潘先生好。我手头恰有戴建业教授的《魔性诗词课》,其中明明白白解释了“中间”。谨摘录供您参看。
“蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发”这两句,一句赞美他叔叔,另一句恭维他自己。
唐代中央的秘书省里面,储藏了很多写炼药求仙的道教典籍。在道教的神仙传说里,蓬莱、方丈、瀛洲都是很知名的神仙居住地,其中又以蓬莱最出名,所以唐人就把秘书省叫作蓬莱阁。由于他的叔叔李云在秘书省做校书郎,所以“蓬莱文章”在这里就是指李云的文章。唐朝人说的“文章”,既指诗又指文,要从上下文确定具体所指,这里主要是说李云的诗歌,李白的意思是说:“叔叔啊!你的诗文写得真好,有建安风骨。”
后面“中间小谢又清发”,他是以侄自居,以谢脁(小谢)自比,在说:“叔叔你的诗写得好,有建安风骨,我的诗也不错,像谢朓那样清新秀发。”“中间”的意思是说,从东汉建安年间一直到唐朝,谢朓刚好在两者的“中间”。 |