本帖最后由 针叶林, 于 2021-3-20 20:23 编辑
一、纪昀、沈德潜批评的所谓“四平头病”,是指律诗中二联四句“句头部”(主要指第一第二两字)皆是结构相同的名词或名词词性的词组,因而叫“四平头”。(散见于纪昀、沈德潜批评唐贾岛、高适和宋陆游、韩元吉等的诗所用评语)
沈约八病之平头谓五律每联上下句第二字四声相同的现象。纪昀等的平头却是中间二联指句头的词性和词组结构相同,虽然皆曰“平头”,内容大不相同、本质不同。
二、纪昀、沈德潜指责唐人严,对己却甚宽,类似双标。例如:
夜泊吴江 清·纪昀
已是银蟾挂柳梢,才收官舫泊塘坳。
昏烟欲合孤城闭,远水微明小港交。
寒鹭多情时近客,栖乌贪睡懒离巢。----皆是偏正名词
玲珑方塔犹相伴,一夜风铃尽意敲。
-----典型的“四平头”(纪昀仅有两首七律)
过真州 清·沈德潜
扬州西去真州路,万树垂杨绕岸栽。
野店酒香帆尽落,寒塘渔散鹭初回。
晓风残月屯田墓,零露浮云魏帝台。----皆是名词
此夕临江动离思,白沙亭畔笛声哀。
白堤春兴 清·沈德潜
破楚门西更向西,画船双桨白公堤。
人家临水花为市,僧舍沿山石作梯。
弱柳似随歌扇拂,好莺偏傍舞筵啼。-----皆是名词
讨春年少情难尽,不许亭亭日色低。
甘露寺 清·沈德潜
高阁真疑坐九霄,钟声远送海门潮。
峰巅片石留三国,槛外长江咽六朝。
何处云烟辨吴越,此间苍翠压金焦。皆是地点
老僧犹说孙恩乱,白骨青磷尚未消。
|