新《诗词医案拾例》

景灏

[发布时间：2021-09-26 21:17:06 ]

新《诗词医案拾例》   熊东遨 村童放学 红巾艳艳带霞飞，一曲新歌下翠微。 放学村娃不巡路，三三两两拾柴归。 【评】此诗写村童放学较有个性，生活气息亦较浓，问题是结构有些不合理，个别字词不够准确，须要作出一些调整。首句“红巾艳艳”不若“领巾红艳”。因为“红巾”不能专指红领巾，亦可指头巾之类，作“领巾红艳”便别无歧义了。“带霞飞”三字亦不到位，“霞”虽有早霞，晚霞之别，但用法上早霞的成份多一些，不如改为“映斜晖”，专指落日时情景，紧紧扣住题目中的“放学”二字。次句“一曲新歌”唱得早了些，应该先把村童群体拉上画面，故将第四句的“三三两两”颠倒一下字序移入此处。第三句虽是过门话，但极不经济，将次句“新歌”的内容融入其中，改为“斗罢新歌各分散”，不惟形象生动，且更符生活实际。结句补充“树林深处”四字，与“拾柴归”结合得更为天衣无缝，上句省掉的“不巡路”的内容，也自然暗含其中了。 领巾红艳映斜晖，两两三三下翠微。 斗罢新歌各分散，树林深处拾柴归。

孤山吹云

侃石 发表于 2021-10-26 17:39
生活气息的个性呈现，必要领会诗句意思。首句点明时间，“带霞飞”，景语皆情语，抒发村童下课放学轻松愉快 ...

"红巾改领巾，必须。"一一未必。红巾可指红领巾红围巾红头巾红手巾，所有这些，都可与霞与孩子脸上的红晕相映而显得朝气蓬勃。

领巾具指，好在明晰准确；红巾泛指，好在想象无限。谁好谁不好，此处不好定论。

为诗大多数时候没有哪一项必须改。

孤山吹云

改作甚至不如原作。

原诗生动活泼富有生活气息。未见其人先闻其声，读前两句似可预见一群天使或蝴蝶在快乐自由的飞翔。后两句果然有充满烟火气息的精灵出场。
用"霞″是亮点不是不足，主人公毕竟是孩子，留点想象余地不比框死的"余晖"更好吗。
再则，"一曲新歌"极有可能是老师新教的国歌校歌班歌或某首儿歌，放学了孩子们都还意犹未尽的一块儿在练在唱。"斗歌"是写实吗，若不是，越发弄巧成拙。

歌是一齐唱的，人是分散归的。改后的诗像杂烩，声与形前与后都搅一块了。

改作老气横秋乏善可陈四平八稳，周正倒是周正了，却失去了活力与灵气。

欧-德-绪

改得好。赞一个。

守卫

下翠微：可见学生住在山间平地，学校建在山上崎岖处，这个应是本诗背景。
拾柴归：家家都用土灶，可见十分贫困，跟领巾鲜红意象不协调。立意矛盾。

比如我国西南的云贵高原地势崎岖，经济落后，多少数民族杂居其间。许多农村仍以木柴作为生活能源，学校建在山上，这都是常有的现象。但是他们热爱生活擅长歌舞，孩子们习惯了山乡野地，自有童趣。如何把这些元素有机结合在一起，个见原作和改诗似乎俱可商榷。

村童放学
山歌斗罢拾柴归，校舍回看隐翠微。
若得晚风轻拂过，领巾飞处尽红晖。

景灏

守卫 发表于 2021-10-26 12:13
下翠微：可见学生住在山间平地，学校建在山上崎岖处，这个应是本诗背景。
拾柴归：家家都用土灶，可见十分 ...

改得不错，点赞

拾柴归：家家都用土灶，可见十分贫困，跟领巾鲜红意象不协调。立意矛盾。----此观点可榷，因为领巾鲜红跟贫困没有必然的冲突


浅见   若得不如惹得，原因有二，1，若得是假设性的，2，惹得已把意象人格化

守卫

对于贫困山区，想要脱贫，总需要借着政策好这个东风才行，哪怕晚点。诗里写的农村尚属贫困，故用若得晚风。至于领巾鲜红与拾柴土灶的关系，看怎么个写法。要写成讽刺诗，这是风，用来对比是不矛盾的。要写成童趣盎然或者抗疫的诗，这是颂，就是矛盾的。

景灏

守卫 发表于 2021-10-26 12:46
对于贫困山区，想要脱贫，总需要借着政策好这个东风才行，哪怕晚点。诗里写的农村尚属贫困，故用若得晚风。 ...

若要写成讽喻的话整诗恐怕就得重构了，因为格调一但改变则必然带来系统的改变，另外一点需要注意的是国家政策素以扶贫攻坚为重点，不存在政策晚到的问题吧

也是个人浅见，问好

守卫

西部大开发二十年，成效有，不是说全面脱贫了么。但是城乡差异东西差异依旧很大，不能否认的。作者原诗是写抗疫的，但是用了下翠微、拾柴归的意象。正是这种意象的矛盾让熊东邀走眼了，改成了田园杂兴体，但是他的改作也没有解决这个问题。既然如此，我就换个立意写成一首风诗

侃石

生活气息的个性呈现，必要领会诗句意思。首句点明时间，“带霞飞”，景语皆情语，抒发村童下课放学轻松愉快的心情。承写集合唱歌列队放学，具仪式感，转的关节点在“不巡队”三字，不像保安巡逻那样，路队出校门就散了，以“拾柴归”点明题意，独显个性。
红巾改领巾，必须。

守卫

侃石 发表于 2021-10-26 17:39
生活气息的个性呈现，必要领会诗句意思。首句点明时间，承写集合唱歌列队放学，具仪式感，转的关节点在“不 ...

不巡路...我理解错了

侃石

守卫 发表于 2021-10-26 18:00
不巡路...我理解错了

坦诚交流。赞赏！