|
张中行的幽默 什么是诗的语言?充满美感的语言就是。风花雪月是诗,冰霜雷电是诗,亭台楼阁是诗,悲欢离合也是诗。 张中行先生很幽默,他认为,诗的语言是独特的,“诗境是我们向往而难于在现实中找到的,因而,他就不能不与现实保持或远或近的距离。金钏诗意多,瑞士手表诗意少,油壁香车诗意多,丰田汽车诗意少,原因就是从这里来的”;‘’古典诗词的用语,本身就寓含了距离。如果平平仄仄平里,出现了“啤酒送别离”、“谷一唱罢看排球”(普通话?)之类的句子。总觉得不像诗。‘’ ——日常生活的发现,都可以作为诗的素材,然而,进入诗人的眼里,怦然心动,才能进入诗境。当然,语言的训练,毕竟有前人作为参照,并非特难。然而,用自己的个性语言,进入审美,才是难点吧。
|