一副春联的修改

上汤小云吞

湖南桃江春联
1.梦从竹海涛中起；
春在桃花瓣上燃。

2.梦从竹海涛中涌；
春在桃花瓣上燃。

3.春于竹海潮头舞；
梦在桃花瓣上燃。

这副桃江春联，1.是我的初始版本。有朋友觉得上联比较弱，搭不了下联燃的灵动。建议起改涌。还有的觉得涛中也弱，干脆用潮头。并且春和梦的顺序换一下。今把三种方案都合并贴一起，以为探讨留存。

笑品诗词

没有太大的区别，都好。

针叶林，

爱从竹海涛头涌；
春在桃花山上燃。

学堂窝人

上联弱不是问题，下联则须强。“起”也不见得弱啊。

孙逐明

爱从竹海涛头涌；
春在桃山枝上燃。

红尘散逸

涛中起不见弱。潮头舞亦佳，着力处同春意闹。

上汤小云吞

笑品诗词 发表于 2021-2-10 11:51
没有太大的区别，都好。

谢谢！新年快乐！

上汤小云吞

针叶林， 发表于 2021-2-10 12:09
爱从竹海涛头涌；
春在桃花山上燃。

竹海，楠竹是当地的支柱产业，所以我觉得是梦起的地方。桃江，其实是桃花江简称。不是桃花山哈。谢谢兄！新春快乐！

上汤小云吞

学堂窝人 发表于 2021-2-10 12:22
上联弱不是问题，下联则须强。“起”也不见得弱啊。

也是。下联起到递进升华即可。祝老师新春大吉！

上汤小云吞

孙逐明 发表于 2021-2-10 15:20
爱从竹海涛头涌；
春在桃山枝上燃。

谢谢孙先生！您和针叶林兄的思路差不多啊！竹海，楠竹是当地的支柱产业，所以我觉得是梦起的地方。桃江，其实是桃花江简称。不是桃花山哈。祝您新春快乐！

上汤小云吞

红尘散逸 发表于 2021-2-10 16:23
涛中起不见弱。潮头舞亦佳，着力处同春意闹。

好。新年快乐！

寒砚

学堂窝人 发表于 2021-2-10 12:22
上联弱不是问题，下联则须强。“起”也不见得弱啊。

同感。
而且起更适合梦若有若无，似近似远的感觉。
建议，波一起，涛一涌，都可以。

西蜀秋高

寒砚 发表于 2021-2-12 15:09
同感。
而且起更适合梦若有若无，似近似远的感觉。
建议，波一起，涛一涌，都可以。

寒砚兄：请教登堂入室版现在哪里？梅坛回来了吗？问好！

山头老生

坏在“燃”字

五出眉心

个人以为，前两联中的出句，无论是“起”，还是“涌”，都未见其弱；只是出句为“梦”，对句为“春”，似不合由实而虚的逻辑思维方式，一般而言，应该是有所见才有所思，见“春”而思梦方为正理。


改成3的格式，是眉心认可的思维方式：由实见虚，见春生梦。其次，“潮头”比“涛中”更有气势；“春”与“舞”、“梦”与“燃”，用语生动，搭配和谐，尤其是“燃”字，既能突显桃花色彩的红艳如火，又能给人想象风中桃花灿烂摇曳，像跳动的火焰，动感极强；其三，画面感强，赋予人以丰富的想象，让人从“竹海潮头”的比喻，感受春的勃勃生机，从“桃花瓣上燃”去想象“梦”绚烂与美丽。


个人浅见，仅供参考。问候新年快乐！！！

上汤小云吞

寒砚 发表于 2021-2-12 15:09
同感。
而且起更适合梦若有若无，似近似远的感觉。
建议，波一起，涛一涌，都可以。

谢谢先生的意见！欢迎常来指教！新年快乐！

上汤小云吞

山头老生 发表于 2021-2-13 00:26
坏在“燃”字

谢谢！问好！

上汤小云吞

五出眉心 发表于 2021-2-13 06:31
个人以为，前两联中的出句，无论是“起”，还是“涌”，都未见其弱；只是出句为“梦”，对句为“春”，似不 ...

谢谢眉心美女的细致分析，您的很多感触，说到我心里了。送花！祝新年越来越漂亮！

上汤小云吞

西蜀秋高 发表于 2021-2-12 18:21
寒砚兄：请教登堂入室版现在哪里？梅坛回来了吗？问好！

您老人家来了要多多指教啊。光打听失踪人口可不行。

五出眉心

上汤小云吞 发表于 2021-2-13 07:02
谢谢眉心美女的细致分析，您的很多感触，说到我心里了。送花！祝新年越来越漂亮！

不客气。谢谢提供学习机会。
问候您新年快乐！！！

上汤小云吞

五出眉心 发表于 2021-2-13 07:06
不客气。谢谢提供学习机会。
问候您新年快乐！！！

看您喜欢写赏析文章。前面两位老师的方案都不约而同把桃花瓣上改为了山上，枝上。这几天桃花盛开，我去拍了些桃花，觉得还是瓣上合适。如同镜头特写，有很强的既视感。山上，枝上就比较远了。呵呵，看花，可能女性视角和男性视角不一样。

五出眉心

上汤小云吞 发表于 2021-2-13 07:15
看您喜欢写赏析文章。前面两位老师的方案都不约而同把桃花瓣上改为了山上，枝上。这几天桃花盛开，我去拍 ...

个人也觉得桃花瓣上更好：因为这里只想通过写桃花之艳来烘托美妙之绚烂！！！

五出眉心

五出眉心 发表于 2021-2-13 07:35
个人也觉得桃花瓣上更好：因为这里只想通过写桃花之艳来烘托美妙之绚烂！！！

个人以为，点评文字有这样的一个底线：忠于作者作品，一定要看作者要表达什么，这样表达是否合理。
浅见海涵！！！

上汤小云吞

五出眉心 发表于 2021-2-13 07:37
个人以为，点评文字有这样的一个底线：忠于作者作品，一定要看作者要表达什么，这样表达是否合理。
浅见 ...

再谢交流！问候～

五出眉心

上汤小云吞 发表于 2021-2-13 09:04
再谢交流！问候～

不客气

西蜀秋高

上汤小云吞 发表于 2021-2-13 07:04
您老人家来了要多多指教啊。光打听失踪人口可不行。

百家论坛乃群英荟萃之地。俺看看就好

长山正德/李德新

学习

上汤小云吞

长山正德/李德新 发表于 2021-2-17 14:38
学习

新春问好！

长山正德/李德新

上汤小云吞 发表于 2021-2-18 15:53
新春问好！

开春万祺

寒砚

西蜀秋高 发表于 2021-2-12 18:21
寒砚兄：请教登堂入室版现在哪里？梅坛回来了吗？问好！

问好，登版早被撤了，梅版可能没回来。