【转帖】山风犹满把|青天书史

西蜀秋高

杜甫诗《竖子至》，有句“山风犹满把，野露及新尝”，有红学家陈熙中引周汝昌解释，认为满把指的是弓开满把，以为形容的是风大，以此证曹雪芹诗：“满把晴光护玉栏”不误，实际满把晴光护玉栏是“满挹晴光护玉兰”之误，前段时间兰台居士曾经探讨过“遥挹”一词含义，即是此意。而杜甫“山风犹满把”，指的是满把的柰子，但感觉柰子新鲜，犹带风露，并非指风强劲如弓开满把，杜甫《竖子至》全诗如下：

楂梨且缀碧，梅杏半传黄。
小子幽园至，轻笼熟柰香。
山风犹满把，野露及新尝。
欲寄江湖客，提携日月长。


转古人注：
边连宝注曰：“言柰之在树也，为山风所吹，为野露所濡，今虽摘归，而山风犹在，野露可尝，极言其鲜也”
陈式注曰：“山风满把，野露新尝，则用以状才摘即送之意”

温馨家园

《唐诗鉴赏辞典》及《宋词鉴赏辞典》亦多有牵强附会之处。

欧-德-绪

周先生脑洞大开，断章取义的好解。

西蜀秋高

温馨家园 发表于 2023-10-24 06:32
《唐诗鉴赏辞典》及《宋词鉴赏辞典》亦多有牵强附会之处。

是的，我也有感觉！

西蜀秋高

欧-德-绪 发表于 2023-10-24 06:52
周先生脑洞大开，断章取义的好解。

这里他确实解得有问题。杜诗的写法开人眼界。

欧-德-绪

西蜀秋高 发表于 2023-10-24 23:33
这里他确实解得有问题。杜诗的写法开人眼界。

确实如此。大家有时也难免想偏想歪。

西蜀秋高

欧-德-绪 发表于 2023-10-26 08:41
确实如此。大家有时也难免想偏想歪。

所以熊东遨先生有时出错也不足为怪，大家都会出错的