诗句在流传过程中变样

後知居

有这样一副对联，
名香泛窗户    远岫对壶觞
此为集古人诗句联，在流传的过程中，将“远岫”误为“达岫”，是因为“逺”与“達”相似吧，然“达岫”不通。

兵丘何道行

名香泛窗户    远岫对壶觞。佳句，读诗临景，汉字与诗词的魅力。即使流传谬误，用心的读者也能修正到最初的意境，甚至更高。

後知居

兵丘何道行 发表于 2022-9-21 17:17
名香泛窗户    远岫对壶觞。佳句，读诗临景，汉字与诗词的魅力。即使流传谬误，用心的读者也能修正到最初的 ...

老师晚上好！谢谢您！