本帖最后由 王旭龙 于 2022-1-16 19:49 编辑
《孤竹賦》闕名
有斐君子兮將以自怡。藝孤篠於前墀玩以時。愜所思且面陛,則陽笑。漪漪而處渭向砌則燠祕,青青之在淇,問君何事生乎。茲嬋娟抱節而無詞借而東南之美會稽。千里阻江阻河所貴,則那至乃柯葉不二。嗟吁此地彼其之子,賤目貴耳豈知孤者取稀,物莫之依。含混元之休氣,吸太陽之清暉,長則尺準大可寸圍有美遊兮,忘其歸,更憶朝霞露未晞懸明月而影短,帶疏雨而聲微。觀乎褭娜容與風生其處,應知默定洪鐘律。幾日能令童子悟實方就,而孤鳳食來枝或成而一龍飛去。天造自然含虛佩堅,堅以保名虛以戒盈,瞻彼標兮,哲人之程萬類則改千竿森。在其在伊何層冰峨峨。瞻彼磷兮不可磨則知天籟奇兮。由我起道生一兮,得我始得之者,非取玩物而已。
《孤竹賦》闕名
有斐君子兮將以自怡。
藝孤篠於前墀,玩以時,愜所思。
且面陛則陽笑漪漪而處渭;向砌則燠祕青青之在淇。
問君何事,生乎茲嬋娟,抱節而無詞。
借而東南之美,會稽千里。【千里阻江阻河所貴,則那至乃柯葉不二。】
阻江阻河,
所貴則那。
至乃
柯葉不二,嗟吁此地。【嗟吁此地彼其之子,】
彼其之子,賤目貴耳。【賤目貴耳豈知孤者取稀,物莫之依。】
豈知孤者取稀,物莫之依。
含混元之休氣,吸太陽之清暉。
長則尺準,大可寸圍。【長則尺準大可寸圍有美遊兮,】
有美遊兮忘其歸。【有美遊兮,忘其歸。】
更憶朝霞露未晞。【更憶朝霞露未晞懸明月而影短,】
懸明月而影短,帶疏雨而聲微。
觀乎褭娜容與,風生其處。【觀乎褭娜容與風生其處,】
應知默定洪鐘律,幾日能令童子悟。【幾日能令童子悟實方就,】
實方就,而孤鳳食來;【而孤鳳食來枝或成而一龍飛去。】
枝或成,而一龍飛去。
天造自然,
含虛佩堅。【天造自然含虛佩堅,】
堅以保名,
虛以戒盈。【堅以保名虛以戒盈,】
瞻彼標兮,哲人之程。
萬類則改,
千竿森在。【萬類則改千竿森。在其在伊何層冰峨峨。】
其在伊何,he/huo
層冰峨峨。e/wo 从我wo音
瞻彼磷兮不可磨。me/mo【瞻彼磷兮不可磨則知天籟奇兮。】
則知
天籟奇兮,由我起。【由我起道生一兮,得我始得之者,非取玩物而已。】
道生一兮,得我始。
得之者,非取玩物而已。
《竹賦》宋·吳淑
東南之美者有會稽之竹箭焉。二妃泣之於蒼梧,千戶封之於渭川,伶倫采之於嶰谷,蔡邕識之於高遷。長房得之而代形,離婁服之而成仙,則有出共谷植山陽,書稱箘簬易美蒼筤。或殺之而作簡,或插之而引羊可以鑽火不能得水白虎有漢室之祥,由梧有吳都之美。或束之而作刑,或伐之而為矢,穆天子樂池之上梁孝王兔園之裏并州乘馬,葛陂化龍。或象道而儀天,或防露而來風。及夫伐淇園焚申池迎刃則晉臣喻勝釣竿,則衛女思歸趙襄,剖之而有朱書。女子破之而得嬰兒。衙空[竹下畐]實孤管孫枝繁茲鄠杜積彼檀谿覆緹幕而候律,加括羽而達犀。復有蓬山浮筠之幹,羅浮鍾龍之種,伯珍書葉以勸學。天生削端而示勇,至於傳名囂水擅美岑。華博望見之於大夏,張薦植之於永嘉。又若六歲成町,三年為竿,魏武用之以作甲,漢祖以之而為冠,復有袁公刺之於處,女子猷號之為此君。或集鳳而成實,或比禮而有筠,雲華之孝既照夜而忽茂,孟宗之泣亦方冬而復新。
【竹賦】宋·吳淑
東南之美者,有會稽之竹箭焉。
二妃泣之於蒼梧,千戶封之於渭川。
伶倫采之於嶰谷,蔡邕識之於高遷。
長房得之而代形,離婁服之而成仙。
則有出共谷,植山陽。【則有出共谷植山陽,】
書稱箘簬,易美蒼筤。【書稱箘簬易美蒼筤。】
或殺之而作簡,或插之而引羊。【或插之而引羊可以鑽火不能得水白虎有漢室之祥,】
可以鑽火,不能得水。
白虎有漢室之祥,由梧有吳都之美。
或束之而作刑,或伐之而為矢。
穆天子樂池之上,梁孝王兔園之裏。【穆天子樂池之上梁孝王兔園之裏并州乘馬,】
并州乘馬,葛陂化龍。
或象道而儀天,或防露而來風。
及夫伐淇園,焚申池。【及夫伐淇園焚申池迎刃則晉臣喻勝釣竿,】
迎刃則晉臣喻勝,釣竿則衛女思歸。【則衛女思歸趙襄,】
趙襄剖之而有朱書,女子破之而得嬰兒。【剖之而有朱書。】
衙空[竹下畐]實,孤管孫枝。【衙空[竹下畐]實孤管孫枝繁茲鄠杜積彼檀谿覆緹幕而候律,】
繁茲鄠杜,積彼檀谿。
覆緹幕而候律,加括羽而達犀。
復有蓬山浮筠之幹,羅浮鍾龍之種。
伯珍書葉以勸學,天生削端而示勇。
至於傳名囂水,擅美岑華。【至於傳名囂水擅美岑。華博望見之於大夏,】
博望見之於大夏,張薦植之於永嘉。
又若六歲成町,三年為竿。
魏武用之以作甲,漢祖以之而為冠。
復有袁公刺之於處女,子猷號之為此君。【復有袁公刺之於處,女子猷號之為此君。】
或集鳳而成實,或比禮而有筠。
雲華之孝,既照夜而忽茂;【雲華之孝既照夜而忽茂,】
孟宗之泣,亦方冬而復新。【孟宗之泣亦方冬而復新。】
《種竹賦》薛士隆
沔鄂之都,牙堂之背,久廢弗治。汙萊有穢,徙修竹而蒔焉,地不改闢,堂不改舊,蕭蕭然鬱鬱然,不移時而有拂雲之意矣。方其竹之始生自彼空谷,頎然而修猗然,而綠葉秀卿雲雲興翠筠直節。虛中羌,來細風春生凜冬森然萬叢,及其應人而出樹之庭陛,葳蕤之態困頓美人之春睡灑落之韻謫仙頹乎。其尚醉清飆,時來振葉凌柯積翠招搖瀟灑交加夜風冽揭朦朧,素月瑣碎兮,清陰橫斜兮,錯節吾不知前日之蒼涼,與如今之煩熱也。若乃天旻得助,繁陰變暑蔭之以油雲,沐之以時雨,翠幹盤根,平安爾所稚子承承方流振古。斯又類物之攸裁,固非人之所處也。至若淵明之秫,潘岳之花,好樂不齊,咸宜厥家,至人遐觀匪同匪異。沈酗清芬各從爾志,則夫是竹之清風斯子猷之遠致也。
【種竹賦】薛士隆
沔鄂之都,牙堂之背。
久廢弗治,汙萊有穢。
徙修竹而蒔焉,地不改闢,堂不改舊。蕭蕭然,鬱鬱然,不移時而有拂雲之意矣。
方其竹之始生,自彼空谷。【方其竹之始生自彼空谷,】
頎然而修,猗然而綠。【頎然而修猗然,而綠葉秀卿雲雲興翠筠直節。】
葉秀卿雲,
雲興翠筠。【葉秀卿雲雲興翠筠直節。】
直節虛中,羌來細風。【虛中羌,來細風春生凜冬森然萬叢,】
春生凜冬,森然萬叢。
及其應人而出,樹之庭陛。【及其應人而出樹之庭陛,】
葳蕤之態,困頓美人之春睡;【葳蕤之態困頓美人之春睡灑落之韻謫仙頹乎。】
灑落之韻,謫仙頹乎其尚醉。【其尚醉清飆,】
清飆時來,振葉凌柯。ka/ku/ke【時來振葉凌柯積翠招搖瀟灑交加夜風冽揭朦朧,】
積翠招搖,瀟灑交加。ja/gu/ge
夜風冽揭,jie
朦朧素月。yve【朦朧,素月瑣碎兮,清陰橫斜兮,】
瑣碎兮清陰,橫斜兮錯節。jie【錯節吾不知前日之蒼涼,】
吾不知前日之蒼涼,與如今之煩熱 也。nie【另读re】
若乃天旻得助,繁陰變暑。
蔭之以油雲,沐之以時雨。
翠幹盤根,平安爾所。【平安爾所稚子承承方流振古。】
稚子承承,方流振古。
斯又類物之攸裁,固非人之所處也。
至若淵明之秫,潘岳之花。
好樂不齊,咸宜厥家。
至人遐觀,匪同匪異。【至人遐觀匪同匪異。】
沈酗清芬,各從爾志。【沈酗清芬各從爾志,】
則夫是竹之清風,斯子猷之遠致也。【則夫是竹之清風斯子猷之遠致也。】 |