲偃伏。【靡宵靡晝莫獲偃伏，】
亦既浹辰，寘予于毒。【浹辰寘予于毒，】
惴然其恐兮如集于木。【惴然其恐兮。如集于木。】

幸于張之久要，干至貴而為言。【幸于張之久，要干至貴而為。言感知己于名，】
感知己于名公，降踰涯之厚恩。【公降踰涯之厚，恩旅信宿以問至。】
旅信宿以問至，致良散以斯存。【致良散以斯，存于是滫以蘇，】

于是滫以蘇膏，羃以油帛。【于是滫以蘇，膏幕以油，帛茲焉。】
茲焉塗附，未始竟夕。【塗附未始竟夕，】
有瘳如神兮厥痛斯滌。【有瘳如神兮。厥痛斯滌彼挂帆而奔，】
彼挂帆而奔駟，曾莫速乎靈跡。【駟曾莫速乎。靈跡雖兼金而製，】
雖兼金而製錦，豈厥價而能敵。【錦豈厥價而能敵異哉。】

異哉
討奇篇于綠帙，搜祕卷于青囊。【搜祕卷于青囊奚。】
奚要術之備列，獨無聞于此方。【要術之備列，】
苟佳名之是徵，乃菡萏之餘芳。

原夫託根清泚，敷蘤馨香。【原夫託根清泚敷蘤，馨香宜蠲穢而蕩邪，】
宜蠲穢而蕩邪，救吾人之疾瘍。
于以用之，終然允臧。【終然允臧愷悌，】
愷悌君子，德音不忘。【君子德音不忘昔。】

昔禽蛇之見拯，尚有答于隨噲。ku@i【禽蛇之見，拯尚有答于隨，噲矧圓首之為貴。】
矧圓首之為貴，聿稱靈于覆載。z@i
慚力微而施重，懼殞墜于酬戴。d@i【懼殞墜于酬。戴蓮之蕊兮，永以為佩。】
蓮之蕊兮，永以為佩。p@i

《中書門下賀神龍寺渠中瑞蓮表》〈德宗〉權德輿

臣某等言：今日中，使某至，奉宣進止示臣等，神龍寺殿前，渠中瑞蓮花圖。其花一莖兩房者，伏惟陛下仁聖，感通弘被生植宥萬方之暇，必順天心於九重之中。別開佛剎絪縕降祉，菡萏敷榮瑞茲。灼灼之花，迥出田田之葉，吉祥殿外。芳馥殊常，功德池中，光華交映，扶疏發越並秀相鮮。元功嘉應超冠圖牒，彼芝稱三秀麥，有兩岐雖驗休，祥豈階妙法，觀雙芙之。挺茂荷一雨之，均霑陰騭生成，發輝嚴淨臣等，忝居樞近倍萬歡心。無任欣忭悅懌之，至謹奉表陳賀以聞。

《中書門下賀神龍寺渠中瑞蓮表》〈德宗〉權德輿

臣某等言：今日中使某至，奉宣進止示臣等，神龍寺殿前，渠中瑞蓮花圖。其花一莖兩房者。

伏惟陛下
仁聖感通，弘被生植。【伏惟陛下仁聖，感通弘被生植宥萬方之暇，】
宥萬方之暇，必順天心；【必順天心於九重之中。】
於九重之中，別開佛剎。【別開佛剎絪縕降祉，】
絪縕降祉，菡萏敷榮。【菡萏敷榮瑞茲。灼灼之花，】
瑞茲灼灼之花，迥出田田之葉。
吉祥殿外，芳馥殊常；功德池中，光華交映。
扶疏發越，並秀相鮮。【扶疏發越並秀相鮮。】
元功嘉應，超冠圖牒。【元功嘉應超冠圖牒，】
彼
芝稱三秀，麥有兩岐。【彼芝稱三秀麥，有兩岐雖驗休，祥豈階妙法，】
雖驗休祥，豈階妙法。
觀雙芙之挺茂，荷一雨之均霑。【觀雙芙之。挺茂荷一雨之，均霑陰騭生成，】
陰騭生成，發輝嚴淨。【發輝嚴淨臣等，】

臣等
忝居樞近，倍萬歡心。【忝居樞近倍萬歡心。】
無任欣忭，悅懌之至。【無任欣忭悅懌之，至謹奉表陳賀以聞。】
謹奉表陳賀以聞。

《賀西內嘉蓮表》〈德宗〉柳宗元
臣某言：今日某時中，使某至，奉宣聖旨出西內。神龍寺前水渠內，合歡蓮花圖。一軸示百寮者，祥圖煥開異彩，交映贊天地之合。德表神人以同歡，臣某誠歡誠慶，稽首、頓首。伏惟皇帝陛下，道協重華慶傳種德調陰陽之粹，美孕造化之精英，吉慶每見于天心，發祥必自于禁掖。是使雙華擢秀連，蔕垂芳香激大王之風影，耀天泉之水，煥開宮沼旁，映給園靈貺應期天，龍護聖寶曆敻超于小劫，神功允洽於大千。臣某獲睹昇平濫，居榮寵聞瑞應而稱慶，仰繪事以增歡無任忭，蹈喜躍之至。
【賀西內嘉蓮表】〈德宗〉柳宗元
臣某言：今日某時中使某至，奉宣聖旨。出西內神龍寺前水渠內，合歡蓮花圖一軸，示百寮者，
祥圖煥開，異彩交映。【祥圖煥開異彩，交映贊天地之合。】
贊天地之合德，表神人以同歡。【德表神人以同歡，】
臣某誠歡誠慶，稽首頓首。
伏惟皇帝陛下
道協重華，慶傳種德。【道協重華慶傳種德調陰陽之粹，】
調陰陽之粹美，孕造化之精英。【美孕造化之精英，】
吉慶每見于天心，發祥必自于禁掖。

是使雙華擢秀，連蔕垂芳。【是使雙華擢秀連，蔕垂芳香激大王之風影，】
香激大王之風，影耀天泉之水。【香激大王之風影，耀天泉之水，】
煥開宮沼，旁映給園。【煥開宮沼旁，映給園靈貺應期天，】
靈貺應期，天龍護聖。【龍護聖寶曆敻超于小劫，】
寶曆敻超于小劫，神功允洽於大千。

臣某獲睹昇平，濫居榮寵。【臣某獲睹昇平濫，居榮寵聞瑞應而稱慶，】
聞瑞應而稱慶，仰繪事以增歡。【仰繪事以增歡無任忭，蹈喜躍之至。】
無任忭蹈，喜躍之至。

王旭龙

《荷珠賦》白居易
迸水所集，輕荷正敷，引修莖而出。葉凝玉液以成珠，淨綠田田。神龜之巢處，斯在虛明。皎皎靈鵲之銜來，豈殊既羅列。其青蓋又昭章于白榆，亂點的皪分規，青瑩仰虛無以上。出捲晶熒而外映，灑之不著湛兮。逾淨時，寄寓于傾攲。每因依于平正，可止，則止必荷之中央。在圓而圓得水之本性，飄飆既息而常凝魚鳥。頻衝而不定爾，乃一氣暗後。初陽照前，宿雨霽而猶在，曉露裛而正鮮，熠熠有光，映空水而煥。若纍纍無數，遍池塘而炯然。宛轉而魚目迴視，沖融而蚌胎未堅。因霑濡而小大，順散合以虧全。輕彩蕩漾，芳濃厭浥明璣而夜，月爭光丹粟而晨。霞散入其息也，與波俱停其動也。與風皆急，若轉于掌，乃是江妃之珠。如凝于盤，遂成泉客之泣。冰壺捧玉而殊倫，水鏡沈精而莫及。則知氣有相假，物有相資。惟雨露之留處，當芙蓉之茂時。雖賦象而無準，必成形而在茲。喻于人則寄之生也，擬于道則沖而用之。自契元珠之妙，何求赤水之遺。

【荷珠賦】白居易
迸水所集，輕荷正敷。
引修莖而出葉，凝玉液以成珠。【引修莖而出。葉凝玉液以成珠，】
淨綠田田，神龜之巢處斯在；【神龜之巢處，斯在虛明。】
虛明皎皎，靈鵲之銜來豈殊。【皎皎靈鵲之銜來，豈殊既羅列。】
既羅列其青蓋，又昭章于白榆。【其青蓋又昭章于白榆，】

亂點的皪，分規青瑩。【亂點的皪分規，青瑩仰虛無以上。】
仰虛無以上出，捲晶熒而外映。【出捲晶熒而外映，】
灑之不著，湛兮逾淨。【灑之不著湛兮。逾淨時，】
時寄寓于傾攲，每因依于平正。【寄寓于傾攲。】
可止則止，必荷之中央；【可止，則止必荷之中央。在圓而圓得水之本性，】
在圓而圓，得水之本性。
飄飆既息而常凝，魚鳥頻衝而不定。【飄飆既息而常凝魚鳥。頻衝而不定爾，】

爾乃一氣暗後，初陽照前。【乃一氣暗後。】
宿雨霽而猶在，曉露裛而正鮮。
熠熠有光，映空水而煥若；【映空水而煥。若纍纍無數，】
纍纍無數，遍池塘而炯然。
宛轉而魚目迴視，沖融而蚌胎未堅。
因霑濡而小大，順散合以虧全。

輕彩蕩漾，芳濃厭浥。yi【芳濃厭浥明璣而夜，】
明璣而夜月爭光，丹粟而晨霞散入。ri【另读ru】【月爭光丹粟而晨。霞散入其息也，】
其息也，與波俱停；其動也，與風皆急。ji【與波俱停其動也。】
若轉于掌，乃是江妃之珠；如凝于盤，遂成泉客之泣。qi
冰壺捧玉而殊倫，水鏡沈精而莫及。ji

則知氣有相假，物有相資。
惟雨露之留處，當芙蓉之茂時。
雖賦象而無準，必成形而在茲。
喻于人則寄之生也，擬于道則沖而用之。
自契元珠之妙，何求赤水之遺。

《白芙蓉賦》李德裕
金陵城西池，有白芙蓉，素萼盈尺，皎如霜雪。江南梅雨，麥秋之後，風景甚清。漾舟綠潭，不覺隆暑。與佳客泛玩，終夕忘疲。古人惟賦紅蕖，未有斯作，因以抒思，庶得其彷彿焉。〈金陵謂潤州城西綠潭即放生池也〉
朱明夕霽，佳木凝陰。蘭未歇其秀色，鳥尚留其好音。泛迴塘兮，清景暮環修渚兮，碧流深誠有感於逝節，更新得於賞心。是時，黛葉已繁瓊英，始發搖瑞彩於波上，挺纖莖於蘋末。忽疑巨蚌濯漪，暫睹其明月，復似處子映松遙，覿其冰雪，煥列宿於長河，耀良玉於方折，點白露於葭，菼散飛鴻於林樾。予乃鼓輕枻入澄瀛，度柳杞，越蘭蘅。裴回容與放志遺榮，近汀洲而菱，密出蓮徑而潭平，飛鸂鶒起，鵁[ ]揮水珠而濺，葉動波文而抗，莖傳羽巵而適，性合金絲而寫情，管度風而音遠，歌臨流而轉清。既而稍憩，川陰暫浮霄外，極望漪瀾靜，無夕靄，又如游女解佩於漢曲。宓妃採蓮於湍瀨舒，薀藻以為席倚，秋荷以為蓋發。巧笑之芬芳，感佳期之來會，嗟夫。楚澤之中無蓮，不紅。惟斯華以素，為絢猶美人以禮。防躬銀輝光而流，燭玉精氣而舒虹。雖有貴其符采，且未匹其華容。由是南國之姝以為麗觀。延華頸於沼沚，曳羅裙於磯岸。且謂降懸實於瑤池，徙靈根於天漢。恨霄路兮，永絕與時芳兮。共玩聽高柳之蚤，蟬悲此歲之過。半彼妍姿之昭灼，待風雨而消散。乃為歌曰：秋水闊兮，秋露濃盛華落兮。歎芙蓉菖花紫兮，君不識萍實丹兮。君不逢想佳人兮，密靜處顏如玉兮。無冶容。

【白芙蓉賦】李德裕
金陵城西池，有白芙蓉，素萼盈尺，皎如霜雪。江南梅雨，麥秋之後，風景甚清。漾舟綠潭，不覺隆暑。與佳客泛玩，終夕忘疲。古人惟賦紅蕖，未有斯作，因以抒思，庶得其彷彿焉。〈金陵謂潤州城西綠潭即放生池也〉

朱明夕霽，佳木凝陰。
蘭未歇其秀色，鳥尚留其好音。
泛迴塘兮清景暮，環修渚兮碧流深。【清景暮環修渚兮，碧流深誠有感於逝節，】
誠有感於逝節，更新得於賞心。

是時，黛葉已繁，瓊英始發。【黛葉已繁瓊英，始發搖瑞彩於波上，】
搖瑞彩於波上，挺纖莖於蘋末。
忽疑巨蚌濯漪，暫睹其明月；
復似處子映松，遙覿其冰雪。【復似處子映松遙，覿其冰雪，】
煥列宿於長河，耀良玉於方折。
點白露於葭菼，散飛鴻於林樾。【點白露於葭，菼散飛鴻於林樾。】

予乃鼓輕枻，入澄瀛。【予乃鼓輕枻入澄瀛，】
度柳杞，越蘭蘅。
裴回容與，放志遺榮。【裴回容與放志遺榮，】
近汀洲而菱密，出蓮徑而潭平。【近汀洲而菱，密出蓮徑而潭平，】
飛鸂鶒，起鵁[青鸟]。【飛鸂鶒起，鵁[ ]揮水珠而濺，】
揮水珠而濺葉，動波文而抗莖。【葉動波文而抗，莖傳羽巵而適，】
傳羽巵而適性，合金絲而寫情。【性合金絲而寫情，】
管度風而音遠，歌臨流而轉清。

既而稍憩川陰，暫浮霄外。w@i【既而稍憩，川陰暫浮霄外，】
極望漪瀾，靜無夕靄。@i【極望漪瀾靜，無夕靄，】
又如游女解佩於漢曲，宓妃採蓮於湍瀨。l@i【宓妃採蓮於湍瀨舒，】
舒薀藻以為席，倚秋荷以為蓋。g@i【薀藻以為席倚，秋荷以為蓋發。】
發巧笑之芬芳，感佳期之來會。hu@i【巧笑之芬芳，】

嗟夫，
楚澤之中，無蓮不紅。【楚澤之中無蓮，不紅。】
惟斯華以素為絢，猶美人以禮防躬。【惟斯華以素，為絢猶美人以禮。防躬銀輝光而流，】
銀輝光而流燭，玉精氣而舒虹。【燭玉精氣而舒虹。】
雖有貴其符采，且未匹其華容。

由是南國之姝，以為麗觀。【由是南國之姝以為麗觀。】
延華頸於沼沚，曳羅裙於磯岸。
且謂降懸實於瑤池，徙靈根於天漢。
恨霄路兮永絕，與時芳兮共玩。【永絕與時芳兮。共玩聽高柳之蚤，】
聽高柳之蚤蟬，悲此歲之過半。【蟬悲此歲之過。半彼妍姿之昭灼，】
彼妍姿之昭灼，待風雨而消散。

乃為歌曰：
秋水闊兮，秋露濃。【秋露濃盛華落兮。】
盛華落兮，歎芙蓉。【歎芙蓉菖花紫兮，】
菖花紫兮，君不識；【君不識萍實丹兮。】
萍實丹兮，君不逢。【君不逢想佳人兮，】
想佳人兮，密靜處；【密靜處顏如玉兮。】
顏如玉兮，無冶容。

王旭龙

《荷花賦》歐陽修
步蘭塘以清暑兮，颯蘋風以中人。擷杜若之春榮兮，搴芙蓉於水。濱嘉丹葩之耀，質出綠水而含新蔭。曲池之清，泚漾波紋之淵淪。披紅衣而耀彩，寄清流以託。根挺無華之淺，艷靡競麗乎。先春抱生，意以自得兮。及薰風之嘉辰，若夫夏畹蘭衰夢。池草密慘，群芳之已銷，獨斯蓮之迥出。可以嗅清香而析酲，可以玩芳華而自逸。況其晚浦煙霞水亭，風日投文竿而餌垂泳萍莖而波溢。絲縈藕以全折，杯卷荷以半側，墜紫菂以攲煙。斂紅芳而向夕，可憐影兮。相顧列金葩而返，植清風遏以似，起碧霧合而乍失，或兩兩以相扶。漸亭亭而獨出，發燕脂於北土，生異香於西域。匪江妃之小腰，即廣陵之清骨。爾乃曲沼微陽橫塘，細雨逐橋上之，歸鞍笑堤邊之游。女墮虹梁而窺影，倚風臺而欲舞。覆翠被以熏香，然犀燈而照浦。雙心並根千株泣，露湛月白而風清，杳池平而樹古。送艇子於西州，聞棹謳於北渚。迎桃根而待楫，逢宓妃而未渡，迫而視之靚。若星妃臨水而脈脈盈盈，遠而望之，杳如峽女行雲而朝朝暮暮。其妖麗也，其閒雅也。香荃橈兮，木蘭舟澹容與兮。悵夷猶東西，隨葉隱上下。逐波浮已見，雙魚能比目應笑。鴛鴦會白頭，昔聞妃子貴東昏，地上金花不染塵。空留此日田田葉，不見當時步步人。
【荷花賦】歐陽修
步蘭塘以清暑兮，颯蘋風以中人。
擷杜若之春榮兮，搴芙蓉於水濱。【搴芙蓉於水。濱嘉丹葩之耀，】
嘉丹葩之耀質兮，出綠水而含新。【質出綠水而含新蔭。补兮】
蔭曲池之清泚兮，漾波紋之淵淪。【曲池之清，泚漾波紋之淵淪。补兮】
披紅衣而耀彩兮，寄清流以託根。【寄清流以託。根挺無華之淺，补兮】
挺無華之淺艷兮，靡競麗乎先春。【艷靡競麗乎。先春抱生，补兮】
抱生意以自得兮，及薰風之嘉辰。【意以自得兮。及薰風之嘉辰，】

若夫夏畹蘭衰，夢池草密。【若夫夏畹蘭衰夢。池草密慘，】
慘群芳之已銷，獨斯蓮之迥出。【群芳之已銷，】
可以嗅清香而析酲，可以玩芳華而自逸。

況其晚浦煙霞，水亭風日。【況其晚浦煙霞水亭，風日投文竿而餌垂泳萍莖而波溢。】
投文竿而餌垂，泳萍莖而波溢。
絲縈藕以全折，杯卷荷以半側。
墜紫菂以攲煙，斂紅芳而向夕。
可憐影兮相顧，列金葩而返植。【可憐影兮。相顧列金葩而返，植清風遏以似，】
清風遏以似起，碧霧合而乍失。【起碧霧合而乍失，】
或兩兩以相扶，漸亭亭而獨出。
發燕脂於北土，生異香於西域。
匪江妃之小腰，即廣陵之清骨。

爾乃曲沼微陽，橫塘細雨。【爾乃曲沼微陽橫塘，細雨逐橋上之，】
逐橋上之歸鞍，笑堤邊之游女。【歸鞍笑堤邊之游。女墮虹梁而窺影，】
墮虹梁而窺影，倚風臺而欲舞。
覆翠被以熏香，然犀燈而照浦。
雙心並根，千株泣露。【雙心並根千株泣，露湛月白而風清，】
湛月白而風清，杳池平而樹古。
送艇子於西州，聞棹謳於北渚。
迎桃根而待楫，逢宓妃而未渡。
迫而視之，靚若星妃臨水而脈脈盈盈；【迫而視之靚。若星妃臨水而脈脈盈盈，】
遠而望之，杳如峽女行雲而朝朝暮暮。

其妖麗也，其閒雅也。

香荃橈兮木蘭舟，
澹容與兮悵夷猶。【香荃橈兮，木蘭舟澹容與兮。悵夷猶東西，】
東西隨葉隱，上下逐波浮。fou【隨葉隱上下。逐波浮已見，】
已見雙魚能比目，應笑鴛鴦會白頭。【雙魚能比目應笑。鴛鴦會白頭，】

昔聞妃子貴東昏，
地上金花不染塵。
空留此日田田葉，不見當時步步人。

《蓮花賦》陳普
夫天地之生物，各品類以賦。形惟木行之為，盛分四序而敷榮。梅枝可以知乾坤之消息，蓂莢可以知月數之虛盈。蕙蘭紛其秋香，松竹凌其冬青。繄茲蓮之為卉兮，托濕壤之根莖于時。炎風烜燠畏景，朱明湖光澄練。池館風生，張當炎之綠，蓋施傅粉之紅。英紫苞冉冉，淨植亭亭俯如鱗集仰。若塔層出淤泥而不染，含清露而攲，傾色幽幽兮，不媚香遠遠兮。益清嬌楊妃之欲，語非六郎之可。名宜元公之獨愛，是以有君子之稱也。若夫紅中之白，清素可貴，燦燦瓊臺搖搖玉珮，或同榦而雙頭，或千葉而出類。是皆水宮之仙子，為赤帝呈祥而獻瑞。至于萍光轉霽，細風微波，雕畫舫金叵羅，或凌波而觴酌，或託聲于陽阿。是皆一時之賞翫，恐紅芳之蹉跎也。客有執爵而繼，歌曰：太華高兮，峨峨玉井深兮。奈何安得長梯，取霜雪之藕兮，痊濁世煩溽之沈痾。

【蓮花賦】陳普
夫天地之生物，各品類以賦形。【各品類以賦。形惟木行之為，】
惟木行之為盛，分四序而敷榮。【盛分四序而敷榮。】
梅枝可以知乾坤之消息，蓂莢可以知月數之虛盈。
蕙蘭紛其秋香，松竹凌其冬青。
繄茲蓮之為卉兮，托濕壤之根莖。【托濕壤之根莖于時。】

于時
炎風烜燠，畏景朱明。【炎風烜燠畏景，朱明湖光澄練。】
湖光澄練，池館風生。sing
張當炎之綠蓋，施傅粉之紅英。【張當炎之綠，蓋施傅粉之紅。英紫苞冉冉，】
紫苞冉冉，淨植亭亭。【淨植亭亭俯如鱗集仰。】
俯如鱗集，仰若塔層。ring【若塔層出淤泥而不染，】
出淤泥而不染，含清露而攲傾。【含清露而攲，傾色幽幽兮，】
色幽幽兮不媚，香遠遠兮益清。【不媚香遠遠兮。益清嬌楊妃之欲，】
嬌楊妃之欲語，非六郎之可名。【語非六郎之可。名宜元公之獨愛，】
宜元公之獨愛，是以有君子之稱也。cing

若夫
紅中之白，清素可貴。
燦燦瓊臺，搖搖玉珮。【燦燦瓊臺搖搖玉珮，】
或同榦而雙頭，或千葉而出類。
是皆水宮之仙子，為赤帝呈祥而獻瑞。

至于萍光轉霽，細風微波。
雕畫舫，金叵羅。【雕畫舫金叵羅，】
或凌波而觴酌，或託聲于陽阿。
是皆一時之賞翫，恐紅芳之蹉跎也。

客有執爵而繼，歌曰：
太華高兮峨峨，【峨峨玉井深兮。奈何安得長梯，】
玉井深兮奈何。【奈何安得長梯，】
安得長梯取霜雪之藕兮，痊濁世煩溽之沈痾。

王旭龙

《蓮賦》文同
彼芳蓮之紛敷兮，乃橫湖之繡繪挺。濁淤以自潔兮，澡清漪而逾，麗纖莖空其上下兮。細理周其向背，甘液凝而浥露兮。清香馥而風遞，內冰筋與玉骨兮。外吐心而露肺，承寶座之千趺兮。蔭琱輿之萬蓋，張翠幃于月下兮。列綵仗于煙際，容鷗鷺之徙倚兮。取龜魚之芘賴，既帖水以不競兮。復沿涯而自退，實華蘤之上品兮，豈草木之一概。

【蓮賦】文同
彼芳蓮之紛敷兮，乃橫湖之繡繪。hu@i【乃橫湖之繡繪挺。】
挺濁淤以自潔兮，澡清漪而逾麗。l@i【濁淤以自潔兮，澡清漪而逾，麗纖莖空其上下兮。】
纖莖空其上下兮，細理周其向背。b@i
甘液凝而浥露兮，清香馥而風遞。d@i
內冰筋與玉骨兮，外吐心而露肺。f@i
承寶座之千趺兮，蔭琱輿之萬蓋。g@i
張翠幃于月下兮，列綵仗于煙際。j@i
容鷗鷺之徙倚兮，取龜魚之芘賴。l@i
既帖水以不競兮，復沿涯而自退。tu@i
實華蘤之上品兮，豈草木之一概。g@i

《蓮花賦》〈有序〉李綱
釋氏以蓮花喻性蓋，以其植根淤泥而能不染。發生清淨，殊妙香色，非他草木之華可比。故以為喻宋之問，歐陽永叔皆嘗賦之清。便富豔然，未嘗及此余暇。日訪羅疇老修撰，見其園池蓮華盛開，因感而為，賦極其美而卒，歸之。於正云其辭曰：

偉哉，造物之播氣也。天地絪縕陰陽盪摩植物，得之發為奇葩葩之甚奇。莫如蓮花擢修榦於波瀾，結芳根於泥沙。氣馥芝蘭彩豔，雲霞相草木之芳菲，孰色香之可加。綠水如鏡，紅裳影斜，乍疑西子臨谿，浣紗菡萏，初開朱顏半酡。又如南威夜飲朝歌，亭亭煙外，凝立委佗。又如洛神羅韤凌波，天風徐來，妙響相磨。又如湘妃瑟鼓雲和，嬌困無力，搖搖纖柯。又如戚姬楚舞婆娑，風雨摧殘，飄零紅多。又如蔡女蕩舟抵訶，爾乃藕埋，玉骨花炫。新妝綠荷，倚蓋翠菂連房修莖，聳碧嫩蕊搖黃。貯盈盈之真色，汎苒苒之天香。斂若凝羞，婉若含笑。仰若迎風，俯若窺沼。波靜露寒風清月曉，動嬉戲之遊。魚來翩翻之白鳥，藹江湖之秋思。增園亭之幽眇，則有高世之士，味道之人，悟色香之妙。覺獲圓通於見聞，深契無生不離根。塵豈止玩其英華攬，其芳芬而已哉。言觀其本生於淤泥，言觀其末出於清漪。處汙穢而不染，體清淨而不移。至理圓成孰能知之，西方之人強名為佛。以茲取喻其，誰曰：不是以毗盧之坐千葉，齊敷華藏之海十方。咸出惟植根之得地爰開華而結實功用，既圓退藏于密返。觀自性之，蓮花又何資于造物。

【蓮花賦〈有序〉】李綱
釋氏以蓮花喻性，
蓋以其植根淤泥而能不染。【釋氏以蓮花喻性蓋，以其植根淤泥而能不染。】
發生清淨，殊妙香色。
非他草木之華可比，故以為喻。【故以為喻宋之問，】
宋之問，歐陽永叔皆嘗賦之。【歐陽永叔皆嘗賦之清。】
清便富豔，然未嘗及此。【便富豔然，未嘗及此余暇。】
余暇日訪羅疇老修撰，見其園池蓮華盛開，
因感而為賦，極其美而卒歸之於正，云其辭曰：

偉哉，造物之播氣也，
天地絪縕，陰陽盪摩。【天地絪縕陰陽盪摩植物，】
植物得之，發為奇葩。【得之發為奇葩葩之甚奇。】

葩之甚奇，莫如蓮花。【莫如蓮花擢修榦於波瀾，】
擢修榦於波瀾，結芳根於泥沙。
氣馥芝蘭，彩豔雲霞。【氣馥芝蘭彩豔，雲霞相草木之芳菲，】
相草木之芳菲，孰色香之可加。
綠水如鏡，紅裳影斜。
乍疑西子，臨谿浣紗。【乍疑西子臨谿，浣紗菡萏，】
菡萏初開，朱顏半酡。【初開朱顏半酡。】
又如南威，夜飲朝歌。【又如南威夜飲朝歌，】
亭亭煙外，凝立委佗。
又如洛神，羅韤凌波。【又如洛神羅韤凌波，】
天風徐來，妙響相磨。
又如湘妃，瑟鼓雲和。
嬌困無力，搖搖纖柯。
又如戚姬，楚舞婆娑。【又如戚姬楚舞婆娑，】
風雨摧殘，飄零紅多。
又如蔡女，蕩舟抵訶。

爾乃
藕埋玉骨，花炫新妝。【爾乃藕埋，玉骨花炫。新妝綠荷，】
綠荷倚蓋，翠菂連房。【倚蓋翠菂連房修莖，】
修莖聳碧，嫩蕊搖黃。【聳碧嫩蕊搖黃。】
貯盈盈之真色，汎苒苒之天香。

斂若凝羞，婉若含笑。
仰若迎風，俯若窺沼。
波靜露寒，風清月曉。【波靜露寒風清月曉，】
動嬉戲之遊魚，來翩翻之白鳥。【動嬉戲之遊。魚來翩翻之白鳥，】
藹江湖之秋思，增園亭之幽眇。

則有高世之士，味道之人。
悟色香之妙覺，獲圓通於見聞。【悟色香之妙。覺獲圓通於見聞，】
深契無生，不離根塵。【深契無生不離根。塵豈止玩其英華攬，】
豈止玩其英華，攬其芳芬  而已哉。【其芳芬而已哉。】

言觀其本生於淤泥，
言觀其末出於清漪。
處汙穢而不染，體清淨而不移。
至理圓成，孰能知之。【至理圓成孰能知之，】

西方之人，強名為佛。【西方之人強名為佛。】
以茲取喻，其誰曰不。【以茲取喻其，誰曰：不是以毗盧之坐千葉，】

是以
毗盧之坐，千葉齊敷；華藏之海，十方咸出。
惟植根之得地，爰開華而結實。
功用既圓，退藏于密。
返觀自性之蓮花，又何資于造物。

王旭龙

《瑞蓮賦》劉詵
愬青原而西騖，踰北郭之十里。橫溪漫漫重阜，伏起層軒危榭，東縵西峙，吾伊出竹行者為。喜問其間之，何人知夫子之洵美。萬山拄頰堂有流水，播播其渠，濊濊其沚。眾芳繞而成宮群，碧葺以為戺當炎。雲之散漫，走峻壁之赤煒黃塵漲于門衢，元閬隔以尺咫，忽芙蕖之效祥葩。一本而並蔕，矗萬花之如雲，何此美之獨異，于是耆幼群，觀賓游聚，詣飛杯賞，勝援筆賦瑞記。同榦于天泉歌合歡，于西內羌藍田之連，璧胡驟獲於不藝，豈仙人之雙盤，猶抗立於千歲。循環不解，豐斂同氣高，疑聯冠俯若駢袂。相倚如揖，相依如醉。頹陽亞影，輕雨對淚煙。墩增妍露墅助媚乃若暾色在樹。清風被蘭娟擢，秀以並潔屹。競色而兩難，泫袖唾以相，眩失增城之紈斑，此其態也，而未離乎。塵間零露，試玉涼月。流丸澹同心之，莽莽落連珮之，珊珊渺所思兮。湘水望蒼梧而不還，此其意也。而未足以窮造化之，端嗟夫太和之。在古今常易類而難諧，睨水火之異，質企參辰而無涯偶。不足以勝奇迨，其遇而非儕，愬重華之，濬美睠庳亭之。可懷怨乘舟之秋風，歌不容，其漢淮丘與軻兮，不並周與召兮。難偕紛是卉之，何情誠矯薄而媿乖。同光和羲比潔夷，齊秀出元朗，芳壓雲機木連理。而讓瑞禾同穎，而避祺鍾眾美。於一榦合二妙，而無倪撫六合之，曠垠胡君宇之。若私念禎異之有兆，若春蒸，而雲滋彼智者之未覿。每託物而先知根盤，盤以信厚葩采，采而書詩倚庭柱。而揮麈傲俗子，以厥兒持紫蓬萊，泛紅昆池梯太華之萬仞，送水天之千枝。曖此和於天地，麥兩秀而九芝。然後乘太一之舟，踞千載之龜，酌太湖之酒，而歌先生之詩，亦宇宙之一奇也。
【瑞蓮賦】劉詵
愬青原而西騖，踰北郭之十里。
橫溪漫漫，重阜伏起。【橫溪漫漫重阜，伏起層軒危榭，】
層軒危榭，東縵西峙。
吾伊出竹，行者為喜。【吾伊出竹行者為。喜問其間之，】
問其間之何人，知夫子之洵美。【何人知夫子之洵美。】
萬山拄頰，堂有流水。【萬山拄頰堂有流水，】
播播其渠，濊濊其沚。
眾芳繞而成宮，群碧葺以為戺。【眾芳繞而成宮群，碧葺以為戺當炎。】
當炎雲之散漫，走峻壁之赤煒。【雲之散漫，走峻壁之赤煒黃塵漲于門衢，】
黃塵漲于門衢，元閬隔以尺咫。
忽芙蕖之效祥，葩一本而並蔕。【忽芙蕖之效祥葩。一本而並蔕，】
矗萬花之如雲，何此美之獨異。

于是耆幼群觀，賓游聚詣。【于是耆幼群，觀賓游聚，詣飛杯賞，】
飛杯賞勝，援筆賦瑞。【勝援筆賦瑞記。】
記同榦于天泉，歌合歡于西內。【同榦于天泉歌合歡，于西內羌藍田之連，】
羌藍田之連璧，胡驟獲於不藝。【璧胡驟獲於不藝，】
豈仙人之雙盤，猶抗立於千歲。
循環不解，豐斂同氣。【豐斂同氣高，】
高疑聯冠，俯若駢袂。【疑聯冠俯若駢袂。】
相倚如揖，相依如醉。
頹陽亞影，輕雨對淚。【輕雨對淚煙。】
煙墩增妍，露墅助媚。【墩增妍露墅助媚乃若暾色在樹。】

乃若暾色在樹，清風被蘭。【清風被蘭娟擢，】
娟擢秀以並潔，屹競色而兩難。【秀以並潔屹。競色而兩難，】
泫袖唾以相眩，失增城之紈斑。【泫袖唾以相，眩失增城之紈斑，】
此其態也，而未離乎塵間。【而未離乎。塵間零露，】

零露試玉，涼月流丸。【試玉涼月。流丸澹同心之，】
澹同心之莽莽，落連珮之珊珊。【莽莽落連珮之，珊珊渺所思兮。】
渺所思兮湘水，望蒼梧而不還。【湘水望蒼梧而不還，】
此其意也，而未足以窮造化之端。【而未足以窮造化之，端嗟夫太和之。】

嗟夫
太和之在古今，常易類而難諧。x@i【另读xie】【嗟夫太和之。在古今常易類而難諧，】
睨水火之異質，企參辰而無涯。@i【睨水火之異，質企參辰而無涯偶。】
偶不足以勝奇，迨其遇而非儕。ch@i【不足以勝奇迨，其遇而非儕，】
愬重華之濬美，睠庳亭之可懷。hu@i【愬重華之，濬美睠庳亭之。可懷怨乘舟之秋風，】
怨乘舟之秋風，歌不容其漢淮。hu@i【歌不容，其漢淮丘與軻兮，】
丘與軻兮不並，周與召兮難偕。g@i【另读xie】【不並周與召兮。難偕紛是卉之，】
紛是卉之何情，誠矯薄而媿乖。gu@i【何情誠矯薄而媿乖。】

同光和羲，比潔夷齊。【同光和羲比潔夷，齊秀出元朗，】
秀出元朗，芳壓雲機。【芳壓雲機木連理。】
木連理而讓瑞，禾同穎而避祺。【而讓瑞禾同穎，而避祺鍾眾美。】
鍾眾美於一榦，合二妙而無倪。【於一榦合二妙，而無倪撫六合之，】
撫六合之曠垠，胡君宇之若私。【曠垠胡君宇之。若私念禎異之有兆，】
念禎異之有兆，若春蒸而雲滋。【若春蒸，而雲滋彼智者之未覿。】
彼智者之未覿，每託物而先知。【每託物而先知根盤，】
根盤盤以信厚，葩采采而書詩。【盤以信厚葩采，采而書詩倚庭柱。】
倚庭柱而揮麈，傲俗子以厥兒。ni【而揮麈傲俗子，以厥兒持紫蓬萊，】
持紫蓬萊，泛紅昆池。【持紫蓬萊，泛紅昆池梯太華之萬仞，】
梯太華之萬仞，送水天之千枝。
曖此和於天地，麥兩秀而九芝。
然後乘太一之舟，踞千載之龜。jvi
酌太湖之酒，而歌先生之詩。
亦宇宙之一奇也。

王旭龙

《迎華觀瑞蓮賦》陳樵
銀谷山人，秋食菊英，夏居荷屋。瞰元林蔭珍木，援風枝倚露竹解。佩薦蘭分流，互綠繞蝶圍，蜂量花以谷。愛萬物之光輝，遲丹榮之綺縟。於是鬱金在柳丹，入春荑冶葉。倡條凌亂，紛披縹蔕。丹膚雪骨霜，蕤染金稜以為碧，添膩紫之紅，滋亦有蟠桃，緗梅碧柰楞梨，購玉蕊於三秦，來戎王於月氏。分朝家之藥，樹進百越之扶，荔出平泉之鮮。藻致玉李於琳園，靈瓜兮，崆峒紫杏兮。三元又有溟海如瓜之棗，崑崙百子之蓮。銀桃、碧藕、朱梅、玉蘭、英蕤、纂纂、豔實酣酣春透，餘胥落蕊闌干。歎蕣英之歸華，玩朝花之小蒨。於是，知微子過而咻之，出瑞應之，圖而謂之。曰：子能致名花美石，而不能植。朱草與金芝子，又能致嘉蓮瑞木，而不能使生於林池子。獨不見昔者，淮陽金帶之圍，今海右芙蓉之嘉瑞乎。觀其庭闈，清峻綠水，涵虛公侯至止。靈苗日敷，自公銷夏，翠綠丹朱。飛鳧為之，拂舞朱鳥為之。翔翥藻縟相輝，風翔雨舞外之。則素質流丹，垂葩接跗內之。則紅銷白越鬚，聯齊縷金粟，在鎔脂澤迎露。玉琢相思之心，苞約流黃之素。聯珠微漲金膏如污，花房旦開，天香微度莖。裊銀篁之管，陰聯翠羽之幃。綵雲墜則宓妃游女之，凌波雨勢，酣則優人索寒之。浣水至其，魚浮積，翠日在蘭芷，又若秦王懸鏡而色。動樊劉唾盤而成，鯉披叢凝睇連芳，具美弱鬟雙綰金。枝對起若嬋與娟兮，方駕英與皇兮。倚竹又若女同居兮，蘭心禽宛頸兮。河曲朱鷺將飛，而目成媚蝶接影，而相逐罷單鴻寡鳧之。奏辭別鶴孤鸞之曲，連雙禽於一縱配繁弦之雙鵠寶勝擬之。而翻飛鏌鋣繼之，而來復相逢之。樂成聲聯臂之歌相續。豈比夫東伯勞而西燕背，面傷春而獨宿者哉。觀乎氣韻生動，一花二妙。晞金澱以飄丹，出公侯之池沼。此非地產。是謂天造，造不自天。自帝有詔，蓋盛德大業之在。公物莫掩其光耀，而英華外發。從公所到，故奉詔朔方則見之。朔方命之十道，則見之十道，問之花神。而莫予知索之，主林而莫之效。香繞洞元之天，而赤松攬其餘照。是豈人間之香艷，吳兒之花草也。耶山人曰：吾聞德之厚者無薄發。占其源者視其委蕃釐。作合於三神觀禎，何有於東龜。蓋兼而兩者。蕭曹之將相，實連錢者。王謝之子弟，藹熏胥以為祥。無但以花木視之也，於是緒言未既。民有歌於塗者曰：水花兮，蕊蕊祥風兮。佳氣非動非植兮，從公而至藕。方舟兮，不足為其廣遠。花百尺兮，不足盡其巨麗。抑南枝出於東海之上，而北枝出於鳳凰之池者邪。山人悅之使反之。而和之曰：桑麻靡曼兮，禾黍蒙蒙吏清素兮。年屢豐民食其實兮，春華在躬。抑袁宏謝安石之仁風，歟沈隱侯之春風歟。

【迎華觀瑞蓮賦】陳樵
銀谷山人，秋食菊英。
夏居荷屋，瞰元林蔭。【瞰元林蔭珍木，】

珍木援風，枝倚露竹。【援風枝倚露竹解。】
解佩薦蘭，分流互綠。【佩薦蘭分流，互綠繞蝶圍，】
繞蝶圍蜂，量花以谷。【蜂量花以谷。】
愛萬物之光輝，遲丹榮之綺縟。

於是鬱金在柳，丹入春荑。【於是鬱金在柳丹，入春荑冶葉。】
冶葉倡條，凌亂紛披。【倡條凌亂，紛披縹蔕。】
縹蔕丹膚，雪骨霜蕤。【丹膚雪骨霜，蕤染金稜以為碧，】
染金稜以為碧，添膩紫之紅滋。【添膩紫之紅，滋亦有蟠桃，】
亦有蟠桃緗梅，碧柰楞梨。【緗梅碧柰楞梨，】
購玉蕊於三秦，來戎王於月氏。
分朝家之藥樹，進百越之扶荔。【分朝家之藥，樹進百越之扶，荔出平泉之鮮。】

出平泉之鮮藻，致玉李於琳園。【藻致玉李於琳園，】
靈瓜兮崆峒，紫杏兮三元。【崆峒紫杏兮。三元又有溟海如瓜之棗，】
又有溟海如瓜之棗，崑崙百子之蓮。
銀桃碧藕，朱梅玉蘭。【銀桃、碧藕、朱梅、玉蘭、】
英蕤纂纂，豔實酣酣。【英蕤、纂纂、豔實酣酣春透，】
春透餘胥，落蕊闌干。【餘胥落蕊闌干。】
歎蕣英之歸華，玩朝花之小蒨。

於是，知微子過而咻之，出瑞應之圖，而謂之曰：【出瑞應之，圖而謂之。】
子能致名花美石，而不能植朱草與金芝。【而不能植。朱草與金芝子，】
子又能致嘉蓮瑞木，而不能使生於林池。【又能致嘉蓮瑞木，而不能使生於林池子。】
子獨不見昔者淮陽金帶之圍，今海右芙蓉之嘉瑞乎。

觀其庭闈清峻，綠水涵虛。【觀其庭闈，清峻綠水，涵虛公侯至止。】
公侯至止，靈苗日敷。
自公銷夏，翠綠丹朱。
飛鳧為之拂舞，朱鳥為之翔翥。【飛鳧為之，拂舞朱鳥為之。翔翥藻縟相輝，】
藻縟相輝，風翔雨舞。【風翔雨舞外之。】
外之則素質流丹，垂葩接跗；【則素質流丹，垂葩接跗內之。】
內之則紅銷白越，鬚聯齊縷。【則紅銷白越鬚，聯齊縷金粟，】
金粟在鎔，脂澤迎露。【在鎔脂澤迎露。】
玉琢相思之心，苞約流黃之素。
聯珠微漲，金膏如污。【聯珠微漲金膏如污，】
花房旦開，天香微度。【天香微度莖。】

莖裊銀篁之管，陰聯翠羽之幃。【裊銀篁之管，】
綵雲墜，則宓妃游女之凌波；【綵雲墜則宓妃游女之，凌波雨勢，】
雨勢酣，則優人索寒之浣水。【酣則優人索寒之。浣水至其，】
至其魚浮積翠，日在蘭芷。【魚浮積，翠日在蘭芷，】
又若秦王懸鏡而色動，
樊劉唾盤而成鯉。【又若秦王懸鏡而色。動樊劉唾盤而成，鯉披叢凝睇連芳，】
披叢凝睇，連芳具美。【具美弱鬟雙綰金。】
弱鬟雙綰，金枝對起。【枝對起若嬋與娟兮，】

若嬋與娟兮方駕，英與皇兮倚竹。【若嬋與娟兮，方駕英與皇兮。倚竹又若女同居兮，】
又若女同居兮蘭心，禽宛頸兮河曲。【蘭心禽宛頸兮。河曲朱鷺將飛，】
朱鷺將飛而目成，媚蝶接影而相逐。【而目成媚蝶接影，而相逐罷單鴻寡鳧之。】
罷單鴻寡鳧之奏，辭別鶴孤鸞之曲。【奏辭別鶴孤鸞之曲，】
連雙禽於一縱，配繁弦之雙鵠。【連雙禽於一縱配繁弦之雙鵠寶勝擬之。】
寶勝擬之而翻飛，鏌鋣繼之而來復。【而翻飛鏌鋣繼之，而來復相逢之。】
相逢之樂成聲，聯臂之歌相續。【樂成聲聯臂之歌相續。】
豈比夫東伯勞而西燕背，面傷春而獨宿者哉。

觀乎氣韻生動，一花二妙。
晞金澱以飄丹，出公侯之池沼。
此非地產，是謂天造。
造不自天，自帝有詔。
蓋盛德大業之在公，物莫掩其光耀。【蓋盛德大業之在。公物莫掩其光耀，】
而英華外發，從公所到。
故
奉詔朔方，則見之朔方；【故奉詔朔方則見之。朔方命之十道，則見之十道，】
命之十道，則見之十道。
問之花，神而莫予知；【問之花神，而莫予知索之，】
索之主，林而莫之效。【主林而莫之效。】
香繞洞元之天，而赤松攬其餘照。
是豈人間之香艷，吳兒之花草也。

耶山人曰：
吾聞德之厚者無薄發，占其源者視其委。【占其源者視其委蕃釐。】
蕃釐作合於三神，觀禎何有於東龜。【作合於三神觀禎，何有於東龜。】
蓋兼而兩者，蕭曹之將相；實連錢者，王謝之子弟。
藹熏胥以為祥，無但以花木視之也。

於是緒言未既，民有歌於塗者曰：
水花兮蕊蕊，祥風兮佳氣。【水花兮，蕊蕊祥風兮。佳氣非動非植兮，】
非動非植兮，從公而至。【從公而至藕。】
藕方舟兮不足為其廣遠；【方舟兮，不足為其廣遠。】
花百尺兮不足盡其巨麗。
抑南枝出於東海之上，而北枝出於鳳凰之池者邪。

山人悅之，使反之而和之曰：
桑麻靡曼兮，禾黍蒙蒙。【禾黍蒙蒙吏清素兮。】
吏清素兮，年屢豐。【年屢豐民食其實兮，】
民食其實兮，春華在躬。

抑袁宏謝安石之仁風歟，【抑袁宏謝安石之仁風，歟沈隱侯之春風歟。】
沈隱侯之春風歟。

王旭龙

草木典第九十五卷蓮部藝文二
《荷花賦》何景明
曲池兮，清波綠葉兮。丹華叢生兮，若屯並蔕兮。連葩爾，其耀靈株之荴綏兮。扶輕荷而低昂，呈紅顏以流曄兮。麗繁星之煒煌，枝婀娜以承蕤兮。媚清漣而揚芳委，微吹以披靡兮。紛若纖羽之回翔，倏煙霏而霧滃兮。態隱約而凝妝，蔽華月於鮮雲兮。晃朝日之照虹，梁乃若遠兮。益清近兮，愈妍。接皋蘭以被縟，映堤楊而聯娟。垂清房以綴珠，結翠萍而連錢。美曼如靜女，蹁蹮若飛仙。恣意態之橫出，匪擬像之可殫。於是乃有姣姬連袂，或三或五貌傾名都，香出洛浦。袪徽褂，御輕紗，操木蘭，揭蘅莎，赴中流，而競掇竦，迅體而揚波。於是稱曰：綠波揚兮，清風會。歌宛轉兮，聲流喝。花為房兮，翳荷蓋弗。樂胡為兮，歲云邁。又稱曰：製綠芰兮，為衣把。瓊枝兮，粲玉蕤。夜已央兮，風露微。明河繁宿兮，橫參差。心中樂兮。樂忘歸。

【荷花賦】何景明
曲池兮，清波；【曲池兮，清波綠葉兮。丹華叢生兮，】
綠葉兮，丹華。
叢生兮，若屯；【若屯並蔕兮。連葩爾，】
並蔕兮，連葩。

爾其耀靈株之荴綏兮，扶輕荷而低昂。
呈紅顏以流曄兮，麗繁星之煒煌。
枝婀娜以承蕤兮，媚清漣而揚芳。【媚清漣而揚芳委，微吹以披靡兮。】
委微吹以披靡兮，紛若纖羽之回翔。
倏煙霏而霧滃兮，態隱約而凝妝。
蔽華月於鮮雲兮，晃朝日之照虹梁。【晃朝日之照虹，梁乃若遠兮。】

乃若遠兮益清，近兮愈妍。【益清近兮，愈妍。】
接皋蘭以被縟，映堤楊而聯娟。
垂清房以綴珠，結翠萍而連錢。
美曼如靜女，蹁蹮若飛仙。
恣意態之橫出，匪擬像之可殫。

於是乃有姣姬連袂，或三或五。【或三或五貌傾名都，】
貌傾名都，香出洛浦。

袪徽褂，御輕紗。suo/su【另读sha】
操木蘭，揭蘅莎。suo/su
赴中流而競掇，竦迅體而揚波。bo/bu【赴中流，而競掇竦，迅體而揚波。】

於是稱曰：
綠波揚兮，清風會。hu@i
歌宛轉兮，聲流喝。h@i【另读he】
花為房兮，翳荷蓋。g@i【翳荷蓋弗。樂胡為兮，】
弗樂胡為兮，歲云邁。m@i

又稱曰：
製綠芰兮，為衣。【製綠芰兮，為衣把。瓊枝兮，】
把瓊枝兮，粲玉蕤。
夜已央兮，風露微。
明河繁宿兮，橫參差。
心中樂兮，樂忘歸。

《瑞蓮賦》〈有序〉郭正域
萬曆丙戌禁中，重臺瑞蓮盛開。上以示臣等，既被之聲歌矣，尤以其韻。簡而語寂不足揚，盛美也。乃奉命作賦，其辭曰

若夫紫宮瑞，孕瓊沼花開蘋。風始振澤，露初來羨。水芝之異質，被五沃之塵埃。既紛披而挺瑞，迺疊蕊而重臺，綠葉青葩紅蕖紫菂。上竦芳柯，下藏修蔤陋群卉之孤搴。笑凡花之五出，重結雲房紛敷。寶液似玉樓之層檐，修浮屠之數級萼。森白羽影，疊金塘丹閨耀彩。紫禁生香，豈蕊宮之仙子。聳寶髻而臨鏡光，將梵王之天女，步金網而照寶。床於時天顏，有喜汎此金波聖母來臨。慈顏有酡，六宮笑睹牽裾。停羅乃使柏梁擬賦，慶雲倣歌，清平命調女史采和。乃歌曰：涼風八月灝氣寒，夭桃既滅穠李殘。禁池蓮葉何田田，瓊華重結倍可憐。珊瑚排根翡翠，紈眼見結子，臨清瀾。又歌曰：荷兮，為柱。藕為船，月明秋水兩澄，鮮霓裳羽衣何蹁蹮。紅芳欲貯，赤城煙。吳姬衛女，空延緣瑤池。阿母壽萬年，夫花比君子。不污泥壤，羨此重臺是為道。長花開太乙，實坐仙真。羨此重臺，是為壽徵。況托根於靈沼，迺浥露於綺疏。慶采擷之不及，豈彼澤之能。如惟中心之含，赤故䓿萏之重。敷幸君王之我，顧可大書而特書，若彼金蓮鑿步。徒誇容與太液開花，謾嬌解語鬥麗質之。盈盈羨衣裳之，楚楚曾比德於吾皇，不侈聲於禁籞。

【瑞蓮賦〈有序〉】郭正域
萬曆丙戌禁中重臺，瑞蓮盛開。上以示臣等，既被之聲歌矣，尤以其韻簡而語寂，不足揚盛美也。乃奉命作賦，其辭曰：

若夫紫宮瑞孕，瓊沼花開。【若夫紫宮瑞，孕瓊沼花開蘋。】
蘋風始振，澤露初來。【風始振澤，露初來羨。】
羨水芝之異質，被五沃之塵埃。
既紛披而挺瑞，迺疊蕊而重臺。

綠葉青葩，紅蕖紫菂。【綠葉青葩紅蕖紫菂。】
上竦芳柯，下藏修蔤。【下藏修蔤陋群卉之孤搴。】
陋群卉之孤搴，笑凡花之五出。
重結雲房，紛敷寶液。【重結雲房紛敷。寶液似玉樓之層檐，】
似玉樓之層檐，修浮屠之數級。【修浮屠之數級萼。】

萼森白羽，影疊金塘。【森白羽影，疊金塘丹閨耀彩。】
丹閨耀彩，紫禁生香。
豈蕊宮之仙子，聳寶髻而臨鏡光。
將梵王之天女，步金網而照寶床。【步金網而照寶。床於時天顏，】

於時天顏有喜，汎此金波。【有喜汎此金波聖母來臨。】
聖母來臨。慈顏有酡。
六宮笑睹，牽裾停羅。【六宮笑睹牽裾。停羅乃使柏梁擬賦，】
乃使柏梁擬賦，慶雲倣歌。
清平命調，女史采和。【清平命調女史采和。】

乃歌曰：
涼風八月灝氣寒。
夭桃既滅穠李殘。
禁池蓮葉何田田。
瓊華重結倍可憐。
珊瑚排根翡翠紈。【珊瑚排根翡翠，紈眼見結子，臨清瀾。】
眼見結子臨清瀾。

又歌曰：
荷兮為柱藕為船。【荷兮，為柱。藕為船，】
月明秋水兩澄鮮。【月明秋水兩澄，鮮霓裳羽衣何蹁蹮。】
霓裳羽衣何蹁蹮。
紅芳欲貯赤城煙。【紅芳欲貯，赤城煙。】
吳姬衛女空延緣。【吳姬衛女，空延緣瑤池。阿母壽萬年，】
瑤池阿母壽萬年。

夫
花比君子，不污泥壤。
羨此重臺，是為道長。【羨此重臺是為道。長花開太乙，】

花開太乙，實坐仙真。
羨此重臺，是為壽徵。

況托根於靈沼，迺浥露於綺疏。
慶采擷之不及，豈彼澤之能如。【豈彼澤之能。如惟中心之含，】
惟中心之含赤，故菡萏之重敷。【赤故菡萏之重。敷幸君王之我，】
幸君王之我顧，可大書而特書。【顧可大書而特書，】
若彼
金蓮鑿步，徒誇容與。【徒誇容與太液開花，】
太液開花，謾嬌解語。【謾嬌解語鬥麗質之。】
鬥麗質之盈盈，羨衣裳之楚楚。【盈盈羨衣裳之，楚楚曾比德於吾皇，】
曾比德於吾皇，不侈聲於禁籞。

王旭龙

《荷賦》徐渭
渭既賦牡丹與菊。敬仲復請曰：天有四時，花有四品；夏荷冬梅，子獨無意乎。含毫續藻俾世稱四賦。此雖小圃之光，而亦吾子之麗也。余不得辭，因復命筆。

磈連抱之大甕，立階楹以踟躕，挹三尺之清水，實五石之泥游。葩煜煜其盈把，芳霏霏以滿除。逼而就之，欲語不語。徐察其意，若有告訴。吾凌波之逸卿，而擁蓋之公路也。遠祖當春秋吳越之世逢時遭，偶居若耶之溪歐，冶子淬劍之處也。自會稽達剡水溪，長岸闊淡，蕩百里沙白泥肥。雜蘆與葦種類，繁生多不可紀。則有乍決，半舒小朵大蕊。短佇長竦低垂，迅起柔標勁節。疏陳密倚，或向日而併。嬌或從風而自靡其乍決也。儼華燈之笑焰，其半舒也。宛新月之過，朏其小朵之開，群仙合掌而數。甲斯尖其大蕊之盤，古佛現身而千目，其眥短跂。則蠻奴跽以貢珍，長竦則山峰矗。而攢翠低垂，挂馬肝而始刳。迅起樹，羽蓋而仰。綴標有柔，而將垂節。有勁而示剌疏，陳或約隊而未。過密倚疑附耳。而不置向日併，嬌未足稱妍。從風而靡，曷以揚麗香不烈。而愈恬色彌夭，而不媚其房之俯仰也。則有似乎客主之既闌，更舉爵而飛杯。其葉之掀翻也。又有似於兄弟之寢，興共長枕而大被。是以飲風露而華采集魚鳥而游戲，五月清涼三伏不暑曠莫之。區煙波之宇根蔕，歡娛枝葉容與花神每遊息以無窮。生意亦隨之，而不去吾子，不聞王之後宮名西施者乎。采掇不盈，觀者如市。羨我顏華中心如駭此，固千載之所美談。而風人之所記載，豈若茲主人之處我也。陶以為沼以灌以壅覆之井，幹以制以控茁蕊抽莖，束不得縱。炎暑結棲，鄒與魯鬨豈俊臣之見。推而請君入於茲甕，實遭時之不偶，為觀者之所侮弄，是以見先生之來，有不能以言通而謬以意動者也。余應之曰：何子見之不廣也。吾聞自子之先以至於子，皆得以君子名者。豈以託居之廣大，而顧盼之榮光乎。直榦不撓虛中無物，竅多比干之心清映伯夷之骨。含芳烈其愈溫處，驕炎以不熱眇，可望而莫親殫。易事而難悅，翩蹮欲舉挺生冰雪之姿。瀟灑出塵不讓神仙之列，是以映清流而適增其澄。處污泥而愈見其潔。且吾子既不染於污泥，又何廣狹之差別，縱遭時有偶與不偶。何托身有屑與不屑，花乃垂頭默然似失仰，而微笑似有所答。知君子之令名非外物，以丹雘於是。遊魚躍於梗底，翡翠集於房側微風芬以襲衣。纖月高以映梲，乃命主人酌酒而別。

【荷賦】徐渭
渭既賦牡丹與菊。敬仲復請曰：天有四時，花有四品；夏荷冬梅，子獨無意乎。含毫續藻俾世稱四賦。此雖小圃之光，而亦吾子之麗也。余不得辭，因復命筆。

磈連抱之大甕，立階楹以踟躕。
挹三尺之清水，實五石之泥淤。【實五石之泥游。游字讹，应为淤，此处清水对泥淤】
葩煜煜其盈把，芳霏霏以滿除。

逼而就之，欲語不語。wu从五吾音【另读yv】
徐察其意，若有告訴。su
吾凌波之逸卿，而擁蓋之公路也。lu

遠祖，當春秋吳越之世；
逢時，遭偶居若耶之溪。【遠祖當春秋吳越之世逢時遭，偶居若耶之溪歐，】

歐冶子淬劍之處也，自會稽達剡水。【冶子淬劍之處也。自會稽達剡水溪，】
溪長岸闊，淡蕩百里。【長岸闊淡，蕩百里沙白泥肥。】
沙白泥肥，雜蘆與葦。【雜蘆與葦種類，】
種類繁生，多不可紀。【繁生多不可紀。】
則有
乍決半舒，小朵大蕊。【則有乍決，半舒小朵大蕊。】
短佇長竦，低垂迅起。【短佇長竦低垂，迅起柔標勁節。】
柔標勁節，疏陳密倚。
或向日而併嬌，或從風而自靡。【或向日而併。嬌或從風而自靡其乍決也。】

其乍決也，儼華燈之笑焰；
其半舒也，宛新月之過朏。【宛新月之過，朏其小朵之開，】
其小朵之開，群仙合掌而數甲斯尖；【群仙合掌而數。甲斯尖其大蕊之盤，】
其大蕊之盤，古佛現身而千目其眥。【古佛現身而千目，其眥短跂。】
短跂，則蠻奴跽以貢珍；
長竦，則山峰矗而攢翠。【則蠻奴跽以貢珍，長竦則山峰矗。而攢翠低垂，】
低垂，挂馬肝而始刳；迅起，樹羽蓋而仰綴。【迅起樹，羽蓋而仰。綴標有柔，】
標有柔而將垂，節有勁而示剌。【而將垂節。有勁而示剌疏，】
疏陳，或約隊而未過；【陳或約隊而未。過密倚疑附耳。而不置向日併，】
密倚，疑附耳而不置。

向日併嬌，未足稱妍；【嬌未足稱妍。】
從風而靡，曷以揚麗。【曷以揚麗香不烈。】
香不烈而愈恬，色彌天而不媚。【而愈恬色彌夭，而不媚其房之俯仰也。夭字讹，应为天】

其房之俯仰也，則有似乎客主之既闌。
更舉爵而飛杯，其葉之掀翻也。

又有似於兄弟之寢興，共長枕而大被。【又有似於兄弟之寢，興共長枕而大被。】
是以飲風露而華采，集魚鳥而游戲。【是以飲風露而華采集魚鳥而游戲，】

五月清涼，三伏不暑。【五月清涼三伏不暑曠莫之。】
曠莫之區，煙波之宇。【區煙波之宇根蔕，】
根蔕歡娛，枝葉容與。【歡娛枝葉容與花神每遊息以無窮。】
花神每遊息以無窮，生意亦隨之而不去。【生意亦隨之，而不去吾子，】

吾子不聞王之後宮，名西施者乎。
采掇不盈，觀者如市。
羨我顏華，中心如駭。【羨我顏華中心如駭此，】
此固千載之所美談，而風人之所記載。【固千載之所美談。】

豈若茲主人之處，我也。
陶以為沼，以灌以壅。【陶以為沼以灌以壅覆之井，】
覆之井幹，以制以控。【幹以制以控茁蕊抽莖，束不得縱。】
茁蕊抽莖，束不得縱。
炎暑結棲，鄒與魯鬨。【炎暑結棲，鄒與魯鬨豈俊臣之見。推而請君入於茲甕，】
豈俊臣之見推，而請君入於茲甕。
實遭時之不偶，為觀者之所侮弄。

是以見先生之來，有不能以言通而謬以意動者也。
余應之曰：何子見之不廣也。
吾聞自子之先，以至於子，皆得以君子名者。
豈以託居之廣大，而顧盼之榮光乎。

直榦不撓，虛中無物。【直榦不撓虛中無物，】
竅多比干之心，清映伯夷之骨。【竅多比干之心清映伯夷之骨。】
含芳烈其愈溫，處驕炎以不熱。【含芳烈其愈溫處，驕炎以不熱眇，】
眇可望而莫親，殫易事而難悅。【可望而莫親殫。易事而難悅，】
翩蹮欲舉，挺生冰雪之姿；瀟灑出塵，不讓神仙之列。
是以映清流而適增其澄，處污泥而愈見其潔。
且吾子既不染於污泥，又何廣狹之差別。
縱遭時有偶與不偶，何托身有屑與不屑。

花乃垂頭，默然似失。【花乃垂頭默然似失仰，而微笑似有所答。】
仰而微笑，似有所答。【而微笑似有所答。】
知君子之令名，非外物以丹雘。【知君子之令名非外物，以丹雘於是。遊魚躍於梗底，】

於是
遊魚躍於梗底，翡翠集於房側。【翡翠集於房側微風芬以襲衣。】
微風芬以襲衣，纖月高以映梲。
乃命主人酌酒而別。

王旭龙

《瑞蓮賦》馬斯和
萬曆二十四年，歲在丙申百嘉。鬯萬彙豐玉燭調太和鍾項城之隍，有芙蕖焉下。沃其根上茂其華，皜皜焉。一莖雙芳委委焉。麗藻而葩池沼之，吏睹而倏驚呵護，既謹走報宰公。宰公泰和王父師欽誥也。志潔行芳，德粹而光濯漣漪。而無染賸宦圃之芬芳，慊茂對於天地。萃樂意於一腔，爰命賦之。欲辭未遑，援筆而賦曰。
伊歲運於柔兆兮，適會合於涒灘，正祝融之司令兮。而朱明之當權，草木紛錯蔥蔥芊芊。拖綠者錦舒戴紫者，炎燃。而英而秀以朱以元咸崢嶸於麗景，而爛漫於鈞天。質各有定理，不相參。受多者不能呈，寡單莖者不能雙妍求孕靈。而鬥異索萬類，而皆難嘻茲蓮兮。乃獨不然，匪嬌以冶匪，濃以艷匪夭夭如桃華。憑水漂零匪，汎汎如浮萍。從風碎散潛蔤兮，匿膩粉之腕舒蕸兮。開碧雲之扇香飄，馮夷之宮影破魚龍之戰。參差浮沈，飄颻凌亂，惟禎祥駢集而來。故華苹並蔕，而見彷佛鴛鴦之簪。依稀英皇之面，倚翠蓋兮。逐隊而立臨清流兮，並肩而玩公曰：美哉，蓮之形而非蓮之情。乃更厥辭曰：何雌何雄一氣而生。匪西匪東，聯類披榮。含蕊兮，玉女相對。而斂容散萼兮，素娥相笑。而無聲相攜兮，若倡和之。無異願相戀兮，若山海之有同盟。宛秦晉兮，相匹豈燕趙兮，相傾此爾。我之乍分特在芥蔕，而膠漆之。莫解乃其衷情，公曰：美哉，蓮之情而非蓮之景。乃更厥辭曰：方其曦馭曈曨旭光乍現，未燭徹於八極。先馳飛乎匹練，如一體乎。傾城宛同心兮，出盥乃若葉舞輕飆。影搖圓鑑躍雙鶴於瑤池，映新妝兮，玉案又如曉露。方稀夕霞在澗，恍真妃蘭浴。而鳳墜嬉嬉恍仙侶，霓裳而鸞行。燕燕洩清泉兮，銀橐破瀉細雨兮，瓊珠濺又有菰蒲依倚藻蘋緒斷。鷗鷺鳧鶩鯨魴鮪鱔參錯往來悠悠，衎衎彼無情者。尚對時以嬉，則觀物者寧不觸景。而羨公曰：美哉蓮之景而非蓮之德。乃更厥辭曰：出泥不污，中通外直，不枝不蔓，亭亭淨植的皪清標君子之質。孔子有云二人同心，其利斷金。在野同道，在國同寅。彼皋夔與丙，魏信萬載之徽音。睹芳蓮之並蔕，又何異乎吉人公曰：美哉蓮之德，而非蓮之瑞。乃更厥辭曰：蓮者連也，蓮而雙華是連連也。厥瑞在官，連連以陞如華苹之盛兮。而並躋公卿厥，瑞在士連，連以登如華苹之盛兮。而聯捷同鳴，厥瑞在歲。連連以豐水不揚波，日不乾封如華。苹之盛兮，而岐秀疊呈厥瑞在民。連連以寧疚癘不作鉦，鼓不鳴如華，苹之盛兮。而偕樂昇平公曰：瑞在民，物厥有主者。乃更厥辭曰：否終則傾，泰運斯昌。造化既返，和氣致祥。靈呈永世，福在皇王，兆威華之四訖。定奕葉之重光。公曰：瑞哉瑞哉，蔑以加矣。曰未既也，一蔕而含象太極也。雙華而秀象兩儀也。纍纍蜂房中，吐眾子象萬物也。物本於儀儀本於極，極本無極天地。不知氣至而化莫為，而為匪人道之感格。疇默運而潛移。故君子不敢寶虛，禎以求應。而惟修實德，以為奇然。後造化在我福履，永隨公戄然曰：旨哉言乎。決天於人，可鐫諸石命工書之永，以為識時，有香颸北來脈脈不息。

【瑞蓮賦】馬斯和
萬曆二十四年，歲在丙申。百嘉鬯，萬彙豐；玉燭調，太和鍾。項城之隍，有芙蕖焉。下沃其根，上茂其華，皜皜焉，一莖雙芳；委委焉，麗藻而葩。池沼之吏，睹而倏驚，呵護既謹。走報宰公，宰公泰和王父師欽誥也。志潔行芳，德粹而光濯，漣漪而無染，賸宦圃之芬芳。慊茂對於天地，萃樂意於一腔。爰命賦之，欲辭未遑，援筆而賦曰。

伊歲運於柔兆兮，適會合於涒灘。
正祝融之司令兮。而朱明之當權。
草木紛錯，蔥蔥芊芊。【草木紛錯蔥蔥芊芊。】
拖綠者錦舒，戴紫者炎燃。【拖綠者錦舒戴紫者，炎燃。】
而英而秀，以朱以元。【而英而秀以朱以元咸崢嶸於麗景，】
咸崢嶸於麗景，而爛漫於鈞天。
質各有定，理不相參。【質各有定理，不相參。】
受多者不能呈寡，單莖者不能雙妍。【受多者不能呈，寡單莖者不能雙妍求孕靈。】
求孕靈而鬥異，索萬類而皆難。【而鬥異索萬類，而皆難嘻茲蓮兮。】
嘻茲蓮兮，乃獨不然。【乃獨不然，匪嬌以冶匪，濃以艷匪夭夭如桃華。】
匪嬌以冶，匪濃以艷。
匪夭夭如桃華，憑水漂零；【憑水漂零匪，汎汎如浮萍。從風碎散潛蔤兮，】
匪汎汎如浮萍。從風碎散。
潛蔤兮，匿膩粉之腕，【匿膩粉之腕舒蕸兮。】
舒蕸兮，開碧雲之扇。【開碧雲之扇香飄，】
香飄馮夷之宮，影破魚龍之戰。【馮夷之宮影破魚龍之戰。】
參差浮沈，飄颻凌亂。
惟禎祥駢集而來，故華苹並蔕而見。【故華苹並蔕，而見彷佛鴛鴦之簪。】
彷佛鴛鴦之簪，依稀英皇之面。
倚翠蓋兮逐隊而立，
臨清流兮並肩而玩。【倚翠蓋兮。逐隊而立臨清流兮，並肩而玩公曰：】

公曰：美哉蓮之形，而非蓮之情。【美哉，蓮之形而非蓮之情。】
乃更厥辭曰：
何雌何雄，一氣而生。【何雌何雄一氣而生。】
匪西匪東，聯類披榮。
含蕊兮玉女相對而斂容；【含蕊兮，玉女相對。而斂容散萼兮，】
散萼兮素娥相笑而無聲。【素娥相笑。而無聲相攜兮，】
相携兮若倡和之無異願；【若倡和之。無異願相戀兮，】
相戀兮若山海之有同盟。
宛秦晉兮相匹，豈燕趙兮相傾。【宛秦晉兮，相匹豈燕趙兮，相傾此爾。】
此爾我之乍分，特在芥蔕；【我之乍分特在芥蔕，而膠漆之。莫解乃其衷情，】
而膠漆之莫解，乃其衷情。

公曰：美哉蓮之情，而非蓮之景。【美哉，蓮之情而非蓮之景。】
乃更厥辭曰：
方其曦馭曈曨，旭光乍現。【方其曦馭曈曨旭光乍現，】
未燭徹於八極，先馳飛乎匹練。
如一體乎傾城，宛同心兮出盥。【如一體乎。傾城宛同心兮，出盥乃若葉舞輕飆。】
乃若葉舞輕飆，影搖圓鑑。【影搖圓鑑躍雙鶴於瑤池，】
躍雙鶴於瑤池，映新妝兮玉案。【映新妝兮，玉案又如曉露。】
又如曉露方稀，夕霞在澗。【方稀夕霞在澗，】
恍真妃蘭浴而鳳墜嬉嬉；【恍真妃蘭浴。而鳳墜嬉嬉恍仙侶，】
恍仙侶霓裳而鸞行燕燕。【霓裳而鸞行。燕燕洩清泉兮，】
洩清泉兮銀橐破，瀉細雨兮瓊珠濺。【銀橐破瀉細雨兮，瓊珠濺又有菰蒲依倚藻蘋緒斷。】
又有菰蒲依倚，藻蘋緒斷。
鷗鷺鳧鶩，鯨魴鮪鱔。【鷗鷺鳧鶩鯨魴鮪鱔參錯往來悠悠，】
參錯往來，悠悠衎衎。【衎衎彼無情者。】
彼無情者，尚對時以嬉；則觀物者，寧不觸景而羨。【則觀物者寧不觸景。而羨公曰：】

公曰：美哉蓮之景，而非蓮之德。【美哉蓮之景而非蓮之德。】
乃更厥辭曰：
出泥不污，中通外直。
不枝不蔓，亭亭淨植。【亭亭淨植的皪清標君子之質。】
的皪清標，君子之質。【的皪清標君子之質。】

孔子有云：二人同心，其利斷金。jin【孔子有云二人同心，】
在野同道，在國同寅。yin
彼皋夔與丙魏，信萬載之徽音。yin【彼皋夔與丙，魏信萬載之徽音。】
睹芳蓮之並蔕，又何異乎吉人。nin【另读ren】【又何異乎吉人公曰：】

公曰：美哉蓮之德，而非蓮之瑞。
乃更厥辭曰：蓮者連也，蓮而雙華，是連連也。【蓮而雙華是連連也。】
厥瑞在官，連連以陞。【連連以陞如華苹之盛兮。】
如華苹之盛兮，而並躋公卿。【而並躋公卿厥，】
厥瑞在士，連連以登。【瑞在士連，連以登如華苹之盛兮。】
如華苹之盛兮，而聯捷同鳴。
厥瑞在歲，連連以豐。【連連以豐水不揚波，】
水不揚波，日不乾封。【日不乾封如華。】
如華苹之盛兮，而岐秀疊呈。【苹之盛兮，而岐秀疊呈厥瑞在民。】
厥瑞在民，連連以寧。【連連以寧疚癘不作鉦，】
疚癘不作，鉦鼓不鳴。【鼓不鳴如華，】
如華苹之盛兮，而偕樂昇平。【苹之盛兮。而偕樂昇平公曰：】

公曰：瑞在民物，厥有主者。
乃更厥辭曰：否終則傾，泰運斯昌。
造化既返，和氣致祥。
靈呈永世，福在皇王。
兆威華之四訖，定奕葉之重光。

公曰：瑞哉瑞哉，蔑以加矣。
曰未既也，
一蔕而含，象太極也；
雙華而秀，象兩儀也。
纍纍蜂房，中吐眾子，象萬物也。

物本於儀，儀本於極。【物本於儀儀本於極，】
極本無極，天地不知。
氣至而化，莫為而為。
匪人道之感格，疇默運而潛移。
故君子不敢寶虛禎以求應，而惟修實德以為奇。【以為奇然。】
然後造化在我，福履永隨。【後造化在我福履，永隨公戄然曰：】

公戄然曰：旨哉。言乎
決天於人，可鐫諸石。【可鐫諸石命工書之永】
命工書之，永以為識。【以為識時，有香颸北來脈脈不息。】
時有香颸北來，脈脈不息。

王旭龙

《蓮花賦》蘇致中
繄奕奕之泮宮兮，實首善之要區。爰儲才而育秀兮，乃日居而月諸。稽前聞而詢昔兮，宜有泮池厥事昉於魯兮。詩以頌於僖，既歲久而湮沒兮。每瞻眺而嘻吁，顧欲拓其矩度兮。何幸獲其曠墟，於是輸目力竭心思。披荊榛兮，夷陂陀辨磽确兮。審膏腴負畚荷鍤兮，殆罄百牛之力是版。是築兮，沿甃千尺之陂已。而引天漢鑿罅隙，濬源泉之蕩漾。來地脈之逶迤，既涓既潔兮。纓可濯且瀦且匯兮，暵可滋瀰瀰漫漫兮，類源詞之有本湯，湯灝灝兮等。學海之無涯，迨見日晴氣爽雨，歇風徐湛天光之澄。霽仰雲漢之昭，回於時濟濟子矜游焉，憩焉得其所顒。顒童冠來遊來浴，擬為沂乃茲。文運弘開后土效靈靡，萍靡藻匪荇。匪芹產荷蕖兮，露瑞駕群卉兮。陳徵不蔓不枝兮，胚胎濂溪之派難汙。難染兮，牽連玉井之根紅。錦爛兮，花芳翠蓋偃兮。葉蓁至於，金烏起玉兔。騰偎紅倚綠兮，詫嫦娥而離月，殿參差隱約兮。疑仙子之駕雲，軿風飄飄兮。響步搖，隨瓊琚之片。片煙濛濛兮，籠袖袂翻翡翠之。層層桃李遠避其穠華，蘭麝敢敵其幽馨。尤見萬籟靜沆瀣，凝仙掌走驪龍之珠。群葩摶捧日之雲，於以騁無端之清勝。而壯江州之偉觀也，日將晡忽有一叟，自西而來。其貌清臞，其儀舒，徐足欲佇。而彳亍口欲言。而躊躇徙倚良久，從容告予。乃曰：大凡草木得氣之，先獨此蓮花。古人所憐昔，茂叔愛之。而闡道學子瞻植之，以占多賢。此地荒涼，垂今百年池，落成未幾。而蓮倏盛，而競妍揆。諸物理諒，非偶然。是皆由聖人在位，而化育之功。要亦兆此地，人才登科第而出者。自是為盛也，叟言既恍惚不知所之。遂招楮生管城子，錄其言用示二三子。尚克修勵以俟，將來之徵。
【蓮花賦】蘇致中
繄奕奕之泮宮兮，實首善之要區。
爰儲才而育秀兮，乃日居而月諸。

稽前聞而詢昔兮，宜有泮池。
厥事昉於魯兮，詩以頌於僖。

既歲久而湮沒兮，每瞻眺而嘻吁。
顧欲拓其矩度兮，何幸獲其曠墟。

於是輸目力，竭心思。【於是輸目力竭心思。】
披荊榛兮夷陂陀，辨磽确兮審膏腴。【披荊榛兮，夷陂陀辨磽确兮。審膏腴負畚荷鍤兮，】
負畚荷鍤兮，殆罄百牛之力；【殆罄百牛之力是版。是築兮，】
是版是築兮，沿甃千尺之陂。【沿甃千尺之陂已。】

已而引天漢，鑿罅隙。【而引天漢鑿罅隙，】
濬源泉之蕩漾，來地脈之逶迤。
既涓既潔兮纓可濯；且瀦且匯兮暵可滋。【纓可濯且瀦且匯兮，暵可滋瀰瀰漫漫兮，】
瀰瀰漫漫兮，類源詞之有本；【類源詞之有本湯，湯灝灝兮等。】
湯湯灝灝兮，等學海之無涯。【學海之無涯，】

迨見日晴氣爽，雨歇風徐。【迨見日晴氣爽雨，歇風徐湛天光之澄。】
湛天光之澄霽，仰雲漢之昭回。【湛天光之澄。霽仰雲漢之昭，回於時濟濟子矜游焉，】
於時
濟濟子矜，游焉憩焉得其所；
顒顒童冠，來遊來浴擬為沂。

乃茲文運弘開，后土效靈。【乃茲。文運弘開后土效靈靡，】
靡萍靡藻，匪荇匪芹。【萍靡藻匪荇。匪芹產荷蕖兮，】
產荷蕖兮露瑞，駕群卉兮陳徵。【露瑞駕群卉兮。陳徵不蔓不枝兮，】
不蔓不枝兮，胚胎濂溪之派；【胚胎濂溪之派難汙。難染兮，】
難汙難染兮，牽連玉井之根。【牽連玉井之根紅。】
紅錦爛兮花芳，翠蓋偃兮葉蓁。【錦爛兮，花芳翠蓋偃兮。葉蓁至於，】

至於，金烏起，玉兔騰。【金烏起玉兔。騰偎紅倚綠兮，】
偎紅倚綠兮，詫嫦娥而離月殿；【詫嫦娥而離月，殿參差隱約兮。】
參差隱約兮，疑仙子之駕雲軿。【疑仙子之駕雲，軿風飄飄兮。】
風飄飄兮響步搖，隨瓊琚之片片；
煙濛濛兮籠袖袂，翻翡翠之層層。【籠袖袂翻翡翠之。層層桃李遠避其穠華，】
桃李遠避其穠華，蘭麝敢敵其幽馨。

尤見萬籟靜，沆瀣凝。【尤見萬籟靜沆瀣，凝仙掌走驪龍之珠。】
仙掌走驪龍之珠，群葩摶捧日之雲。

於以騁無端之清勝，而壯江州之偉觀也。

日將晡，忽有一叟，自西而來。【日將晡忽有一叟，自西而來。】
其貌清臞，其儀舒徐。【其儀舒，徐足欲佇。】
足欲佇而彳亍，口欲言而躊躇。【足欲佇。而彳亍口欲言。而躊躇徙倚良久，】
徙倚良久，從容告予。
乃曰：大凡草木，得氣之先。【大凡草木得氣之，先獨此蓮花。】
獨此蓮花，古人所憐。【古人所憐昔，】
昔茂叔愛之而闡道學；子瞻植之以占多賢。【茂叔愛之。而闡道學子瞻植之，以占多賢。】
此地荒涼，垂今百年。【垂今百年池，】
池落成未幾。而蓮倏盛而競妍。【落成未幾。而蓮倏盛，而競妍揆。】
揆諸物理，諒非偶然。【諸物理諒，非偶然。】

是皆由聖人在位，而化育之功要，亦兆此地人才，登科第而出者，自是為盛也。
叟言既恍惚，不知所之。
遂招楮生管城子，錄其言，用示二三子。
尚克修勵，以俟將來之徵。

王旭龙

《瑞蓮賦》林承芳
萬曆十有四年，海內清平。朝廷無事眾庶人，康福應駢。盛於時，金馬石渠之署言語。侍從之，臣雍容揄揚潤色，鴻業亦既盛矣。美矣今年秋七月，慈聖皇太后宮中，瑞蓮生焉。有旨令閣中，諸臣賦之臣不敏，謹稽首獻賦曰。

南土微臣少趨禁闈，朝陪獻納夕備。論思容與乎紫垣，徘徊乎。黃扉從容退食志，悅心怡復有一二。中使候於閣門之下，進而言曰：學士固有睹於瑞蓮者乎。何傳聞若斯之奇也。其為我抽祕搜，妍侔色揣稱發五雲之嘉。瑞流雅頌之，芳聲臣於是避席而起。逡巡而揖曰：臣聞乾元生物名卉，嘉植或與瑞鳳。而時來或與祥麟。而間至惟茲，仙品含芳。吐異玉井移根太華。分瑞其為形也。艷若鳳翎，暉若龍燭，影動瑤階香。分璚屋紫莖兮，冉冉紅蕊兮，蔌蔌綠房兮，貝綴素質兮，珠簇於是風清阿閣。日麗禁庭，奇花異蕊，均和共榮芬披兮，綴青湘之。淺碧飄搖兮，散䓿萏之深濃。璀璨兮，照孤莖而引綠。灼爍兮，攢諸實以分紅。曉而望之，宛若霓裳。朝玉京夕而察之，翻若霞標散。赤城色震百草，艷絕群英瑤花罷色。芳樹無情，亭亭翠蓋。搖波弄影，丹葩外鮮。黃螺內併，龍鱗隱沾星光。倒映挹日露以滋采兮，表麗觀於中。河披惠風之婀娜兮，照漣漪之輕波。結湘房之奧密，併芳紅於素柯。嬌紫臺之月露，含玉宇之清和。奪九芝之芳藹兮，獻奇瑞於璚坡。映采丹墀，納芳綺疏。堪發採菱之新曲，宜度涉江之櫂歌。比美兮，似文鴦同泛乎。曲水並秀兮，若鷓鴣同泳乎。江阿爾其丹，闈夕映絳闕。晨披瞻上瑞於階庭兮，標高名於澤芝。皇情洵其悅豫兮，喜嘉祉而攬之。憑雕欄而羨美，臨飛檻以驚。奇信聖孝之純備兮，懽昭格之不遲。感元貺之有象兮，祝萬壽以為期。繄天人之潛孚兮，固斯言之不欺。惟德茂而精通兮，故呈奇而合異於。是慈闈日，豫玉輦時過拂駢花兮。容與挹千葉兮，婆娑越汀蘭兮。楚畹羞香芷兮，江沱爾乃綵絢宮。雲光生苑，樹遠若瀟湘。近若沼渚丐，芳蕤而賞心。盼高枝而延佇，薰香馥以怡神。睇瑞靄而留貯，豈比夫草生堯。砌空有紀於曆官，芝產漢宮徒用彰於祀事。於是喜示群臣，歡傳萬姓。祥歸紫禁，貌入丹青。集嘉禎於壽母，顯仁孝於君王。歡樂極兮，萬年觴福駢發兮。玉曆長錫類溥兮，洽萬方千秋永兮，等陶唐。

【瑞蓮賦】林承芳
萬曆十有四年，海內清平。朝廷無事，眾庶人康，福應駢盛。於時，金馬石渠之署，言語侍從之臣，雍容揄揚，潤色鴻業。亦既盛矣、美矣。今年秋七月，慈聖皇太后宮中，瑞蓮生焉。有旨令閣中諸臣賦之，臣不敏，謹稽首獻賦曰。

南土微臣，少趨禁闈。【南土微臣少趨禁闈，】
朝陪獻納，夕備論思。【朝陪獻納夕備。論思容與乎紫垣，】
容與乎紫垣，徘徊乎黃扉。【徘徊乎。黃扉從容退食志，】
從容退食，志悅心怡。【悅心怡復有一二。】
復有一二中使，候於閣門之下，進而言曰：
學士固有睹於瑞蓮者乎。
何傳聞若斯之奇也。
其為我抽祕搜妍，侔色揣稱。【其為我抽祕搜，妍侔色揣稱發五雲之嘉。】
發五雲之嘉瑞，流雅頌之芳聲。【瑞流雅頌之，芳聲臣於是避席而起。】

臣於是避席而起，逡巡而揖。【逡巡而揖曰：】
曰：臣聞乾元生物，名卉嘉植。【臣聞乾元生物名卉，嘉植或與瑞鳳。】
或與瑞鳳而時來，或與祥麟而間至。【而時來或與祥麟。而間至惟茲，】
惟茲仙品，含芳吐異。【仙品含芳。吐異玉井移根太華。】
玉井移根，太華分瑞。【分瑞其為形也。】

其為形也，艷若鳳翎，暉若龍燭。
影動瑤階，香分璚屋。【影動瑤階香。分璚屋紫莖兮，】
紫莖兮冉冉，紅蕊兮蔌蔌。【冉冉紅蕊兮，蔌蔌綠房兮，】
綠房兮貝綴，素質兮珠簇。

於是
風清阿閣，日麗禁庭。
奇花異蕊，均和共榮。【均和共榮芬披兮，】

芬披兮綴青湘之淺碧，飄搖兮散菡萏之深濃。
璀璨兮照孤莖而引綠，灼爍兮攢諸實以分紅。

曉而望之，宛若霓裳朝玉京；【宛若霓裳。朝玉京夕而察之，】
夕而察之，翻若霞標散赤城。【翻若霞標散。赤城色震百草，】
色震百草，艷絕群英。【艷絕群英瑤花罷色。】
瑤花罷色，芳樹無情。

亭亭翠蓋，搖波弄影。
丹葩外鮮，黃螺內併。
龍鱗隱沾，星光倒映。【龍鱗隱沾星光。倒映挹日露以滋采兮，】

挹日露以滋采兮，表麗觀於中河。wu【表麗觀於中。河披惠風之婀娜兮，】
披惠風之婀娜兮，照漣漪之輕波。bu
結湘房之奧密，併芳紅於素柯。ku
嬌紫臺之月露，含玉宇之清和。wu
奪九芝之芳藹兮，獻奇瑞於璚坡。pu
映采丹墀，納芳綺疏。shu
堪發採菱之新曲，宜度涉江之櫂歌。gu
比美兮，似文鴦同泛乎曲水；【似文鴦同泛乎。曲水並秀兮，】
並秀兮，若鷓鴣同泳乎江阿。wu【若鷓鴣同泳乎。江阿爾其丹，】

爾其丹闈夕映，絳闕晨披。【闈夕映絳闕。晨披瞻上瑞於階庭兮，】
瞻上瑞於階庭兮，標高名於澤芝。
皇情洵其悅豫兮，喜嘉祉而攬之。
憑雕欄而羨美兮，臨飛檻以驚奇。【臨飛檻以驚。奇信聖孝之純備兮，】
信聖孝之純備兮，懽昭格之不遲。
感元貺之有象兮，祝萬壽以為期。
繄天人之潛孚兮，固斯言之不欺。
惟德茂而精通兮，故呈奇而合異。【故呈奇而合異於。】

於是慈闈日豫，玉輦時過。【於是慈闈日，豫玉輦時過拂駢花兮。】
拂駢花兮容與，挹千葉兮婆娑。【容與挹千葉兮，婆娑越汀蘭兮。】
越汀蘭兮楚畹，羞香芷兮江沱。【楚畹羞香芷兮，江沱爾乃綵絢宮。】

爾乃
綵絢宮雲，光生苑樹。【爾乃綵絢宮。雲光生苑，樹遠若瀟湘。】
遠若瀟湘，近若沼渚。【近若沼渚丐，芳蕤而賞心。】
眄芳蕤而賞心，盼高枝而延佇。【丐字讹，应为眄，此处眄对盼】
薰香馥以怡神，睇瑞靄而留貯。

豈比夫草生堯砌，空有紀於曆官；芝產漢宮，徒用彰於祀事。

於是
喜示群臣，歡傳萬姓。
祥歸紫禁，貌入丹青。

集嘉禎於壽母，顯仁孝於君王。
歡樂極兮，萬年觴。【歡樂極兮，萬年觴福駢發兮。玉曆長錫類溥兮，】
福駢發兮，玉曆長。【玉曆長錫類溥兮，洽萬方千秋永兮，等陶唐。】
錫類溥兮，洽萬方。
千秋永兮，等陶唐。

王旭龙

《瑞蓮賦》〈并序〉申時行
惟聖皇御曆十有四年，道化滂流。和氣翔洽於時，崇慈寧之新構，備尊養之。上儀大孝潛，孚靈貺昭答。乃有嘉蓮獻異重，臺發祥萬。乘臨觀六宮，燕喜信熙時之。上瑞馨德之，貞符爰付丹青。用垂琬琰命臣等賦之，臣謹拜手稽首，而作賦曰。
若夫璇宮壯麗，紫殿巍峨接。蓬萊之仙苑環，太液之恩波渟。泓元澤醞釀醇，和欣嘉生之。咸鬯紛靈瑞其何多，宛彼芙蕖嫣然。沼沚載以文，罌陳之金戺。覆碧葉兮，田田漾清漣兮，泚泚被茝紉。蘭抽黃曳，紫既冉冉以流馨，復重重而結綺爾。其艷外生，艷華中吐華。剖碧房兮，敷絳萼幻珠實兮。成丹葩粲，英英其疊起芬郁。郁其交加，乃若旭日方升。卿雲有爛，初抱赤兮。若傾忽飛丹兮，若煉如盤。如蓋臨金掌以曈曨，非霧非煙照。虹梁而璀璨，又若桂輪乍滿。蕙露初零凝，清輝兮。湛湛漱芳潤兮，盈盈紺宇。層樓接銀潢，而潋灔雲鬟。高髻開寶，鏡以晶熒。又若涼雨，纔收薰風。徐送濯雲錦兮，澄鮮舞霓裳兮。飛動凌波綽約，宛洛浦之驚鴻。翽羽翩躚，恍秦臺之儀鳳。至於星敷電發，霧變霞蒸觸景而生。態隨物而賦形，縱他卉之穠。麗未若茲花之最，靈觀其托體慈。闈敷榮祕殿，映藻井以生妍。傍綺疏，而呈倩煒煌三秀之庭。搖曳五明之扇，載色載笑。如承長樂之歡，來游來觀每荷重瞳之眷。詫神物之有，知信人寰之。僅見豈比夫駢花，並實連理分枝。望舒生於漢圃，合歡產於唐池。太華峰頭徒詠如船之異，麻姑壇上。虛傳變碧之奇，斯蓋重申之佑。命特顯象於昌期，猗歟我皇德如虞。舜時業業以憂勤，日夔夔而祗。敬承顏順，志極尊養之隆。解慍阜財布寬仁之令，故珍貺駢臻而奇祥。疊應繩繩繼繼用彰，累葉之休。赫赫明明式，表重華之盛。尚增修於元德，庶永承乎天慶。
【瑞蓮賦〈并序〉】申時行
惟聖皇御曆十有四年，道化滂流，和氣翔洽。【和氣翔洽於時，】
於時，崇慈寧之新構，備尊養之上儀。【備尊養之。上儀大孝潛，】
大孝潛孚，靈貺昭答。【大孝潛，孚靈貺昭答。】
乃有嘉蓮獻異，重臺發祥。【乃有嘉蓮獻異重，臺發祥萬。】
萬乘臨觀，六宮燕喜。【乘臨觀六宮，燕喜信熙時之。】
信熙時之上瑞，[ ]馨德之貞符。
爰付丹青，用垂琬琰。
命臣等賦之，臣謹拜手稽首，而作賦曰：
若夫璇宮壯麗，紫殿巍峨。【紫殿巍峨接。蓬萊之仙苑環，太液之恩波渟。】
接蓬萊之仙苑，環太液之恩波。
渟泓元澤，醞釀醇和。【泓元澤醞釀醇，和欣嘉生之。】
欣嘉生之咸鬯，紛靈瑞其何多。【咸鬯紛靈瑞其何多，】

宛彼芙蕖，嫣然沼沚。【宛彼芙蕖嫣然。沼沚載以文，】
載以文罌，陳之金戺。【罌陳之金戺。】
覆碧葉兮田田，漾清漣兮泚泚。【覆碧葉兮，田田漾清漣兮，泚泚被茝紉。】
被茝紉蘭，抽黃曳紫。【蘭抽黃曳，紫既冉冉以流馨，】
既冉冉以流馨，復重重而結綺。【復重重而結綺爾。】

爾其艷外生艷，華中吐華。【其艷外生，艷華中吐華。】
剖碧房兮敷絳萼，幻珠實兮成丹葩。【剖碧房兮，敷絳萼幻珠實兮。成丹葩粲，】
粲英英其疊起，芬郁郁其交加。【英英其疊起芬郁。郁其交加，】

乃若旭日方升，卿雲有爛。
初抱赤兮若傾，忽飛丹兮若煉。【初抱赤兮。若傾忽飛丹兮，若煉如盤。】
如盤如蓋，臨金掌以曈曨；【如蓋臨金掌以曈曨，】
非霧非煙，照虹梁而璀璨。【非霧非煙照。虹梁而璀璨，】

又若桂輪乍滿，蕙露初零。【蕙露初零凝，】
凝清輝兮湛湛，漱芳潤兮盈盈。【清輝兮。湛湛漱芳潤兮，盈盈紺宇。】
紺宇層樓，接銀潢而潋灔；【層樓接銀潢，而潋灔雲鬟。】
雲鬟高髻，開寶鏡以晶熒。【高髻開寶，鏡以晶熒。】

又若涼雨纔收，薰風徐送。【又若涼雨，纔收薰風。徐送濯雲錦兮，】
濯雲錦兮澄鮮，舞霓裳兮飛動。【澄鮮舞霓裳兮。飛動凌波綽約，】
凌波綽約，宛洛浦之驚鴻；翽羽翩躚，恍秦臺之儀鳳。

至於星敷電發，霧變霞蒸。【霧變霞蒸觸景而生。】
觸景而生態，隨物而賦形。【態隨物而賦形，】
縱他卉之穠麗，未若茲花之最靈。【縱他卉之穠。麗未若茲花之最，靈觀其托體慈。】

觀其托體慈闈，敷榮祕殿。【觀其托體慈。闈敷榮祕殿，】
映藻井以生妍，傍綺疏而呈倩。【傍綺疏，而呈倩煒煌三秀之庭。】
煒煌三秀之庭，搖曳五明之扇。
載色載笑，如承長樂之歡；來游來觀，每荷重瞳之眷。【來游來觀每荷重瞳之眷。】
詫神物之有知，信人寰之僅見。【詫神物之有，知信人寰之。僅見豈比夫駢花，】

豈比夫駢花並實，連理分枝。【並實連理分枝。】
望舒生於漢圃，合歡產於唐池。
太華峰頭，徒詠如船之異；【太華峰頭徒詠如船之異；】
麻姑壇上。虛傳變碧之奇。
斯蓋重申之佑命，特顯象於昌期。【斯蓋重申之佑。命特顯象於昌期。】

猗歟我皇，德如虞舜。【猗歟我皇德如虞。舜時業業以憂勤，】
時業業以憂勤，日夔夔而祗敬。【日夔夔而祗。敬承顏順，】
承顏順志，極尊養之隆；【志極尊養之隆。解慍阜財布寬仁之令，】
解慍阜財，布寬仁之令。

故珍貺駢臻而奇祥疊應。【故珍貺駢臻而奇祥。疊應繩繩繼繼用彰，】
繩繩繼繼，用彰累葉之休；【累葉之休。赫赫明明式，表重華之盛】
赫赫明明，式表重華之盛。
尚增修於元德，庶永承乎天慶。

《後瑞蓮賦》前人
有韡者華婉如清揚，菡萏為簪，芙蓉為裳。出五沃之上腴兮，苞九疑之奇芳。繄中通而外直兮，洵篤實而輝光德。可比於君子兮又奚遜夫國。香羌託種於靈沼兮載移根於長樂。挺翠蓋之團團兮冒朱華之灼灼。枝承蕤以婀娜兮何揚翹之磊落。揉珠菂以成葩兮煥重英之出萼。森濯穎於芝房兮儼敷榮於菌閣。朝晞髮於扶桑兮若葵赤之常。傾夕弄影於望舒兮象桂輪之載。盈峨星冠於絳闕兮散霞標於赤城。鳳羽矯其翩翻兮蜃樓起而崢嶸。恣意態之橫出兮紛可炳於丹青。彼新宮之巀嶪兮固神靈之所宅。薰風扇其淳和兮甘雨滋其薌澤。卿雲助其爛漫兮膏露增其的皪。夫惟孕粹而鍾祥兮，肆焜煌而舄奕乃其含芬桂掖流煜椒塗承恩輝於黼幄兮，分繡采於翟褕映。畫堂之甲帳兮，迎紫罽之。金輿燦榮光，於華渚兮。鬱佳氣於蓬壺，宮伯忻忻而告瑞慈。顏穆穆其歡愉，何司花之特巧。殆坤元之出，符天子乃考祥圖。披靈契徵素蓮於王母，愬石蕖於炎帝。或一房而百子，或一花而千歲，兆多壽而多。男允卜年，而卜世於是群臣。效三呼之祝，薦萬歲之觴。陳瓜瓞椒聊之，什詠竹苞松茂之章。曰：文子與文孫兮，俾熾而昌。曰聖母及聖皇兮，俾壽而康。如重臺之積，累共乾坤。而久長臣，拜手而作頌。庸昭示於無疆，頌曰：瞻彼璇宮，臨紫極兮。仙籞神池，匯靈澤兮。煜煜奇葩，產禁掖兮，綠葉朱華苞翠菂兮。重英疊萼何赩赫兮，地符山川帝申錫兮。百世本支兆蕃碩兮，慈齡聖算齊箕翼兮。小臣獻頌揚休德兮，福祿萬年子孫千億兮。

【後瑞蓮賦】申时行
有韡者華，婉如清揚。【有韡者華婉如清揚，】
菡萏為簪，芙蓉為裳。
出五沃之上腴兮，苞九疑之奇芳。
繄中通而外直兮，洵篤實而輝光。【洵篤實而輝光德。】
德可比於君子兮，又奚遜夫國香。【可比於君子兮又奚遜夫國。香羌託種於靈沼兮載移根於長樂。】

羌託種於靈沼兮，載移根於長樂。lo
挺翠蓋之團團兮，冒朱華之灼灼。zhuo
枝承蕤以婀娜兮，何揚翹之磊落。luo
揉珠菂以成葩兮，煥重英之出萼。o
森濯穎於芝房兮，儼敷榮於菌閣。go

朝晞髮於扶桑兮，若葵赤之常傾。
夕弄影於望舒兮，象桂輪之載盈。
峨星冠於絳闕兮，散霞標於赤城。
鳳羽矯其翩翻兮，蜃樓起而崢嶸。
恣意態之橫出兮，紛可炳於丹青。

彼新宮之巀嶪兮，固神靈之所宅。
薰風扇其淳和兮，甘雨滋其薌澤。
卿雲助其爛漫兮，膏露增其的皪。
夫惟孕粹而鍾祥兮，肆焜煌而舄奕。

乃其含芬桂掖，流煜椒塗。【乃其含芬桂掖流煜椒塗承恩輝於黼幄兮，】
承恩輝於黼幄兮，分繡采於翟褕。【分繡采於翟褕映。】
映畫堂之甲帳兮，迎紫罽之金輿。【畫堂之甲帳兮，迎紫罽之。金輿燦榮光，】
燦榮光於華渚兮，鬱佳氣於蓬壺。
宮伯忻忻而告瑞，慈顏穆穆其歡愉。【宮伯忻忻而告瑞慈。顏穆穆其歡愉，】
何司花之特巧，殆坤元之出符。【殆坤元之出，符天子乃考祥圖。】

天子乃考祥圖，披靈契。【披靈契徵素蓮於王母，】
徵素蓮於王母，愬石蕖於炎帝。
或一房而百子，或一花而千歲。
兆多壽而多男，允卜年而卜世。【兆多壽而多。男允卜年，而卜世於是群臣。】

於是群臣效三呼之祝，薦萬歲之觴。【效三呼之祝，】
陳瓜瓞椒聊之什，詠竹苞松茂之章。【陳瓜瓞椒聊之，什詠竹苞松茂之章。】

曰文子與文孫兮，俾熾而昌。
曰聖母及聖皇兮，俾壽而康。
如重臺之積累，共乾坤而久長。【如重臺之積，累共乾坤。而久長臣，】
臣拜手而作頌，庸昭示於無疆。

頌曰：
瞻彼璇宮，臨紫極兮。
仙籞神池，匯靈澤兮。
煜煜奇葩，產禁掖兮。
綠葉朱華，苞翠菂兮。
重英疊萼，何赩赫兮。
地符山川，帝申錫兮。
百世本支，兆蕃碩兮。
慈齡聖算，齊箕翼兮。
小臣獻頌，揚休德兮。
福祿萬年，子孫千億兮。

王旭龙

蓮部藝文三〈詩〉
《採蓮曲》王勃
採蓮歸綠水，芙蓉衣秋風；起浪鳧雁飛，桂棹蘭橈下。長浦羅裙玉，腕輕搖櫓葉；嶼花潭極望，平江謳越吹。相思苦，相思苦，佳期不可駐。塞外征夫猶未還，江南採蓮今已暮。採蓮花渠今那必，盡娼家官道城南。把桑葉何如江上採蓮花。蓮花復蓮花；花葉何稠疊，葉翠本羞眉，花紅強似頰。佳人不在茲，悵望別離時。牽花憐共蔕，折藕愛連絲。故情無處所，新物徒華滋。不惜西津交珮解，還羞北海雁書遲。採蓮歌有節，採蓮夜未歇。正逢浩蕩江上風，又值徘徊江上月。徘徊蓮浦夜相逢，吳姬越女何丰茸。共問寒江千里外，征客關山路幾重。

【採蓮曲】王勃
採蓮歸，
綠水芙蓉衣；
秋風起浪鳧雁飛。

桂棹蘭橈下長浦，
羅裙玉腕輕搖櫓。
葉嶼花潭極望平，江謳越吹相思苦。

相思苦，
佳期不可駐。
塞外征夫猶未還，江南採蓮今已暮。

採蓮花，
渠今那必盡娼家。
官道城南把桑葉，何如江上採蓮花。

蓮花復蓮花，花葉何稠疊。dia/die
葉翠本羞眉，花紅強似頰。jia/jie

佳人不在茲，悵望別離時。
牽花憐共蔕，折藕愛連絲。
故情無處所，新物徒華滋。
不惜西津交珮解，還羞北海雁書遲。

採蓮歌有節，
採蓮夜未歇。
正逢浩蕩江上風，又值徘徊江上月。

徘徊蓮浦夜相逢，
吳姬越女何丰茸。
共問寒江千里外，征客關山路幾重。

草木典第九十七卷蓮部藝文五〈詞〉
《摸魚兒》張翥
問西湖，舊家兒女，香魂還又連理。多情欲賦雙蕖怨，閒卻滿奩秋意。嬌旖旎，愛照影紅妝，一樣新梳洗。王孫正擬，喚翠袖輕歌，玉箏低按，涼夜為花醉。鴛鴦浦，凄斷凌波夢裡，空憐心苦絲脆。吳娃小艇應偷採一。道綠萍猶碎君。試記還，怕是西風吹，作行雲起闌。干漫倚待，載酒重來尋，芳已晚餘，恨渺煙水。

【摸魚兒】張翥
問西湖，舊家兒女，香魂還又連理。
多情欲賦雙蕖怨，閒卻滿奩秋意。
嬌旖旎，愛照影紅妝，一樣新梳洗。
王孫正擬，喚翠袖輕歌，玉箏低按，涼夜為花醉。

鴛鴦浦，凄斷凌波夢裡。
空憐心苦絲脆。
吳娃小艇應偷採，一道綠萍猶碎。【吳娃小艇應偷採一。道綠萍猶碎君。】
君試記，【試記還，怕是西風吹，作行雲起闌。】
還怕是西風，吹作行雲起。
闌干漫倚，待載酒重來，尋芳已晚，餘恨渺煙水。
【干漫倚待，載酒重來尋，芳已晚餘，恨渺煙水。】

王旭龙

草木典第九十九卷菱部藝文一
《謝賚菱啟》梁·庾肩吾
上林紫水雜薀藻，而俱浮雲夢清。池間芙蓉，而外發珍踰百味。來薦畫盤，恩重千金遂沾菲。席凌霜朱橘愧。此開顏含露，蒲桃慚其不䬼。
【謝賚菱啟】梁·庾肩吾
上林紫水，雜薀藻而俱浮；【上林紫水雜薀藻，而俱浮雲夢清。】
雲夢清池，間芙蓉而外發。【池間芙蓉，而外發珍踰百味。】

珍踰百味，來薦畫盤；
恩重千金，遂沾菲席。【恩重千金遂沾菲。席凌霜朱橘愧。此開顏含露，】

凌霜朱橘，愧此開顏；
含露蒲桃，慚其不䬼。【蒲桃慚其不䬼。】

《題採菱圖》王璲
湖南風信起，湖北浪花多。欲唱採蓮曲，翻成採菱歌。採菱歌斷汀洲暮，何處卻尋歸去路。誰搖蘭艇笑相迎，燈火遙生白蘋渡。
苕溪余舊所經遊，秋高氣凄風清。水落遠近漁歌更唱互答，舟行沿洄恍若世外。別來不知幾寒暑矣，吳中徐希孟攜謝孔昭，所臨松雪翁採菱圖。索詩為作，吳歌題其上。不能不動，江南之思也。吳人王汝玉書於玉堂，京署時永樂己丑上巳日也。

【題採菱圖】王璲
湖南風信起，湖北浪花多。
欲唱採蓮曲，翻成採菱歌。
採菱歌斷汀洲暮，何處卻尋歸去路。
誰搖蘭艇笑相迎，燈火遙生白蘋渡。

苕溪，余舊所經遊，
秋高氣凄，風清水落。【秋高氣凄風清。水落遠近漁歌更唱互答，】
遠近漁歌，更唱互答。
舟行沿洄，恍若世外。【舟行沿洄恍若世外。】
別來不知幾寒暑矣。

吳中徐希孟攜謝孔昭，所臨松雪翁採菱圖，索詩。
為作吳歌題其上。
不能不動江南之思也。【不能不動，江南之思也。】
吳人王汝玉書於玉堂京署。
時永樂己丑上巳日也。

王旭龙

草木典第九十九卷芡部藝文〈詩詞〉
《雞頭》唐·闕名
湖浪參差，疊寒玉水仙。曉轉缽盤，綠淡黃根，老栗皺圓。染青刺短金罌，熟紫羅小，囊光緊蹙，一掬珍珠藏蝟腹。叢叢引嘴，傍蓮洲，滿川恐作天雞哭。
【雞頭】唐·闕名
湖浪參差疊寒玉，水仙曉轉缽盤綠。【湖浪參差，疊寒玉水仙。曉轉缽盤，綠淡黃根，】
淡黃根老栗皺圓，染青刺短金罌熟。【老栗皺圓。染青刺短金罌，熟紫羅小，】
紫羅小囊光緊蹙，一掬珍珠藏蝟腹。【囊光緊蹙，一掬珍珠藏蝟腹。】
叢叢引嘴傍蓮洲，滿川恐作天雞哭。【叢叢引嘴，傍蓮洲，滿川恐作天雞哭。】

《初食雞頭有感》宋·歐陽修
六月京師暑雨多，夜夜南風吹芡嘴。凝祥池鎖會靈園，僕射荒陂安可擬。爭先園客採新苞，剖蚌得珠從海底。都城百物貴新鮮，厥價難酬與珠比。金盤磊落何所薦，滑臺潑醅如玉。醴自慚竊食萬錢，廚萬口飄浮嗟病。齒卻思年少在江。湖野艇高歌菱荇，裡香新味全手自。摘玉潔沙磨軟還美。一瓢固不羨五鼎，萬事適情為可喜，何時遂買潁東田。歸去結茅臨野水。

【初食雞頭有感】宋·歐陽修
六月京師暑雨多，夜夜南風吹芡嘴。zvi
凝祥池鎖會靈園，僕射荒陂安可擬。ni
爭先園客採新苞，剖蚌得珠從海底。di
都城百物貴新鮮，厥價難酬與珠比。bi
金盤磊落何所薦，滑臺潑醅如玉醴。li【滑臺潑醅如玉。醴自慚竊食萬錢，】
自慚竊食萬錢廚，萬口飄浮嗟病齒。chi【廚萬口飄浮嗟病。齒卻思年少在江。】
卻思年少在江湖，野艇高歌菱荇裡。li【湖野艇高歌菱荇，裡香新味全手自。】
香新味全手自摘，玉潔沙磨軟還美。mi【摘玉潔沙磨軟還美。】
一瓢固不羨五鼎，萬事適情為可喜。xi
何時遂買潁東田，歸去結茅臨野水。svi

《詠雞頭》明·楊慎
青霞裁霧縠正錦，潋瑤潘碧澳水底。鮫人織女當翠房，深處新妝乍沐。塵消羅襪冶步，盈盈出鱗屋，向何許滿身。瓔珞雲轍轉風轂。　皎鏡全澄，獨漉相掩映。荷裳芰服，昨夜龍宮失曉也。養天雞啟明，傳旭啄糧無半菽，筭只有明珠，滿腹江妃。把金針穿玩，遞與素娥掬。

【霓裳中序第一  詠雞頭】明·楊慎
青霞裁霧縠。
正錦潋瑤潘碧澳。
水底鮫人織女，當翠房深處，新妝乍沐。
塵消羅襪，冶步盈盈出鱗屋。
向何許滿身瓔珞，雲轍轉風轂。　

皎鏡全澄獨漉。
相掩映荷裳芰服。
昨夜龍宮失曉也，養天雞，啟明傳旭啄。
糧無半菽，筭只有明珠滿腹。
江妃把金針，穿玩遞與素娥掬。

王旭龙

草木典第一百卷蓍部藝文一
《蓍賦》晉·傅元
春邁衡德於青陽，混百卉而萌生。逮朱夏而修茂暨商，秋而堅貞雖離霜。而未彫與潛龜乎，通靈於是原極以道。握形以度，以類萬物之情。以通天下之故，豈惟終始於事業。乃參天而倚，數棄原野之蕭條。升雲階而內御，運茲莖於掌握。爻象形而星布，信鉤深而致遠。實開物而成務。

【蓍賦】晉·傅元[傅玄]
春
邁衡德於青陽，混百卉而萌生。
逮朱夏而修茂，暨商秋而堅貞。【逮朱夏而修茂暨商，秋而堅貞雖離霜。】
雖離霜而未彫，與潛龜乎通靈。【而未彫與潛龜乎，通靈於是原極以道。】

於是
原極以道，握形以度。
以類萬物之情，以通天下之故。
豈惟終始於事業，乃參天而倚數。【乃參天而倚，數棄原野之蕭條。】
棄原野之蕭條，升雲階而內御。
運茲莖於掌握，爻象形而星布。
信鉤深而致遠，實開物而成務。

《神蓍立賦》〈并序〉唐·潘炎
景龍三年九月十七日，上使韓從禮蓍筮卦未成。蓍自立，從禮曰：大人之瑞也。賦曰：

惟彼神蓍生而有知，用之不測。明以稽疑擢九尺之纖，榦伏千年之寶龜。德圓而神兮，無幽不及其生三百兮。其用五十，惟聖人之觀象乃神動。而鬼入列八卦以效變翹，孤莖而孑立。數彰得一命，乃自天同大橫之。有夏表或躍，而在田其察也。深其功也，大稱美名於神物。齊妙用於神，蔡是曰：元后茲為筮，從氣受陰陽。夜分而彩露兼涵幽，贊天地朝覆而輕雲。數重蓍而有靈立，定天保可謂神助。用光天造功深莫善，仲尼且許以鉤深。屈於不知，太公徒言乎。腐草蓍之立兮，發其祥吾。君得之尊，以光明乎。太極演彼歸藏，因卜祝之符。瑞應天人之會昌。

【神蓍立賦〈并序〉】唐·潘炎
景龍三年九月十七日，上使韓從禮蓍筮。卦未成，蓍自立。從禮曰：大人之瑞也。賦曰：

惟彼神蓍，生而有知。【惟彼神蓍生而有知，】
用之不測，明以稽疑。【明以稽疑擢九尺之纖，】
擢九尺之纖榦，伏千年之寶龜。【榦伏千年之寶龜。】

德圓而神兮，無幽不及。【無幽不及其生三百兮。其用五十，】
其生三百兮，其用五十。
惟聖人之觀象，乃神動而鬼入。【惟聖人之觀象乃神動。而鬼入列八卦以效變翹，】
列八卦以效變，翹孤莖而孑立。【孤莖而孑立。】

數彰得一，命乃自天。【數彰得一命，乃自天同大橫之。】
同大橫之有夏，表或躍而在田。【有夏表或躍，而在田其察也。】

其察也深，其功也大。【深其功也，大稱美名於神物。】
稱美名於神物，齊妙用於神蔡。【齊妙用於神，蔡是曰：】

是曰元后，茲為筮從。【是曰：元后茲為筮，從氣受陰陽。】
氣受陰陽，夜分而彩露兼涵；【夜分而彩露兼涵幽，】
幽贊天地，朝覆而輕雲數重。【贊天地朝覆而輕雲。數重蓍而有靈立，】

蓍而有靈，立定天保。【定天保可謂神助。】
可謂神助，用光天造。【用光天造功深莫善，】
功深莫善，仲尼且許以鉤深；
屈於不知，太公徒言乎腐草。【太公徒言乎。腐草蓍之立兮，】

蓍之立兮發其祥，【發其祥吾。】
吾君得之尊以光。【君得之尊，以光明乎。】
明乎太極，演彼歸藏。【太極演彼歸藏，】
因卜祝之符瑞，應天人之會昌。【因卜祝之符。瑞應天人之會昌。】

《神蓍賦》康子玉
神蓍之用兮，誠稟靈於自然。唯神也，適變之義。至唯用也，極數之理。全鉤深孰云乎。筮短藏密，彌彰於德圓。再三則蒙捨我，而懼瀆五十以學。由我而樂天揲之，而雖隱必索保之。而其靜愈專易之，重者胡可比。焉原夫質稟精粹，叢分薆薱覆青雲以表。奇伏元龜而克配，佐爾筮之貞。吉觀我生之進退，知微知章而可期，何思何慮。而或昧於是命，彼筮人擇乎上春韞之，而必致其用揲之。而爰動其神感，以洗心遂通端策之。志執之指掌，空嗤握粟之倫禮。事其儀，易贊其妙探。彼幽賾觀其祕要，皆多假爾之。能必葉窮，神之照將欲觀。貞諒無與京乾道變化，而悟神明幽贊。而生原始要終，思盡性於大衍。知來數往，翼明彖於小成。非我無以昭效法之道，非我無以稽作易之，情於以致百慮。於以類萬物，象四時四十九數。而有常推三才三百六旬，而不拂惟蓍之。用惟神是聽運不窮，而或變通其志。而遂寧且提攜而成列，有感應而協靈滋而後數布之。而可辨生而成象審之，而必形何一卉之時。育配十朋之天，縱恥紅蘭之見。鋤鄙白茅之藉，用則知夫蓍之可貴也。庶類安能而共之哉。

【神蓍賦】康子玉
神蓍之用兮，誠稟靈於自然。
唯神也，適變之義至；【唯神也，適變之義。至唯用也，】
唯用也，極數之理全。【極數之理。全鉤深孰云乎。】
鉤深孰云乎筮短，藏密彌彰於德圓。【筮短藏密，彌彰於德圓。】

再三則蒙，捨我而懼瀆；【再三則蒙捨我，而懼瀆五十以學。】
五十以學，由我而樂天。【由我而樂天揲之，】
揲之而雖隱必索，保之而其靜愈專。【而雖隱必索保之。而其靜愈專易之，】
易之重者，胡可比焉。【重者胡可比。焉原夫質稟精粹，】

原夫質稟精粹，叢分薆薱。【叢分薆薱覆青雲以表。】
覆青雲以表奇，伏元龜而克配。【奇伏元龜而克配，】
佐爾筮之貞吉，觀我生之進退。【佐爾筮之貞。吉觀我生之進退，】
知微知章而可期，何思何慮而或昧。【何思何慮。而或昧於是命，】

於是命彼筮人，擇乎上春。【彼筮人擇乎上春韞之，】
韞之而必致其用，揲之而爰動其神。【而必致其用揲之。而爰動其神感，】
感以洗心，遂通端策之志；【以洗心遂通端策之。志執之指掌，】
執之指掌，空嗤握粟之倫。【空嗤握粟之倫禮。】

禮事其儀，易贊其妙。【事其儀，易贊其妙探。】
探彼幽賾，觀其祕要。【彼幽賾觀其祕要，】
皆多假爾之能，必葉窮神之照。【皆多假爾之。能必葉窮，神之照將欲觀。】

將欲觀貞，諒無與京。【貞諒無與京乾道變化，】
乾道變化而悟，神明幽贊而生。【而悟神明幽贊。而生原始要終，】
原始要終，思盡性於大衍；知來數往，翼明彖於小成。
非我無以昭效法之道，非我無以稽作易之情。【非我無以稽作易之，情於以致百慮。】

於以致百慮，於以類萬物。
象四時，四十九數而有常；【象四時四十九數。而有常推三才三百六旬，】
推三才，三百六旬而不拂。【而不拂惟蓍之。】

惟蓍之用，惟神是聽。【惟蓍之。用惟神是聽運不窮，】
運不窮而或變，通其志而遂寧。【而或變通其志。而遂寧且提攜而成列，】
且提攜而成列，有感應而協靈。【有感應而協靈滋而後數布之。】
滋而後數，布之而可辨；【滋而後數布之。而可辨生而成象審之，】
生而成象，審之而必形。【而必形何一卉之時。】

何一卉之時育，配十朋之天縱。【何一卉之時。育配十朋之天，縱恥紅蘭之見。】
恥紅蘭之見鋤，鄙白茅之藉用。【鋤鄙白茅之藉，用則知夫蓍之可貴也。】
則知夫蓍之可貴也，庶類安能而共    之哉。

王旭龙

草木典第一百一卷艾部藝文一
《艾贊》南齊·孔璠之【这么点简单的东西，也搞错】
論藹靈艾蔚，彼修坂混區。群卉理深用遠。

【艾贊】南齊·孔璠之
論藹靈艾，蔚彼修坂。
混區群卉，理深用遠。

《艾賦》前人
良藥弗達妙，針莫宣奇艾。急病靡身挺，煙治匪君臣。得用神火振，淹固於一爛。氣絕息乎無，假淳建投而。招祟。鉗椒擣而貽，禍伊茲艾之淑。粹仍索質於中野。嗟乎。貞灰與邪燼，迭御芳煙與苦蘭，競薰是以艾正而賤。蘭妖而珍，故言：堯則桀，對舉蘭則艾因。

【艾賦】南齊·孔璠之
良藥弗達，妙針莫宣。【良藥弗達妙，針莫宣奇艾。】
奇艾急病，靡身挺煙。【急病靡身挺，煙治匪君臣。】

治匪君臣，得用神火。hu/huo【得用神火振，】
振淹固於一爛，氣絕息乎無假。gu/guo【淹固於一爛。氣絕息乎無，假淳建投而。】
淳建投而招祟，鉗椒擣而貽禍。wu/huo【招祟。鉗椒擣而貽，禍伊茲艾之淑。】
伊茲艾之淑粹，仍索質於中野。su/suo【伊茲艾之淑。粹仍索質於中野。】

嗟乎，
貞灰與邪燼迭御，
芳煙與苦蘭競薰。【貞灰與邪燼，迭御芳煙與苦蘭，競薰是以艾正而賤。】
是以艾正而賤，蘭妖而珍。
故
言堯，則桀對；【故言：堯則桀，對舉蘭則艾因。】
舉蘭，則艾因。

《艾人賦》〈以懸艾為人以禳毒氣為韻〉唐·陳章
採彼艾兮，及此佳辰。標至靈以衛物，因善救以成人當戶。而居惡莠言兮，結舌負牆而立甘菜色。以安身異，發能以求舊。方止惡以知新，原夫生亦有涯。寂然沒齒，盈腰雖賤於楚客。奮臂若威乎，厲鬼苟三年之疾。雖云：來者可追，而五日為期。豈復怨乎不已，蓬頭亦取其容。直蒿目似存乎，深視行止於百姓之病。雖云具體而微育材於萬物之靈，必見盡瘁以俟直躬不墜邪。氣可禳每表先生之候，善為君子之防。類宗則之，初來一朝而獲順。夏正之聚，蓄久要不忘。終躡虛而挂戶爰，摭實以升堂。想在野之時，豈謂生無根柢。及得門之後，如其自有肝腸。列名號於冰臺，載典常於玉燭。免繩持而遏惡，因草創而成俗。以枝葉為膚革之胞，藉麻絲為筋骨之屬。待時而用益彰，惟爾之能不怒而威。詎可比予於毒起，自蒿萊之下。處乎軒屏之前，奉百藥而首。出展四肢，而脈連異萱草之。忘憂孰云，言樹等匏瓜之不食焉。肯徒懸藹爾，端容森然，屏氣逾芻狗而善。御並木奴，而為貴。雖雷奔電激寧聞乎。危者使傾而暑往寒來，亦見乎。後生可畏，故得挈蘭，莫比懸葦未奇。委質而桐君，是錄焚軀而介子相隨。宜爾室家，略備詩人之採。不[ ]土地雅同儒者之為，及夫氣散於中貌。萎於外弔時，非謂其徼福。焦思亦齊乎，遠害斯人也。而有斯疾見，靈溝之靈艾。

【艾人賦】唐·陳章
採彼艾兮，及此佳辰。
標至靈以衛物，因善救以成人。【因善救以成人當戶。】
當戶而居，惡莠言兮結舌；【而居惡莠言兮，結舌負牆而立甘菜色。以安身異，】
負牆而立，甘菜色以安身。
異發能以求舊，方止惡以知新。【發能以求舊。】

原夫生亦有涯，寂然沒齒。
盈腰雖賤於楚客，奮臂若威乎厲鬼。【奮臂若威乎，厲鬼苟三年之疾。】
苟三年之疾，雖云來者可追；【雖云：來者可追，】
而五日為期，豈復怨乎不已。
蓬頭亦取其容直，【蓬頭亦取其容。直蒿目似存乎，】
蒿目似存乎深視。【深視行止於百姓之病。】
行止於百姓之病，雖云具體而微；【雖云具體而微育材於萬物之靈，】
育材於萬物之靈，必見盡瘁以俟。【必見盡瘁以俟直躬不墜邪。】

直躬不墜，邪氣可禳。【氣可禳每表先生之候，】
每表先生之候，善為君子之防。
類宗則之初來，一朝而獲；【類宗則之，初來一朝而獲順。夏正之聚，蓄久要不忘。】
順夏正之聚蓄，久要不忘。
終躡虛而挂戶，爰摭實以升堂。【終躡虛而挂戶爰，摭實以升堂。】
想在野之時，豈謂生無根柢；及得門之後，如其自有肝腸。

列名號於冰臺，載典常於玉燭。
免繩持而遏惡，因草創而成俗。
以枝葉為膚革之胞，藉麻絲為筋骨之屬。
待時而用，益彰惟爾之能；【待時而用益彰，惟爾之能不怒而威。】
不怒而威，詎可比予於毒。【詎可比予於毒起，】

起自蒿萊之下，處乎軒屏之前。【自蒿萊之下。】
奉百藥而首出，展四肢而脈連。【奉百藥而首。出展四肢，而脈連異萱草之。】
異萱草之忘憂，孰云言樹；【異萱草之。忘憂孰云，言樹等匏瓜之不食焉。】
等匏瓜之不食，焉肯徒懸。【肯徒懸藹爾，】

藹爾端容，森然屏氣。【端容森然，屏氣逾芻狗而善。】
逾芻狗而善御，並木奴而為貴。【御並木奴，而為貴。】
雖雷奔電激，寧聞乎危者使傾；【雖雷奔電激寧聞乎。危者使傾而暑往寒來，】
而暑往寒來，亦見乎後生可畏。【亦見乎。後生可畏，】

故得挈蘭莫比，懸葦未奇。【故得挈蘭，莫比懸葦未奇。】
委質而桐君是錄，焚軀而介子相隨。【委質而桐君，是錄焚軀而介子相隨。】
宜爾室家，略備詩人之採；
不[ ]土地，雅同儒者之為。【不[ ]土地雅同儒者之為，】

及夫氣散於中，貌萎於外。【及夫氣散於中貌。萎於外弔時，】
弔時非謂其徼福，焦思亦齊乎遠害。【非謂其徼福。焦思亦齊乎，遠害斯人也。】
斯人也，而有斯疾，見靈溝之靈艾。【而有斯疾見，靈溝之靈艾。】

王旭龙

草木典第一百二卷朮部藝文一
《答陶隱居賚朮煎啟》梁·庾肩吾
竊以綠葉抽條，生於首峰之側，紫花標色，出自鄭巖之下，百邪外禦六府內，充山精，見書華神在籙木，榮火謝盡採擷之，難啟旦移，申窮淋漉之劑，故能競爽，雲珠爭奇，冰玉自非身疲。掌硯役倦，攀桃豈可立，致還年，坐生羽翼，臨洮丹井，方覺可捐，酈縣菊泉，無勞復汲庶得，遨遊海岸，追涓子之塵，馳騖霍山，共陳王為侶謠，俗輕施尚曰：難酬出世，鴻恩寧知上報。

【答陶隱居賚朮煎啟】梁·庾肩吾
竊以綠葉抽條，生於首峰之側；紫花標色，出自鄭巖之下。
百邪外禦，六府內充。【百邪外禦六府內，充山精，】
山精見書，華神在籙。【見書華神在籙木，】
木榮火謝，盡採擷之難；【榮火謝盡採擷之，難啟旦移，申窮淋漉之劑，】
啟旦移申，窮淋漉之劑。

故能競爽雲珠，爭奇冰玉。【故能競爽，雲珠爭奇，冰玉自非身疲。】
自非身疲掌硯，役倦攀桃。【掌硯役倦，攀桃豈可立，】

豈可立致還年，坐生羽翼。【豈可立，致還年，】
臨洮丹井，方覺可捐；酈縣菊泉，無勞復汲。【無勞復汲庶得，】

庶得
遨遊海岸，追涓子之塵；
馳騖霍山，共陳王為侶。【共陳王為侶謠，】
謠俗輕施，尚曰難酬。【俗輕施尚曰：難酬出世，鴻恩寧知上報。】
出世鴻恩，寧知上報。

《答陶隱居賚朮蒸啟》前人
味重金，漿芳踰玉液足，使芝慚明，麗丹愧芙蓉，坐致延生，伏深銘戴。
【答陶隱居賚朮蒸啟】梁·庾肩吾
味重金漿，芳踰玉液。【味重金，漿芳踰玉液足，】
足使芝慚明麗，丹愧芙蓉。【使芝慚明，麗丹愧芙蓉，】
坐致延生，伏深銘戴。

朮部藝文二〈詩〉
《種朮》唐·柳宗元
守閒事服餌，採朮東山阿，東山幽且阻疲薾煩。經過戒途，斸靈根封植，閟天和違爾，澗底石徹，我庭中莎土膏，滋元液，松露墜繁，柯東南自成畝，繚繞紛相羅，晨步佳色，媚夜眠幽。氣多離憂，苟可怡，孰能知其他爨。竹茹芳葉，寧論瘵與瘥留，連樹蕙辭，婉娩采薇歌，悟拙甘自足，激清愧同波單豹，且理內高門，復如何。

【種朮】唐·柳宗元
守閒事服餌，採朮東山阿。
東山幽且阻，疲薾煩經過。【東山幽且阻疲薾煩。經過戒途，】
戒途斸靈根，封植閟天和。【斸靈根封植，閟天和違爾，】
違爾澗底石，徹我庭中莎。【澗底石徹，我庭中莎土膏，】
土膏滋元液，松露墜繁柯。【滋元液，松露墜繁，柯東南自成畝，】
東南自成畝，繚繞紛相羅。
晨步佳色媚，夜眠幽氣多。【晨步佳色，媚夜眠幽。氣多離憂，】
離憂苟可怡，孰能知其他。【苟可怡，孰能知其他爨。】
爨竹茹芳葉，寧論瘵與瘥。【竹茹芳葉，寧論瘵與瘥留，】
留連樹蕙辭，婉娩采薇歌。【連樹蕙辭，】
悟拙甘自足，激清愧同波。【激清愧同波單豹，且理內高門，復如何。】
單豹且理內，高門復如何。

《採白朮》宋·梅堯臣
吳山霧露清群，草多秀發，白朮結靈根，持鋤採。秋月歸來，濯寒澗，香氣流不歇，夜火煮，石泉朝煙遍巖，窟千歲，扶玉顏，終年固元髮，曾非首陽人，敢慕食薇蕨。

《採白朮》宋·梅堯臣
吳山霧露清，群草多秀發。【吳山霧露清群，草多秀發，】
白朮結靈根，持鋤採秋月。【持鋤採。秋月歸來，】
歸來濯寒澗，香氣流不歇。【濯寒澗，香氣流不歇，】
夜火煮石泉，朝煙遍巖窟。【夜火煮，石泉朝煙遍巖，窟千歲，】
千歲扶玉顏，終年固玄髮。【扶玉顏，終年固元髮，】
曾非首陽人，敢慕食薇蕨。

《以蜜朮問南沙》明·邵寶【这样断句，老农民笑掉最后一颗牙】
醫家白朮，重天台郡守，曾將蜜浸來，嚼罷不知香，滿室桃花，流水夢瑤臺。
【以蜜朮問南沙】明·邵寶
醫家白朮重天台，郡守曾將蜜浸來。
嚼罷不知香滿室，桃花流水夢瑤臺。

王旭龙

草木典第一百三卷茅部藝文一
《靈茅賦》唐·呂巖說
有靈茅之繁育稟坤輿之粹晶間，叢薄以孕彩候，韶陽之發生與百卉而同氣，擅三脊而異名糅纖條以為族，枝連茹以彙征蔓延，亭皋鋪敷原陸。白華霜淨翠，莖雲沃雜，春澗之長松亂寒潭之明。菊不剪彰帝堯之儉縕袍。識子騫之服若，乃薈蔚匝地低昂順風，或結根于江漢之澳，或蓄苗于嶺岫之中，挺芳心兮。[艹尊][艹尊]吐修葉兮，叢叢煙霰之所蕩拂昆蟲之所，翳蒙納日月之光，照資雨露之霑，融東市驗左生之術，南征紀周王之功。嘉此物之為用，蓋今昔之攸同，至若錫履于齊俾侯、于魯頌容衛之所藉，實禮儀之攸睹純束美夫。詩人縮酒貢其任土宜有意于遺芳，諒無替于終古茅之為物也。賤尚見采于先王士之所貴者，道豈敢昧于文章。慕朝宗之涓滴，對詞林而抑揚若邦國之是，賴希寄心于棟梁。

【靈茅賦】唐·呂巖說
有靈茅之繁育，稟坤輿之粹晶。【有靈茅之繁育稟坤輿之粹晶間，】
間叢薄以孕彩，候韶陽之發生。【叢薄以孕彩候，韶陽之發生與百卉而同氣，】
與百卉而同氣，擅三脊而異名。【擅三脊而異名糅纖條以為族，】
糅纖條以為族，枝連茹以彙征。【枝連茹以彙征蔓延，】

蔓延亭皋，鋪敷原陸。【亭皋鋪敷原陸。】
白華霜淨，翠莖雲沃。【白華霜淨翠，莖雲沃雜，】
雜春澗之長松，亂寒潭之明菊。【春澗之長松亂寒潭之明。菊不剪彰帝堯之儉縕袍。】
不剪，彰帝堯之儉；縕袍，識子騫之服。【識子騫之服若，】

若乃薈蔚匝地，低昂順風。【乃薈蔚匝地低昂順風，】
或結根于江漢之澳，或蓄苗于嶺岫之中。
挺芳心兮[艹尊][艹尊]，吐修葉兮叢叢。【[艹尊][艹尊]吐修葉兮，叢叢煙霰之所蕩拂昆蟲之所，】
煙霰之所蕩拂，昆蟲之所翳蒙。【翳蒙納日月之光，】
納日月之光照，資雨露之霑融。【照資雨露之霑，融東市驗左生之術，】
東市驗左生之術，南征紀周王之功。
嘉此物之為用，蓋今昔之攸同。

至若錫履于齊，俾侯于魯。【至若錫履于齊俾侯、于魯頌容衛之所藉，】
頌容衛之所藉，實禮儀之攸睹。【實禮儀之攸睹純束美夫。】
純束美夫詩人，縮酒貢其任土。【詩人縮酒貢其任土宜有意于遺芳，】
宜有意于遺芳，諒無替于終古。【諒無替于終古茅之為物也。】

茅之為物也賤，尚見采于先王；【茅之為物也。賤尚見采于先王士之所貴者，】
士之所貴者道，豈敢昧于文章。【道豈敢昧于文章。】
慕朝宗之涓滴，對詞林而抑揚。【對詞林而抑揚若邦國之是，賴希寄心于棟梁。】
若邦國之是賴，希寄心于棟梁。

《拔茅賦》〈以靈茅類征吉為韻〉路蕩
披大易而探賾偉元言之杳冥，惟乾坤之交泰獲品物之流形，惟卦也。泰之義廣，惟卉也。茅之最靈其用也，潔身而白當春也。應候而青或茂江國或生楚郊。三脊之異是稱靈茅刺，其無禮詩人引之于純束，責其不入諸侯終貢，于厥苞不然者，草則多矣。胡著之于繫爻哉。故可比君子，喻物類，惟人也。能同其地。人易心則兩苦茅分，族則雙悴，苟連茹以相依夫何往，而不利是則傳其潔、守其貞，榮落惟運窮通曷，情道或屯蒙滋雨露而育質時，逢振拔與連類而共征，確乎莫移以保貞。吉用之錫命，既著之夏，典將以縮酒。又薦于周室異芝蘭之稟性，不用其香等，葵藿之有心尚思向日。歲聿云暮霜風慘慄願當蕪，沒之時不棄輕微之質。

【拔茅賦】路蕩
披大易而探賾，偉玄言之杳冥。【披大易而探賾偉元言之杳冥，】
惟乾坤之交泰，獲品物之流形。【惟乾坤之交泰獲品物之流形，】
惟卦也，泰之義廣；惟卉也，茅之最靈。【茅之最靈其用也，】
其用也，潔身而白；【潔身而白當春也。】
當春也，應候而青。【應候而青或茂江國或生楚郊。】

或茂江國，或生楚郊。
三脊之異，是稱靈茅。【三脊之異是稱靈茅刺，】
刺其無禮，詩人引之于純束；【其無禮詩人引之于純束，】
責其不入，諸侯終貢于厥苞。【責其不入諸侯終貢，于厥苞不然者，】
不然者，草則多矣，胡著之于繫爻哉。

故可比君子，喻物類。
惟人也，能同其地。
人易心則兩苦，茅分族則雙悴。【人易心則兩苦茅分，族則雙悴，】
苟連茹以相依，夫何往而不利。【苟連茹以相依夫何往，而不利是則傳其潔、】

是則傳其潔、守其貞。
榮落惟運，窮通曷情。【榮落惟運窮通曷，情道或屯蒙滋雨露而育質時，】
道或屯蒙，滋雨露而育質；【道或屯蒙滋雨露而育質時，】
時逢振拔，與連類而共征。【逢振拔與連類而共征，】

確乎莫移，以保貞吉。【確乎莫移以保貞。吉用之錫命，】
用之錫命，既著之夏典；【既著之夏，典將以縮酒。】
將以縮酒，又薦于周室。【又薦于周室異芝蘭之稟性，】
異芝蘭之稟性，不用其香；【不用其香等，葵藿之有心尚思向日。】
等葵藿之有心，尚思向日。
歲聿云暮，霜風慘慄。【歲聿云暮霜風慘慄願當蕪，沒之時不棄輕微之質。】
願當蕪沒之時，不棄輕微之質。