都门春日漫兴/顾青翎
漫说东风度帝居,春阴依旧峭寒初。几回玉殿鸡香暖,十载金臺马骨虚。
座上簪缨空汉季,人间文字已秦余。惯逢四海爲家日,例看丹墀下诏书。
三月五日大朝。
和贾舍人早朝大明宫/王维
绛帻鸡人送晓筹,尚衣方进翠云裘。九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。
日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。朝罢须裁五色诏,佩声归向凤池头。
简评:
1、顾青翎,今湘青年,有许为网络七律第一人,《都门春日漫兴》是早期著名的一首,【早朝大明宫】贾至写后名动一时,杜甫、王维、岑参唱和,四手比之,余以为王诗第一。
2、小曾写《都门春日漫兴》时,一定有受贾舍人早朝大明宫及其和诗的影响;不过因身份地位不同,切入角度不同,感受亦不同。
3、顾诗从城外人看城里,眼前景自然有历史的烟云飘过,从大处虚写;王诗城里居高位,从小处着笔实写而有万千气象。虚不受力,王胜一筹。
4、九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒:虽胜事之景如画而在人眼前;座上簪缨空汉季,人间文字已秦余:漫长历史可以浓缩于一联间。虚中见理,顾胜一筹。
5、帝居、玉殿、金臺、丹墀虽各侧重,目在一处,绎帻、尚衣、翠云裘、衣冠、冕旒、衮龙眼花缭乱俱在衣中。不足处亦各相似。
注释:
鸡香:《汉官仪》尚书郎含鸡舌香,伏其下奏事。
金臺马骨:《战国策》昭王曰:「寡人将谁朝而可?」郭隗先生曰:「臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:『请求之。』君遣之。三月得千里马,马已死,买其首五百金,反以报君。君大怒曰:『所求者生马,安事死马而捐五百金?』涓人对曰:『死马且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣。』于是不能期年,千里之马至者三。今王诚欲致士,先从隗始;隗且见事,况贤于隗者乎?岂远千里哉?」于是昭王为隗筑宫而师之。
簪缨:古代官吏的冠饰。比喻显贵。南朝梁萧统 《锦带书十二月启·姑洗三月》:“ 龙门 退水,望冠冕以何年?鷁路頽风,想簪缨於几载?”
季:末,一个朝代的末期,《国语·晋语》虽当三季之王。注:“末也。”杨炯《广溪峡》汉世昔云季,中原争逐鹿。
惯逢四海爲家日:化用刘禹锡【西塞山怀古】今逢四海爲家日,以便点题怀古。四海爲家:四海之内,尽属一家。指帝王拥有天下。引申为天下一统之意。
丹墀:指宫殿的赤色台阶或赤色地面,紫陌轩车送,丹墀雨露新(唐·袁求贤 早春送郎官出宰)
绛帻鸡人:《汉官仪》绛帻,红色头巾。汉代宿卫之士著绛帻,传鸡唱。
晓筹:拂晓的更筹。指拂晓时刻。
尚衣:掌管帝王衣服古官名。
翠云裘:《古文苑》卷上〈讽赋〉宋玉曰:「主人之女,翳承日之华,披翠云之裘。」宋·章樵注:「辑翠羽为裘。」
阊阖:《史记》卷一百一十七〈司马相如列传〉唐·张守节《史记正义》引韦昭云:「阊阖,天门也。淮南子曰『西方曰西极之山,阊阖之门』。」
冕旒:《周礼·夏官·弁师》古代大夫以上的礼冠。顶有延,前有旒,故曰“冕旒”。天子之冕十二旒,诸侯九,上大夫七,下大夫五。
仙掌:汉武帝 为求仙,在建章宫神明台上造铜仙人,舒掌捧铜盘玉杯,以承接天上的仙露,后称承露金人为仙掌。李贺有【金铜仙人辞汉歌】
衮龙:朝服上的龙。也可指衮龙袍。
五色诏:晋陆翙《邺中记》“ 石季龙 与皇后在观上,为詔书,五色纸,著凤口中。凤既衔詔,侍人放数百丈緋绳,轆轤回转,凤凰飞下,谓之凤詔。凤凰以木作之,五色漆画,脚皆用金。”后因以“五色詔”指诏书。
凤池:禁苑中池沼。魏晋南北朝时设中书省于禁苑,掌管机要,接近皇帝,故称中书省为“凤凰池”。
附录:
《早朝大明宫呈两省僚友》贾至
银烛朝天紫陌长,禁城春色晓苍苍。千条弱柳垂青琐,百啭流莺满建章。
剑佩声随玉墀步,衣冠身惹御炉香。共沐恩波凤池上,朝朝染翰侍君王。
《和贾至会人早朝》岑参
鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官。
花迎剑佩星初落,柳拂旌旗露未干。独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难。
《奉和贾至舍人早朝大明宫》杜甫
五夜漏声催晓箭,九重春色醉仙桃。旌旗日暖龙蛇动,宫殿风微燕雀高。
朝罢香烟携满袖,诗成珠玉在挥毫。欲知世掌丝纶美,池上于今有凤毛。 |